• 



die Hiftorie ofPIants. 735 



L 



(Sarlikc i6 called in dEJrahe -^^oK" • m Jlatinc, Allium : in Ijtgli 



2DoacI),l^nobloc^,o; lanoblouci) : tn bare 0Imatne,lt(Dc&* 



I sntjcfirll Hinoe is calleD Allium fatiuum : in CSnglil^e^ dDar^ 



Den <!!5arIiHe , anD poBjc ntens treacle ; in iFrencIj >^i/ ^<? i^rdin ; in 



2 2Dbe fcconu feinu 10 calleD in ©recfee i?/=«oyo, = in llaf in. Allium 



anguinum, anD Allium {ylueftrerin ^xmt\^,AilfiuHage: in ^igi| 



SDouc^^ MiiDer ^anoblocfj, 0? felD Itnobloc^ : in bafe ;auiiaine> 

 'mxXt iLcDch : in (I&nglt(^,CrotD Oarlthe, anD lutlD dDarlibc* 



3 Ct;e tbirD ItinD is caUeD of tbe later Inciters in llatin , Allium 



vrfinum : inifrencb,^/^'^«^j-in^igbDourlj,tualDtkncbIaucb: 

 in bafe 0lmaine,2Das Jltocfe : in ci£ngIi(|ie,ramfonfii,115ueferame5, 

 anD )13eare0 (Darlihe. SDbts l^ouID feeme to be tijat Carlil{e> 

 lubicb 2DioCfo?iDes caUet^j Scorodopraflum , 0? as fome ot[?er0 



t^infec Ampeloprafum. 



^Themture. 



Warlike is !)ot anD D^ie almod in ti)e fonrt|) Dcsree. 



^'The vertues. . 



Warlike eaten rstoe anD faffing, nourifl^etlj not , bnt contra:* ^ 

 rieluifcit ingenDjetl) cnill Mgjd , bicaufeof i>is erceeDing b<?ate: 



i^cucrtbcleffe being boileD bntiU it, !)atb loll W ft)arpnes,tt m^ 

 genD^etb not fo euill blcoD, anD altbougb it nourit^etb but little, 

 tct it nouril^etb mo^e t}^m twljen it 10 eaten ralue. 

 %t is g(DD fo^ fucb people a0 are full of groflfe, ratoe , anD tougfj 515 



^amoursjfoj ii loaftetl) anD confumetlj colD bumours. 

 3itDifpatcbctbliiinDincs,openetballffoppingcs,feiUetI)anD ^ 



Djiuet^ fffljtb b.20D tuo^me0,anD p^nohctb brine, 



SitisgrnDagainttalibenomeanDpoifon, tafeenin tneatcsoj ^ 

 boileD in Mm anD D^onken , fo5 of fjis otonc nature it toitbttan* 

 Detb all poifon : infomucb tbaf it Dn'uetlj atoa'fe all benemons 

 beaffs from tlje place tobere it is^Ctjerfo^e <Salen pjtnce of plj^^ 



litions,calleD it poje mens S^reacle. 



3lt is laiDe toitb great profit to t^z bitings of maD Dogs, f bpon e 

 t^ bitings f ftingings of bencmous beaffs,2S fpiDers,lco;pions, 

 tiipcrs,anD fucb lilie:anD fc2 tbc fame purpofe it auaileti; mucb to 



D;inlj tbe Decoction 0; b^otl) of (©arlifeeloD in Uiine. 



3t 



