XI, 1 



DIE GARTENKUNST. 



CT' 



CT 



! 

 CD 



•«': 



Platz am Zülpicher Tor in Cöln. Ansichtsskizze für die Bepflanzung. 



Einiges über die gartenkünstlerische Gestaltung städtischer Plätze. 



Von Fritz Encke, Coln. 



NEW VORK 

 BOTaNICaL 



Wenn ich in dieser Plauderei Beispiele und Gegen- 

 beispiele im Bilde zeigen wollte, so könnte ich neben 

 Ansichten schön ausgestalteter Platzanlagen eine Vn- 

 zahl bringen, die als Gegenbeispiele dienen könnten. 

 Abgesehen von dem Minderwertigen, das sich auf allen 

 Gebieten technischen Schaffens, nicht nur bei der 

 Gartengestaltung , breit macht , mag diese Tatsache 

 darin begründet sein, daß meines Erachtens auf vielen 

 Plätzen gärtnerischer Schmuck überhaupt zu Unrecht 

 angebracht wird, 

 und daß die 

 pflanzliche Aus- 

 stattung da, wo 

 sie berechtigt 

 erscheint , oft 

 nur mit großen 

 Schwierigkeiten 

 erhalten werden 

 kann. 



Ich kenne 

 große, freie, kies- 

 bedecktePlätze, 

 deren Schönheit 

 man zu erhö- 

 hen gesucht hat 

 durch wohlge- 

 pflegten Blu- 

 menschmuck, 

 der vielleicht in 

 Verbindung mit 

 einem Brunnen 



Platz am Zülpicher Tor in Cöln. Grundrifs i : looo. 



oder dergl., ein Stück vom Rande des Platzes ein- 

 nimmt. Ich halte eine solche Anordnung für eben so 

 falsch, als wenn man ein Bismarckdenkmal oder das 

 Reiterstandbild eines Kriegshelden durch zierliche 

 Blumenbeete schmücken will, welche inselgleich in 

 der umgebenden Kiesfläche liegen. Die gärtnerischen 

 Anlagen sind zu klein und unbedeutend im Vergleich 

 zu der Platzfläche oder Wucht des Denkmals, als 

 dal.s sie zur Wirkung kommen könnten, mögen sie an 



sich noch so ein- 

 wandfrei sein. 



Ja, da sie keine 



Beziehung zu 



ihrer Umgebung 

 haben, wirken 

 sie eher störend, 

 als den Gesamt- 

 eindruck stei- 

 gernd. 



Aus diesem 

 Grunde (man 

 gestatte mir die 

 Abschweifung) 

 bin ich mir auch 

 nicht klar, ob 

 die langen, bun- 

 ten Blumenstrei- 

 fen auf den Ra- 

 senbändern eini- 

 ger großer Ver- 

 kehrsstraßen in 



^— o — o — o- 



