XI, 8 



DIE GARTENKUNST. 



147 



meiste Zeit darauf verwendet werden müsse, sie einigermaßen 

 in der Technik des Zeichnens auszubilden, und die künstlerische 

 Ausbildung darunter stark notleidet. 



Garteninspektor Zahn-Steglitz berichtete über Vorschläge 

 der Gruppe Brandenburg zur Verbesserung der statistischen 

 Erhebungen über das städtische Gartenwesen. Das vorgelegte 

 Schema fand nur bedingte Zustimmung; es wurde anerkannt, 

 daß das im statistischen Jahrbuche deutscher Städte ange- 

 wandte Schema an sich recht brauchbar sei, gleichzeitig aber 

 betont, daß es darauf ankomme, für die Beantwortung der 

 gestellten Fragen eine Anleitung auszuarbeiten, die unter Be- 

 rücksichtigung der Verschiedenartigkeit der einschlägigen Ver- 

 hältnisse in den einzelnen Verwaltungen ausreichendes Ver- 

 ständnis für den Sinn der gestellten Fragen verbeiten und da- 

 durch das Ergebnis der Erhebungen brauchbarer machen soll, 

 als es jetzt ist. Die Gruppe Brandenburg wurde beauftragt, 

 in diesem Sinne erneute Vorschläge auszuarbeiten und die 

 übrigen Gruppen zur Mitwirkung hierbei heranzuziehen. 



Ein Antrag Hörning-Kiel verlangte, daß die Gesellschaft 

 von Zeit zu Zeit kleinere Wettbewerbe unter ihren Mitgliedern 

 ausschreibe. Der Antrag wurde abgelehnt, weil für die Be- 

 teiligung bei Wettbewerben in der neueren Zeit durch die 

 Ausschreibung zahlreicher Wettbewerbe kleineren und größeren 

 Umfanges seitens städtischer Verwaltungen u. a. ausreichend 

 Gelegenheit gegeben ist. Dagegen soll ins Auge gefaßt werden, 

 wenn die finanziellen Verhältnisse der Gesellschaft sich weiter- 

 hin gebessert haben, eine Art Stipendium zu Schäften, welches 

 auf Grund der Bearbeitung gestellter Preisaufgaben an junge 

 Gartenkünstler verliehen werden soll, um ihnen Studienreisen 

 ins Ausland zu ermöglichen. Es wurde dabei auf den Schinkel- 

 preis der Architekten hingewiesen und die Gruppe Frankfurt 

 damit beauftragt, die Angelegenheit zum Gegenstand ihrer 

 Beratungen zu machen und darüber zu berichten. 



Ferner wurde beschlossen, die photographischen Wett- 

 bewerbe wieder aufzunehmen und den nächsten, welcher sich 

 auf den Pflanzenschmuck des Hauses (Balkon, Fenster, Fest- 

 schmuck etc.) und landschaftliche und architektonische Behand- 

 lung von Wasserpartien erstrecken soll, so auszuschreiben, 

 daß sein Ergebnis auf der nächstjährigen Hauptversammlung 

 ausgestellt werden kann. 



Die vom Vorstande erbetene Ermächtigung zur Vornahme 

 der etwa für die beschlossene Eintragung der Gesellschaft ins 

 Vereinsregister erforderlichen Ergänzungen bezw. redaktionellen 

 Änderungen der Satzungen wurde erteilt und im Zusammen- 

 hange damit auch beschlossen, Potsdam als Sitz der Gesell- 

 schaft eintragen zu lassen. Aus diesem Beschlüsse sollen 

 natürlich keine irgendwie gearteten Schlüsse auf Richtung, 

 Charakter und Programm der Gesellschaft gezogen werden, 

 sondern es wurde damit lediglich einer Bestimmung des 

 Vereinsgesetzes entsprochen, welches die Angabe eines „Sitzes" 

 verlangt, um die Gerichtszuständigkeit festzustellen. 



Als Ort der Tagung der nächstjährigen Hauptversamm- 

 lung wurde Görlitz auf Grund einer Einladung des dortigen 

 Magistrates gewählt, nachdem die gleiche Einladung im vorigen 

 Jahre mit Rücksicht auf die geplante Englandfahrt hatte ab- 

 gelehnt werden müssen. 



Die von den Verhandlungen und Vorträgen nicht be- 

 anspruchte Zeit wurde zu Besichtigungen der Stadt, ihrer 

 Anlagen, des Ohlsdorfer Friedhofes, des Hagenbeckschen Tier- 

 parkes in Stellingen usw. benützt und die Pflege der Gesellig- 

 keit nicht vernachlässigt. 



IL 



Die Verarbeitung der auf der Englandfahrt der D. G. f. G. 

 gewonnenen Reiseeindrücke, die Würdigung der gesehenen 

 Gärten und Anlagen, überhaupt die eigentliche Nutzbarmachung 

 der Reise bleibt besonderen Abhandlungen vorbehalten, die 

 ergänzt durch Aufnahmen an Ort und Stelle, in den nächsten 

 Heften erscheinen werden. Hier soll nur in kurzen Zügen 

 der äußere Verlauf geschildert werden. 



Bekanntlich war es Hbemann, der schon im Jahre 1906 

 auf der Nürnberger Hauptversammlung die mit Beifall auf 

 genommene Anregung zu der Englandreise gegeben hat. Die 

 Personenwechsel innerhalb der Vorstandschaft und anderes 

 hatten das Zustandekommen bisher hmausgeschoben. Jetzt 

 endlich konnte nach sorgfältigen Vorbereitungen die Sache ins 

 Werk gesetzt werden. Die Teilnehmer, deren Zahl auf 90 

 angewachsen war, versammelten sich am 29. Juni frühmorgens 

 auf dem Bahnhofe in Bremen, um mit dem Lloj'dzuge nach 

 Bremerhaven befördert und an Bord der stolzen „Kronprinzessin 

 Cäcilie" gebracht zu werden. Es war eine vielversprechende 

 Einleitung der Reise, diese kurze Seefahrt bei herrlichstem 

 Wetter auf dem schönen Schifte und die Stimmung war die 

 denkbar beste. Der Anblick der See war namentlich am 

 andern Morgen ein großartiger, als die Meerenge zwischen 

 der Insel VVight und Portsmouth mit ihren Seebefestigungen 

 und zahlreichen Seglern, Kriegsschiften und anderen Fahr- 

 zeugen durchfahren wurde. 



Von Southampton, wo wir gegen 9 Uhr eintrafen, wurden 

 wir mittelst der London-Southwestern-Railway nach London 

 (Waterloo-Station) befördert und trafen wohlbehalten im Tudor- 

 Hotel, unserm Standquartier, ein. 



Schon bald nach dem Frühstück wurde mit der Abwicke- 

 lung des Besichtigungsprogramms begonnen. Der Hydepark 

 bildete das erste Ziel. Zwanglos in kleinen Gruppen wurde 

 der Park durchstreift, ebenso Kensington Garden und St. Yames 

 Park. Mit kritischem Auge wurden die Vorzüge dieser für 

 London typischen Anlagen festgestellt — mit einer gewissen 

 inneren Befriedigung auch Mängel; zahlreiche Handkameras 

 traten hier wie auf der ganzen Reise in Tätigkeit. 



Am zweiten Tage (i. Juli) verschaffte uns eine Wagen- 

 rundfahrt, auf der die hervorragendsten Punkte besucht und 

 besichtigt wurden (Trafalgar Square, St. Pauls Kathedrale, 

 Guildhall, London Bridge, Tower Bridge, Tower usw.) und 

 die sich bis nach Whitechapel im Norden ausdehnte, einen 

 Überblick über Londons Umfang, bauliche Eigenart und Ver- 

 kehrsverhältnisse. Der Nachmittag galt dem Besuche von 

 Dulwichpark und Peckhamrye-Park. Gegen Abend trafen wir 

 im Crystal Palace ein, wo ein gerade stattfindender großer 

 Wohltätigkeitsbazar in der Riesenhalle, Wettspiele im Freien 

 und andere Veranstaltungen einen Einblick in das Londoner 

 Volksleben gewährten. Bei einem Riesenfeuerwerk, das Abends 

 abgebrannt wurde, fesselte uns besonders das Schlußtableau: 

 ein malerisches Dorf, auf dessen Anger eine Abteilung Frei- 

 williger nach Beendigung einer Felddienstübung mit der Jugend 

 des Dorfes sich bei Tanz und Spitl unterhält, wird von einer 

 Luftschiftflotte überfallen, der Angriff aber unter Vernichtung 

 der Luftschifte von den Freiwilligen siegreich zurückgewiesen. 

 Auch bei anderer Gelegenheit konnten wir englisches 

 Leben und Treiben in seiner ausgeprägten Eigenart kennen 

 lernen, so auf Rotten Row im Hydepark bei der Corsofahrt 

 der vornehmen Welt, in Henlay eine Regatte auf der Themse, 

 in Hampton Cour das Leben und Treiben der Sonntagsaus- 

 flügler, während der Gartenbau-Ausstellung im Holland-House- 

 Garden einen offiziellen Lunch mit seinem eigenartigen Gepräge 

 und anderes mehr. 



Am dritten Tage (2. Juli) brachte uns vormittags eine 

 Wagenfahrt hinaus nach Goombwod zur Baumschule der Firma 

 Yames Veitch, wo uns eine gastliche Aufnahme bereitet und 

 eine Besichtigung der reichen und interessanten Pflanzenschätze 

 unter Führung des Herrn Harry Veitch vorgenommen wurde, 

 während den Nachmittag der Besuch der ausgedehnten An- 

 lagen von Kew Garden m Anspruch nahm. 



Obschon die Reise jeglichen offiziellen Charakters ent- 

 behrt, ihrer ganzen Anlage nach vielmehr ausschliefMich eine 

 Studienfahrt war, auf der wir nirgends durch Empfänge, Be- 

 grüßungen u. dergl. von dem eigentlichen Zwecke abgelenkt 

 sein wollte, kam es doch auch ganz zufällig zu einer nicht un- 

 interessanten politischen Kundgebung. Schon am ersten Tage 

 begegneten wir einem Herrn, der uns als Deutsche erkannte 

 und sich als Mr. J. Tomkinson, Mitglied des Parlaments und 



