2()0 



DIE GARTENKUNST. 



XI, 11 



Das zu bearbeitende Gelände umfaßt rnnd 60 Hektar und 

 bildet ungefähr ein Rechteck von etwa 1150 und 520 m Seiten- 

 länge und 1,80 m Höhenunterschied. Im südlichen Teile nächst 

 der Zufahrtstrafse von Bremen her befindet sich ein Gehöft in- 

 mitten mehrerer mit Baumwuchs bestandener Parzellen. Sonst 

 sind nur vereinzelt am Rande von Gräben einige Bäume vor- 

 handen. 



Um die Gräber grundwasserfrei zu bekommen, soll das 

 Gelände aufgehöht werden und zwar entsprechend der Tieie 

 der Gräberarten in verschiedenen Höhen für die Beisetzung 

 von Aschenresten sowie für Beerdigungen in einer und in zwei 

 Schichten. Das letztere ist so zu verstehen, daß in ent- 

 sprechend tiefen Gräbern zwei Beerdigungen übereinander 

 vorgenommen werden können. Zur Durchführung der not- 

 wendigen Erhöhungen stehen gegen 175000 cbm Boden in 

 der Nachbarschaft zur Verfügung. Der etwa erforderliche 

 Mehrbedarf muß durch Anlegung von Gräben und Teichen 

 gewonnen werden, die zur Entwässerung und Verschönerung 

 des Friedhofes dienen sollen. 



Im übrigen werden hinsichtlich der Gestaltung der ganzen 

 Anlage keinerlei Vorschriften gemacht. Die Teilnehmer am 

 Wettbewerb haben zu liefern einen Grundriß des Ganzen in 

 1 : 1000 (gleich den gelieferten Lageplänen), einen Detailplan 

 für die Aufteilung einer einzelnen Flur, skizzenhafte Darstellung 

 sämtlicher Gebäude (3 Kapellen, Krematorium, Aufseher- 

 wohnung, Weikstattgebäude etc.) in Ansichten, Schnitten und 

 Grundrissen in 1 ; 200, Schaubilder zur Erläuterung des Ent- 

 wurfs, Erläuterungsbericht mit Kostenschätzung und Massen- 

 berechnung. 



Es wird in Aussicht gestellt, einen der Freisträger zu 

 der Ausführung heranzuziehen. Der Wettbewerb ist ofl'en für 

 deutsche Architekten und Gartenkünstler. Die ursprünglich 

 beabsichtigte Beschränkung auf Bremer Staatsangehörige hat 

 man fallen gelassen. Es ist das bei der Bedeutung der ge- 

 stellten Aufgabe auch nur zu begrüßen; außerdem darf er- 

 wartet werden, daß die verständnisvolle Zusammensetzung 

 des Preisgerichtes anregend auf die Beteiligung an dem Wett- 

 streit wirken wird. 



Die älteren Bremer Friedhofe in Welle und Schwachhausen 

 sind ebenfalls das Ergebnis eines Wettbewerbes gewesen. 

 Sie wurden in den Jahren 1872 — 1875 nach den Entwürfen und 

 unter Mitwirkung von C. Jancke, Aachen, ausgeführt, der aus 

 jenem Wettbewerb als Sieger hervorgegangen war (vergl. 

 Seite 275 und 317, Jahrgang 1888 89 der Gartenkunst). Man 

 stand in jener Zeit am Anfang der Periode der landschaftlich- 

 parkartigen Friedhöfe, imd es wird von Interesse sein, dem- 

 nächst einmal Vergleiche zwischen damals und heute anzu- 

 stellen, um so mehr als das damalige Arbeitsprogramm in 



H. 



Verschiedene Mitteilungen. 



Aus Chicagos öffentlichen Anlagen. Die im vorliegenden 

 und vorigen Heft der Gartenkunst gebraciiten Mitteilungen aus 

 Chicagos öffentlichen Anlagen sind auszugsweise verschiedenen 

 Jahresberichten entnommen, die uns von den Verwaltungen 



des Chicagoer Süd- und Westparkdistriktes freundlicherweise 

 zur Verfügimg gestellt worden waren. Unabhängig davon hatte 

 Herr Jens Jensen, seinerzeitiger Gartendirektor (Superintendent) 

 des Westparkdistriktes, eine .Sammlung ausgezeichneter Auf- 

 nahmen aus den ihm unterstellten Anlagen eingesandt, von 

 denen eine Auswahl als Abbildungen jenen Mitteilungen bei- 

 gefügt worden sind. 



Herr Jensen hat brieflich nachträglich zu jenen Bildern 

 auch einige Erläuterungen und sonstige Mitteilungen gegeben, 

 aus denen wir einige, für die amerikanischen Verhältnisse be- 

 sonders charakteristische Sätze hier noch nachtragen möchten. 

 Er mißt den Vorkehrungen für Spiele und Unterhaltung in 

 den Parkanlagen große Bedeutung bei und sagt, daß gerade 

 durch sie das Interesse der breiten Volksschichten an den 

 Parkanlagen geweckt und deren Besuch sehr gehoben worden 

 sei. „Die neue Tenniswiese mit ihren 30 oder mehr Courts 

 brachte neues Leben in den Humboldtpark und gewann ihm 

 die Gunst des spielliebenden Volkes. Und wer freute sich 

 nicht, an Sonn- und Feiertagen das lebendige Bild der weiß- 

 gekleideten Spieler auf dem frischen grünen Rasen zu sehen? 

 Durch genügend große Anzahl der Courts wird ermöglicht, 

 daß die übergebrauchten eine Zeitlang ruhen können und der 

 Rasen sich wieder erholt." 



„Im Sommer 1908 wurde durch Vermittelung des Städti- 

 schen Kunstvereines eine Ausstellung von plastischen Arbeiten 

 nu Rosen- und Staudengarten des Humboldtparkes veranstaltet. 

 Eine ähnliche .'Ausstellung ist in diesem Sonnner nn Garfieldpark 

 dem Volke zur Belehrung gewidmet. Die Aufgabe dieser Aus- 

 stellungen ist, dem Volke die Bekanntschaft mit guten Werken 

 der Bildhauerkunst zu vermitteln, wobei besonders solche 

 berücksichtigt werden, die sich zur Aufstellung im Park und 

 in Gartenanlagen eignen. Soweit als möglich wurde hiernach 

 bei der Auswahl der Werke verfahren; aber es war natürlich 

 nicht durchweg möglich, nur solche zu bekommen, die in jeder 

 Beziehung in die vorhandene Ortlichkeit paßten. Sehr viele 

 von den Parkanlagen amerikanischer Städte sind mit Bild- 

 hauerarbeiten von oft recht zweifelhaftem Werte überfüllt. 

 Daran ist der praktische Politiker in vielen Fällen schuld, der, 

 um seinen Freunden oder deren Vereinen gefällig zu sein, 

 solche Sachen aufstellen läßt, ohne viel nach ihrem Kunst- 

 werte zu fragen, mehr nach dem Grundsatze: Eine Hand 

 wäscht die andere. So kommt es dann, daß etliche unserer 

 Parkanlagen das Aussehen von amerikanischen Friedhöfen 

 angenommen haben." 



„Aber unsere Parkanlagen sind doch angelegt, um dem 

 Stadtbewohner den Genuß der Natur, ihres Friedens, ihrer 

 Ruhe und Schönheit zu verschaffen. Statt dessen begrüßt man 

 auf der friedlichen Wiese den barbarischen Krieger hoch zu 

 Roß mit gezogener Klinge und sieht auf jeder noch so kleinen 

 Fläche an Wegekreuzungen einen steinernen Soldaten oder 

 auch Zivilisten im Gebrock stolz sich brüsten." 



„Das wollen wir durch unsere Ausstellungen verhüten 

 und sie haben auch schon ihre Wirkung gehabt. Fach- und 

 Zeitschriften über das ganze Land haben sich deutlich darüber 

 ausgesprochen und es für wünschenswert erklärt, daß auch 

 andere Städte der Vereinigten Staaten dem Beispiel Chicagos 

 folgen." 



Für die Redaktion verantwortlich: Stadt-Gartendirektor Heicke, Frankfurt a. M. Selbstverlag der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst. 



Druck der Königl. Universitätsdruckerei H. Stürtz A. G., Würzburg. 



