— 37 — 



fcfyiebenc Ctergcftaltcn perroanbeln, befonbers ^äufig aber er= 

 fdjeiut er als Kater unb, 5. B. in (Dftpreu^cn, als <£ule; bafyer 

 aud) bie Hamen fjinjclmänndjen — „fyn$" ift befanntlid? 6er 

 Kater — unb XDtdjtelmänndjen ; bas Steinfäi^cfyen roirö in 

 Sübbeutfcfylaub unb (Dfterreid? fu^tüeg „IDidnT' genannt. 

 Der feurige Drad?e, ber in gan3 Deutfdjlanb befannt ift unb 

 manche Deruxmbtfd^aft mit bem "Kobolb aufmeift, nimmt, wie 

 bas Dolf fabelt, beim fliegen bie (Seftalt einer (£ule an mit 

 nad^iefyenbem ^euerfd]tr>eif. 03ar unfyeimlidj erfdjetnt bzn Be= 

 lüolniern Bayerns, {Tirols, Steiermarfs unb "Kärntens eine ge= 

 fpenftigc (£ule; fte befitjt riefengrofe, feurige klugen, ba3U 

 meiftens brei Beine, tüie fo manches anbere f}erentier. Durd? 

 ifyr (Sefdn-et 5eigt fic einen Cobesfall an. XDelje, tr>er bie 

 Stimme ber „l}abergeis" nadjafnnt: er wirb von it)r mif= 

 b/anbelt unb serriffen. 3 n Böhmen fliegen bie Seelen abge= 

 fdjiebener IHenfdjen , bie infolge eines ^lucfys ober Bannes 

 feine Kufye finben Fennen, bisweilen als (£ulen umfyer, unb in 

 ZTfäfyren ftnb es befonbers bie untreuen IDeiber, bie fidj in bcn 

 näd)tlid)en Dogel r»eru?anbeln. 2tud} bem Hamen „"Klagemufyme" 

 ober „Klagemuttcr", roeldjen bie (£ulen, befonbers bie Stein- 

 fäu3d)en trielerorts führen, liegt jebenfalls bie Ztnfdjauung 511 

 03runbe, ba$ fie „r>ertrmnfcfyene" ZTtenf djen finb. Holzrüna ober 

 holzmuoja nannten fie unfre Dorfafyren; bas finb £>ögel, weldje 

 im XDalbe runenb (= raunenb) unb mufyenb ifyren Huf erfdjallen 

 laffen. EHelleicfyt roill aud? bas neufyocfybeutfdje tDort ,,(£ule" 

 bie Stimme unfrer näcfytlicfyen Dögel be3eidmen, inbem es 

 möglicfyerrocife mit „fyeulen" sufammenfyängt. 2lltfyocfybeutfdj 

 ift <£ule iuwilä, mittelfyocfybeutfd} iule, fpäter üle. Dies ftnb 

 Diminutipformen unb gelten als foldje 3unäd}ft für bas Heinere 

 XDeibcfyen im (Biegenfat? $um ITJänncfyen, bem üwo ober Ufyu. 

 Statt üwo erfcfyeint nun aud} hüwo, roie tüir ja audj oftmals 

 ftatt Ht)u „Sdmfyu" fagen unb bementfpredjenb huiwilä für 

 iuwilä. So läft ficfy rorausfetjen, ba$ audj „<£ule" urfprüng= 



