— 45 — 



barumb ficfyt er on allen ZITonfcfyeYn." Die Ciebe bes alten 

 Kaujes 5U feinen 3ungen ift über bie ITCafen grof, „alfo / 

 bas er jfmen allein por allen gieren / fo gefibbert finbt mild? 

 eingicffe", bei£t es in 21 1 b e r t i IVL a g n i „Cfyierbud?" , tpäfyrenb 

 es p I i n i u s aus ber £uf t gegriffen erfcfyeint , bafe es <£ulen 

 giebt, bie ein (Euter r;aben. Um bie Ztmeifen pon ben 3 un 9 e N 

 ab^ub/alten, fabelt man weiter, foll bie (£ule bas £}er5 einer 

 ^lebermaus in tt?r Heft legen. 



Sef/r allgemein ift nocr; r;eute ber (glaube, bie (£ulen 

 feien eine 2lvt Pampire, bie f leinen lünbern bas Blut aus* 

 faugcn ober fte aus ben IPiegen rauben unb erfticfen ; besb/alb 

 leitet p 1 i n i u s ifyren Hamen strix pon stringere ab, tpäfyrenb 

 © p i b ilm mit stridere = sifcfyen in ^ufamment/ang bringt. *) 

 2lnbere roieber fernen in ben (£ulen "Kircr/enfcfyänber ; fie faufen, 

 beift es, bas (Dl aus bm gemeinten Campen. 21 b rat? am 

 a Santa (Elara tpenbet biefes UTärd?en auf folct/e C5eift= 

 licf/e an, bie, anftatt ben UÜtmenfcfyen eine £eucf/te 5U fein unb 

 £id?t 5U geben, ifjnen bas £idjt ent^iefyen. Riegen unb Küt/en 

 follen bie (£ulen bes Hadjts bie VTiüd} aus ben (Eutern faugcn, 

 tpie man basfelbc ja auefy pon ber Hacfytfcfyrpalbe behauptet, 

 bie biefem ilmftanbe bie Hamen ^iegenmelfer, <5iegen=, Kufy= 

 ober UTildjfauger, foroie bie lateinifd^e Bezeichnung Capriuiulgus 

 perbanft. Die tEfyatfadje, ba$ piele Pögel bei £age bie (£ule 

 mit grof er VDut neefen, fdjien gan5 befonbers für bie bämonifd?e 

 Hatur bes näd?tlid?en Cieres 511 fprecfyen. (Sleid? mandjen 

 IDeibern, bie mit ber fcf/tpa^en "Kunft unb mit Räuberei um= 

 ger/en, befyert bie (£ule bie f leinen Pögel, fo ba$ fte gans 

 perblüfft por ib/r fyüt machen unb nidjt pom ^Iccfe tonnen. 

 „Da ftt>t ber Kautj 3U Hom mit feinem (Saufelfacf unb locfet 

 alle XDelt 311 fidj", fagt Cutter in feiner berben IDeife. Unb 



*) star ift Säjaüwut^el einiger Dogelnamen, i)ar>on lat. strix, 

 gried?. oTQiyl- = (Hule, turdus = Droffel, sturnus = Star; bie 21b* 

 leitung strix ron striga = fjeje ift entfdjieben falfd?. 



