BULLETIN DES SÉANCES. — ANNÉE 1874. CXV 



pour la paléontologie belge. Vous avez cru devoir accepter ces 

 propositions, afin de vulgariser les recherches de savants aussi 

 éminents qae MM. Prestwich, Brady et Davidson ; et vous 

 avez décidé qu'un recueil spécial, destiné aux traductions et 

 aux reproductions, serait entrepris aussitôt que l'état de nos 

 finances le permettrait. Malheureusement, c'est là le point noir 

 de la situation, et vous aurez à l'examiner tout à l'heure. Bien 

 qu'on ait dû, vu l'urgence, tirer certaines planches destinées à 

 ce recueil, le Conseil ne pourrait, en ce moment, assigner une 

 époque approximative pour sa publication. 



L'excursion annuelle de la Société a réuni à Couvin quatorze 

 membres auxquels se sont jointes quatre personnes étrangères. 

 Contrariée par un temps détestable, elle n'a pas eu le résultat 

 qu'on pouvait en espérer. Les deux rapports publiés, l'un sur 

 les mollusques vivants, l'autre sur les fossiles, vous ont fait 

 connaître nos trouvailles dans ce canton. 



Plusieurs de nos membres ont suivi les excursions orga- 

 nisées par la Société Entomologique de Belgique sur les 

 bords de l'Ourthe et à Baudour. Une autre excursion, 

 faite aux environs de Jauche par M. le professeur Gos- 

 selet, de Lille, avec ses élèves, avait attiré huit de nos 

 membres; un rapport nous a été promis. Il a été rendu 

 compte des deux autres réunions. 



Nos relations continuent à se développer : nous échangeons 

 nos publications avec seize sociétés de plus que l'an dernier, et 

 de nouvelles propositions vous seront bientôt soumises. Pen- 

 dant l'année sociale 1873-1874, les tomes VII et VIII de nos 

 Annales ont vu le jour, et vous avez pu constater qu'ils ne le 

 cèdent en rien aux précédents. Le tome IX est sous presse, et, 

 à en juger par les travaux présentés jusqu'à ce jour pour les 

 Mémoires, son importance surpassera celle des volumes anté- 

 rieurs. 



Grâce au zèle soutenu de notre secrétaire, les Procès-ver- 

 haux paraissent promptement et sont distribués régulièrement 

 aux membres et aux sociétés avec lesquelles nous sommes en 



