MÉMOIRES. 73 



Sans être entré dans des considérations très-détaillées, notre 

 collègue, M. E. Vanden Broeck, a déjà signalé notre décou- 

 verte à la Société géologique de France, lors de sa réunion 

 extraordinaire à Mon s. Quant à nous, n'ayant eu ici d'autre 

 intention que de faire remarquer que les couches paniseliennes 

 ont dû exister autrefois jusqu'aux amas précités, nous ne dési- 

 rons pas nous étendre davantage sur ce sujet et nous nous 

 réservons de faire connaître ces dépôts littoraux par une note 

 spéciale. 



Dans la colline d'Anderlecht l'assise paniselienne repose sur 

 les sables ypresiens supérieurs, et les couches bruxelliennes, 

 si développées dans le versant E. de la vallée, y font complè- 

 tement défaut. Dans sa note intitulée : Guide au Mont Panisel^ 

 notre collègue, M. A. Houzeau de Lehaie, fait également 

 observer que les couches-types de ce mont reposent sur les 

 sables ypresiens supérieurs et que le système bruxellien, indi- 

 qué parDumont, n'a pu, jusqu'à ce jour, y être retrouvé, mal- 

 gré des recherches très-suivies. Semblable remarque a été 

 publiée par MM. Cornet et Briart (1), ainsi que par MM. Ort- 

 lieb et Chellonneix (2). Ces observations viennent donc nous 

 démontrer que, tant à Anderlecht qu'au Mont Panisel, la suc- 

 cession des systèmes est parfaitement la même. 



Examinons maintenant, couche par couche, la nature des 

 sédiments des deux systèmes qui forment notre colline : 



Système Ypresien. 



Dans le fond d'Anderlecht se remarquent des étangs et des 

 ruisseaux alimentés par de nombreuses sources qui y affleurent. 

 Ce même niveau d'eau ypresien jaillit surtout par des sources 

 nombreuses dans la vallée du Maelbeek, à l'E. de Bruxelles, 

 où leurs eaux forment le ruisseau connu sous ce nom. 



(1) Page 10. Société géologique de France. Réunion extraordinaire à 

 MoDS ; lecture d'ouverture. 



(2) Page 172. Étude géologique des collines tertiaires du département 

 du Nord comparées avec celles de la Belgique, par Ortlieb et Chellonneix. 



