126 SOCIÉTÉ MALACOLOGIQUE DE BELGIQUE 



« Depuis deux ans environ, les travaux militaires exécutés au Kiel, 

 ayant mis à découvert, sur une grande étendue, la zone des sables à 

 Panopées, dont il est ici question, permettent l'exploration de ces sables 

 et mettent au jour une faune d'une grande richesse, dont la liste donnée 

 tantôt ne peut donner la moindre idée, surtout au point de vue de l'abon- 

 dance numérique de quelques unes des espèces citées. Mais on n'avait pas 

 encore pu reconnaître sur quel terrain reposent ces sables, aucune super- 

 position n'étant visible. 



a L'approfondissement récent de certaines parties du fossé principal de 

 l'enceinte fortifiée, au Kiel, nous a permis de reconnaître que ce soubas- 

 sement est constitué par l'argile de Boom ; c'est à dire par le même dépôt 

 oligocène que celui qui, à Edeghem, se présente à la base des sables à 

 Panopées. 



« Nous avons pu, en deux endroits, observer l'argile en question et nous 

 en avons recueilli des échantillons bien caractérisés. De plus, nous avons 

 constaté l'affleurement, au fond du fossé, d'une couche de ces singulières 

 concrétions connues sous le nom de septaria. Ces roches se montraient 

 sous la forme d'immenses nodules aplatis, de blocs concrétionnés et 

 durcis, émergeant çà et là au fond du fossé ; elles s'observaient en deux 

 points assez distants, mais n'étaient visibles que sur une surface relative- 

 ment peu étendue. 



« Ces curieuses concrétions, très caractéristiques de l'argile de Boom, 

 comme on sait, rappelaient en tout point celles que l'on observe à 

 Tamise, à Boom, etc., sauf en ce que leur surface se trouvait être ici 

 presque partout corrodée, usée et perforée par l'action combinée des eaux 

 et des mollusques lithophages. 



« Des Pholades, d'une espèce particulière, assez rare dans les sables 

 d'Anvers, occupaient certaines cavités de la pierre et s'y trouvaient parfai- 

 tement en place avec leurs valves réunies ; des Saxicaves et d'autres 

 mollusques lithophages les accompagnaient. 



« Il est à remarquer que, d'après un passage du Bulletin de juin 1861 

 de la Société Paléontologique de Belgique, MM. Dewalque et Nyst ont 

 constaté, à Edeghem, où ils ont observé la même superposition, la 

 présence de mollusques perforants, identiques à ceux du Kiel' et placés 

 dans les mêmes conditions que ceux-ci. 



« Nous avons retrouvé au Kiel, avec les sejjtana, des fragments roulés 

 et usés de ces roches, et immédiatement au dessus, à la base des sables à 

 Panopées devenus très argileux, s'observaient de petits cailloux et une 

 grande abondance de graviers noirs. 



» M. Nyst rapporte les Pholades qu'il a observées à Edeghem à la Pholadidea papyracea 

 (Turt.). C'est probablement la même espèce qu'avec M. Cogels, nous avons observée au 

 Kiel. 



