18G SOCIÉTÉ MALACOLOGIQUE DE BELGIQUE 



La première colonne du tableau renferme, d'après M. Cogels, les 

 indications relatives au degré d'abondance des espèces ; l'absence de tout 

 signe indiquant simplement le fait de la présence. Il est à remarquer 

 que les espèces abondantes ou caractéristiques sont indiquées dans la 

 liste en caractères plus accentués. Dans la seconde colonne se trouvent 

 désignées les espèces appartenant à la faune des sables inférieurs. 

 La troisième indique les coquilles observées dans les sables supérieurs 

 par MM. Nyst, Dewael et Cogels. Nous n'avons utilisé, pour établir ces 

 indications, que les listes des sables supérieurs qui seront données plus 

 loin, et au sujet desquelles il n'y a pas d'erreur à craindre. Cependant 

 l'astérisque * indique que l'espèce n'a été sigmalée que dans les listes 

 dressées pour Wynegliem, où il y a certainement quelques mélanges 

 fau niques, mais heureusement faciles à reconnaître. Les espèces en 

 question proviennent, non des sables supérieurs de "Wynegliem, mais 

 de la partie supérieure, altérée et rougie des sables moyens, sur lesquels 

 reposent les sédiments de l'horizon plus récent et avec lesquels on a 

 confondu, par suite de la similitude de coloration, cette partie altérée des 

 sables moyens. En confirmation de ceci, nous ferons remarquer que 

 ces mêmes espèces, qui appartiennent aussi à la faune du Coralline Crag, 

 ne se retrouYeut jamais en j^l^ice dans le Red Crag. 



Dans les additions de la troisième colonne, nous ne comprendrons donc, 

 comme appartenant à la faune des sables supérieurs, que les espèces 

 marquées S. La quatrième colonne de notre tableau indique, au moyen 

 des lettres C et R, la proportion des espèces qui appartiennent aux faunes 

 du Coralline Crag et du Red Crag. L'astérisque*, qui parfois remplace la 

 lettre R, permet de noter les espèces qui, bien que recueillies dans le Red 

 Crag, sont considérées par les paléontologues anglais comme remaniées 

 et provenant du Coralline Crag. Ces espèces ne doivent donc pas être 

 comptées au nombre de celles qui appartiennent réellement à la faune du 

 Red Crag. Enfin, dans la cinquième et dernière colonne de notre tableau, 

 on trouvera la notation (A) des espèces qui se retrouvent encore vivantes 

 dans les mers actuelles. 



Ces diverses indications et, en particulier, celles relatives à la faune 

 du crag anglais, ont été fournies par des recheiehes patientes et soigneuses 

 dans les listes les plus récentes, publiées en Angleterre, et surtout dans le 

 beau travail de M. Wood, intitulé : Sîipplement to tlieCrag Molhisca. (Voir 

 Part. II. London, 1874. I^ynoptical List, page 203.) Enfin, MM. Wood 

 et Gwyu Jeffreys ont bien voulu tous deux revoir nos listes, et ils nous 

 ont communiqué diverses indications et observations, pour lesquelles nous 

 sommes heureux de témoigner toute notre reconnaissance à ces savants 

 spécialistes. 



