230 SOCIÉTÉ MALAGOLOGIQUE DE BELGIQUE 



Outre les coquilles et les ossements remaniés qui s'observaient dans la 

 couche à coquilles brisées de Zwyndrecht, nous y avons recueilli une assez 

 forte proportion de bryozoaires généralement roulés et triturés, ou tout au 

 moins réduits à l'état frag-mentaire. Il est clair que ces débris indiquent, 

 comme ceux que Ton trouve dans des conditions identiques sur la rive 

 droite, la présence, non loin de là, de la zone des sables à bryozoaires. 

 Ceux-ci, qui devaient s'étendre aux environs, auront été en grande partie 

 balayés par les phénomènes de dénudation. 



Nous disons « en grande partie » , car il paraîtrait, d'après les renseigne- 

 ments fournis par la collection de bryozoaires de M. le colonel Henné, que 

 quelques vestiges au moins des sables à bryozoaires auraient été rencon- 

 trés au nord de Zwyndrecht, dans la direction de Calloo. C'est là un point 

 que de nouvelles recherches éclairciront bientôt. 



Nous venons de constater, sur les deux rives de l'Escaut, l'existence 

 d'un puissant dépôt à éléments remaniés ; l'enlèvement, total en certains 

 points, partiel en d'autres, d'un ensemble de dépôts formant l'horizon des 

 sables moyens ; nous avons enfin reconnu l'existence d'une discordance 

 stratigraphique générale dans le golfe d'Anvers, se reliant à celle qui a 

 été signalée en d'autres points du bassin, comme en Angleterre. 



De plus, entre les couches dénudées et le dépôt à éléments remaniés qui 

 les surmonte et qui sera étudié plus loin, nous pourrons signaler des con- 

 ditions de sédimentation très différentes. 



Ce sont certes là des caractères importants; ils justifient entièrement 

 la séparation bien tranchée que nous avons établie entre les sables moyens 

 et les sables supérieurs. 



Mais ce qui donne une portée plus grande encore à ces observations, 

 c'est que la démarcation stratigraphique se trouve accompagnée d'une 

 démarcation paléontologique tout aussi considérable. 



Les recherches de notre collègue M. Paul Cogels ont déjà montré très 

 clairement que dans les dépôts autrefois réunis sous le nom de Crag d'An- 

 vers, il y avait deux horizons paléontologiques distincts. Ces deux hori- 



Bassins, sur la rive droite. Au point de vue minéralogique également, les deux dépôts sont 

 absolument identiques. 



On voit donc que la zone de.? sables à /. cor, établie par M. Cogels, et qui forme l'un des 

 deux termes de notre horizon des sables moyens, a une importance réelle et présente des 

 caractères constants dans les divers points du bassin où elle est représentée. De plus, à 

 ZwyndrecM, comme aux Bassins, les rapports des sables à i. cor avec la couche à 

 coquilles brisées à Trophon antiquum sont absolument les mêmes, et les éléments fauni- 

 ques de cette dernière couche ont, des deux côtés, leur faciès spécial bien caractérisé. Il 

 est à noter que le fort de Zwyndrecht est situé à plus de 8 kilomètres à l'ouest des Bas- 

 sins et à plus de 10 kilomètres du village de Deurne, où le sable à 7. cor se présente 

 encore sous le même aspect. 



