132 



wersteii, som är fuller en Ryss, men kan och något tyska, 

 samt en pertcction fransyska språket, at låta behörigen, ge- 

 nom opbördsmännerne der i lälinet, infodra Landets wanliga 

 utskylder och räntor, men inga kontributioner; skolandes i 

 båda wara honom, som är aldeles okunnig i Landets språk, 

 seder och hushålning, behielpelig at alt ordenteligen och just 

 tilgår, samt at Livånarena hwarken af Krigsfolket, opbörds- 

 män eller andra något skier förnär. På det sättet, yttrade 

 han sig widare, kunuen I, såsom förståndige männ, och om 

 Landets economie och tilstånd underrättade, samt inlänska 

 och fransyska språken mächtige, tiäna Edert fädernesland 

 långt mera, än I här förinnan kanskie haft tilfälle til, och 

 med samma giöra Hennes Kejserl. Majst. behageligt nöje. 

 Men afslån i mig mine Herrar, et så wänligt och fördelach- 

 tigt tilbud, så skolen I nu strax få resa tilbaka, at å mina 

 wägnar antyda Eder Commendant och samtel. officerarne, at 

 inom denna weckas slut giöra sig färdige at resa til Muscou, 

 i det stället I eljest skulle hafva kunnat bringa dem en långt 

 angenämare tidning, neml. at de som hafva hemwister eller 

 indelningar här i Finland, skola få til träda och nyttia dem, 

 utan al gravation af fourage eller andra onera, och de som 

 stå på indelt stat, och kunna giöra tienst wid Landt Cancel- 

 liet eller wara eder, mina Herrar, uti något mål behiälpe- 

 liga, skola af Cronorevenuerna åtniuta samma löhn som til- 

 förene, utan någon afkortning; Hvilket alt Fältmarskalken 

 med sådan alfwarsam opsyn och fermeté framförde: at wijj 

 knapt torde utbe oss den grace, at få taga hans nådiga pro- 

 position något litet uti öfverwägande. la, en fierndels timmaj 

 aldrahögst, svarade han med något förtörnad mine, och när] 

 wij, så när en lialf stund derefter inkallade, läto honom för- 

 stå: at wij woro med et så nådigt tilbud wälförnögda, alle-j 

 nast wij blefwo tilbörligen försäkrade, det intet något militai- 



