460 @ecf;6te Äfaflfe. 



2. 5eiievgelbcr £♦ (/«/^a H.)? mit feuerfldbcn 



561* dalmu^ (Acorus). Sie maljenfbr« 

 mige ÄoI6e ijl mit 23IumdS)en 6eöecft; Die fecbö^ 

 blättrigen ^fronen finD nacfent); Ut ©rijfel 

 fef)It; l)et: Äe(cf) f)at Drer) 5dd)ei\ 



I. (Semeitt^c €a(mU6 (Calmus Acorus)-, mit 

 bidttrigci:, fc^r langet: @pi|e bc<5 (Sc^afteö. 



©c^fuf^i* t. 97, 



©ic lanj^e, tiefe, friccfKttbe ^Qßurjd ijl mit t)ielen 3»r* 

 Mn unb 9lcid)fam ©elenfen önfc^cn, unb mit fleincn ga* 

 fcrc{)en begäbet; bie 53latter fmb febr lang, nirgenb^ ein* 

 gefcbnitteu, i)on bec mittlem Siibbc ungfeicb abgefbeifef, 

 imb werben nacb uitb nac() m bem €nbe fpl^tger. IDie ein* 

 jelneÄolbe entflebt mi^ bem 55Iatte felbfl, unb i(! uberatt 

 mit bic{)t an einanber liegenben Sßlumen UWtU 



5)ie 2ßwrjel ijl fc{)arf unb aromatifd). 533enn ffe ge* 

 trocfnet i^t ^\^^t P^ einen migenebmern ©erucb a(ö t>k 

 frifd)e. ©ie ermdrmet, fidrit ben 5Dia(jen, treibt bie ^Md* 

 jungen t unb ijerbeflTert ben Qltbem. ^^m über^ucf ert ft'e, 

 unb \xmd)t auc() eine ^attverge barau^, tvelc^e ben 3^ert)en 

 fe^r bienli* i(^. ?ubtt>, n, 34, 



^) 2(ftatirci)er€atmU6 {Acorus afiatkus\ mit 

 einer Dünnern ^urjel» 



Kumph, amb. 5, T, 7a. f, i, 



S5er ©emeine i|l tti (Europa, ber 7(fiatifd?e aber 

 in Dftinbien in fumpfem ^aflergraben ^u 

 ^nufe; er jlerer blühet im ^rad)monotet 4^ 



■Die ^Öurjel f)at eben bie Cigenfcbaften tvic bie be^ 

 (jcmeineut 



362. 



