Mt je^en iSfau6fdt>ctn fgi 



t^erbunnenben ^raft bicfe i\?ibernrttür(id)c 55erbicfun9 jcr* 

 t^cKen, unb burcf) bcn Urin o6fur)rcn. 5Kic bicfe i5Ia(tctr 

 6ct) einem t\)irflid) t)or^anbenen 6tcin, bie bomit berfnupf* 

 ten 6d)merjert fo 9efc{)minbe njegnc^men, if! .^perrn t>eit 

 S^am unbefnnnt; ©erwarb aber erfMre( bk ?H>irfung^art 

 biefe^ ^lx^mr)mitU\^ fofgcnbernmgen : Mc 3^fciik, bie 

 t>on beni Steine entfielen, entfprincjen f)auptfad)licf) t)on bec 

 SJei^ung, bie ber ©tein in ben D^ieren, ben Uringangen^ 

 unb ber ^Bkft ^erborbringt. ^^ ifl alfo ganj mtnvüd), 

 unb ge^et o&ne alle^©e&eimnig $u, bng biefe Sufafle nacft:« 

 (aflfen muffen f fo balb biefen Z^äUn b'u Oveigbarfeit unb 

 ß:mpftnblici)feit genommen wirb» X>a nun biefei^ bk 35a* 

 rentraube t^ut, fo wavc i^re 5Birhmg^art ^ierbep fe^c 

 kid)te ejnjufe^en. £)ag bkf:^ bk maf)re (^rflarung fei), 

 erfKlIet ba&er, n?eil i. nad) be^ Ji;)crrn t>on S^cim eigener 

 23eoba^)tung bie SBirhmg gar nid)t anr)a(tenb fei) , fonberit 

 fo, tok ber 6ebraud) b^^ 5lrjcnei)mitteB nad)Ia|]e, fo fdmen 

 and) in furjem bie flag(id)en (Stein^ufade tviber; 2. zeigten 

 eben biefe ^eo6ad)tungen, ba^ bei; alten ^erfonen, bei) 

 bencn bie Svei^barfeit fdjmad) '\fi,bk bermepnte tvunberbotTe 

 Söirfung ber Q^drentraub« ^()er erfolge , unb an^altenbet 

 fei), aiß 6ep jungen 5vranfen, bet) benen bk Sveifebatieit 

 toeit groger ifl. f. @erf)arbö 31b&anbl. bon ber Bärentraube. 

 ,^err ^rof. ^urrai) fann binö<?gcn biefe 55erminberung bec 

 Sveigbarfeit unb €nipfinblid)fcit in feiner ^eraui?gegebenett 

 Slb^anblung öon ber ^Bärentraube um bt^mücn nid)t begrei» 

 fen; tveil eine fold)e Sß]irfung in bm anbern l^eifen be^ 

 menfd)rid)en ilorperö nid)t erfolge. I>k fdlätUv mtbcn 

 gemcinig(id) in ^idber ben .^raufen gegeben, unb ijwar, nad) 

 ber 5i)orfd)rift be^ ^errn bpn S^cim, ju einem falben 

 Clucntd)en , ein * jmei) * ober brei)mal be^ Xage^ , nad) 53e^ 

 fd)afferi&eit be^ liebelt; ba aber bitfi^ ^ulber ben Traufen 

 einen fe^r grogen SBiberwitten t)erurfad)t, forflbeffer, baß 

 3nfufum ber ^latUv iiatt bcß^i\lt>ttß ju gebraudjen, tvoju 

 auf ein Üuentc^en sBldttcr 2 ober 3 Stuggldfer ^Baffer ge^ 



Do 3 goffcii 



