Labotaniquefrancoise. 3 



i^cn hmbcrt S'^niilicn/ roc[d)e S5c^cid)nun9 IMugnol's fpatcrcn '^CnFIang qffunbcn, cbcr vcn 

 Jussieu foi^onanntoc Ordines auf, »vcld)e buid) ein "^fggrcöiU wn (il)ai\Ktcifii iun[d)icbc; 

 ncn SBcitf)eö bebunacn tvucbcn , einen Gcllcctii'd}in-ac;cv füi- btc S'imttic ber^immmb. ^\n 

 wat fg ocrjuglid) , wo Jussieii feinen ()o(;cn S3enif gfanjcnb bcn)a(,n-te, baö SSemanbtc 

 unb ^(nalccjc mit einem traljicn <Scf)crbIicfe aiö foId)cö eiiannte unb oft bei bcn feibcrgen; 

 f?en ^(biüeidiungen bic (jof)e 5ßei{)c feinet ^fnfdjauung buic^ »reife ^i^fiffl bcfidfttsc 



Jussieu fclbf! emxub ftd) nod) ferner ba^ gvope S3erbienft, in eigner Sortbilbung 

 S3eobad}teteö feinem ©nftemc anjupaffen, biefeä banuif ju prüfen unb ju — Dcrbeffern. 

 SSon allen (Seiten ftromtcn and) Gntbc^ungcn i)ivbn, burd) n)eld}e bie bekannten formen 

 bec ^flanjeniiH'It ücrmef)rt, bie ben gamilien Dorgcfef^ten (If)atiKtere gctoft tvurben, man 

 fanb, iii^ anbere (5()aracterc in bie Stürbe ber Dorigen eintreten fonnten, bie gamilien trur; 

 bm getl)ei(t unb neugebilbete in gleid)en SÖerti) mit ben a(ten gefreut, fo aber bie ^Cggregate 

 von (5t)aracteren unb mit it)nen bie gamilien in iJ)rec 2(n5a()I, im allgemeinen t)ermcf)rt. 



£^ie ibiMle Si'ci^Ht: feiner fubjecti\?cn 2rnfd)auung bic Olatur ju uns 

 tet tt)erf cn, unb fte, bie felbft ibeale real ober pofitiD 5U mad}en, jeigte fid) alg ein ftd) 

 fo fcl)r jur 5'?ac^al)mung cmpfei)(enbeö ^cinjip, bap eö ba(b Dielfeitigeren ^Cnflang fanb 

 unb bie in ber ^iffenfd)aft mit fortfd)reitenben Sdnber , in6befonbere £;eutfd}(anb , Gnglanb 

 (feit 1810. burc^ R. ßroMn) unb Diuptanb, bann aud) bie <Sd)treij, biefcm ^rinjipc 

 Ijutbigenb, ftd) unter bie |)errfd)aft ber „Boianitiue fiiui^oise" begaben unb in bcren 

 ^Vinjipc mit fcrffd)ritten. 



S)a^ unfeeli^e 50^ipiier|!anbnip ber dnglanber unb 2!)eutfd}en, ba§ 2innee'ifd)e ®ep 

 ualfrflem muffe bie Sberlianb fefl)a(ten, lebte fid) jivar nod) in einigen ©ciftern beibcr ^m- 

 ber big in bie neucften Reiten l)inein, niib nod) immer fdjeint bem natüvlid)en ©pffe; 

 mc i^ß fd)onc Italien feine ©renjen nic^t offnen ju iroUen, aber bic £0'(cl)rjal)l blicftc 

 flarer In bic 2(ufgabe ber Reiten unb rufte ftd) [ebenbiger Linnee's eigncö «Streben in bie 

 Erinnerung jurücF , mutfiiuapenb, bap er ftd)er[id) fclbj!, ivare xi)m nod) fovtjulcben unb ju 

 nnrfen vergönnt, fein ScicualfDJIom bem 2(nfanger üffen, unb alle „viros doctos" in 

 bie reinere 2(nfd)auung ber 9?atur ()inau6(eitcn ivürbe, ba^ „primum et ultimum in bota- 

 nicis desidei-atum" ju erfüllen, ©ein niiumer bcl)arrenbe>o (Streben nad) eigner gortbilbs 

 ung tvirb nur bei S?erg(eid)itng feiner 5ßer!e im ©anjen ernannt.*) 



(So ivaren aber bie SSanben in ben für bie ^iffcnfd)aft t{)ati9t!en Sanbein gelcff unb 

 ein regeg 5Birfen begann im ©eijle ber gorfd)cr. SSielfeitige 23acud)tung ber , burd) ben 

 üielgeftaltigen ©eniu^ , ben Sranfreid) ferner felbfl unb jene Sdnber geboren , nunmef)r ge; 

 meinfam ju bel}errfd)enben 9?atur, lief balb erfennen, irie bicfe in bie SO?ad)t beö ^nWn 

 buumä gegebene Sei)crrfd)ung , mannid)faltig abgednbert nnb im Sinne eines jeben 

 inbimbuellen J^errfd)erberufiJ — üerbeffert werben fonntc, barum rourbc bai ganje 

 Oveid) ber ^flanjenivelt t)on fielen unb uon jebem in feiner, ber il)m felbft geiuorbnen 25c; 

 gabung entfpred)enben 5Beife, ferner getl)ei[t unb bem alten ©runbfaljc jufolgc: „ divide et 

 impcrahis " bic immer tüieber als nid)t einfd)rdnfenb genug erfannten ©rdnjen üon DIeucm 

 gclojl, nod; einmal fd)drfer ju jie()cn vierfud)t, um enblid) bei bem 2(uftaud)en jeber etwa 

 t>om 23efannten abn)eid)enben Sorm, ben „type d'uu nouvel ordre" ju feffeln unb „net- 

 tcment" tjon ber ©cmeinfd)aft mit feinen CRad)barn ju trennen. 



*) S)ic »oUjtanbtgfle unb 9riinbltd)f!e liu^ahe von finnccä SBcrEen: Codex botanicus 

 Linneanus ed. IL E. Rieh ter, Lips. 1835. etc. ö'cbt am bcftcn ba»on Äunbe. 



1 * 



