44 Sfntwort. %amHicn. 



£)ic'fec unfcc beutfdjct Göthe alfo , l)at in feinet S)?etamorpf^fe üicUeid)! auc^ cttraö 

 £i)'(enf(^licf)cg — einen Keinen 3crt{)um begangen, unb tiefen, wie e^ fd)eint, irivflid) 

 an bit Statut — abec eö ift mecfmücbig , bod) aud) cbenfo befannt , bap bie§ ben gcof ten 

 ©elftem gefd)ie{)t, baf P. de Candolle's !S?etamorp{)ofe biefcn gelter mit bec Don Göthe 

 gemein i)at. 6c bef!ef)t abec in nid}t6 mef)c unb in nid}ts^ mcnigec a[$ bcivm, baf beibc 

 5D?etamoipt)ofen , bie doxoüi al$ einen metamorp^ifirten , einen g c iv 6 f) n ( i d) e n SStattf cei« 

 fuc alle gdüe ei-fldten. 



Sd) i)Ciht in meinet 2(notbnung be§ ^panjcnteid^g feit fiebenjcf)n ^ai)tm, alfo fo 

 lange als id) bie SafiS in mit befeftigt, bm fleinen 93octl)eil genoffen, auf jebct ©tufc 

 beffelben, ju roiffen n>o xä) bin, t)on meinem gradus naturalis au§ fanb, id) immet bie eins 

 mal genoffenc 2(u6ftd)t iviebet unb l)offc eg foU nodi mandjet üon dl)nlid)en fünften, toi« 

 idl)tlid) fo oiele »cn unfern fd)6nen S3ergf)6l)en anä , l)eitec fi'd) umfel)en. 



3d) l)abe in meinen fcul)cftcn SSemetfungen übet natür[id)e 33ettt)anbtfd)aften immet 

 batauf l)ingcbcutet , ba'^ e§ tec^t angencl)m feim muffe, ju iviffcn »oaö bie gute Statut ixt 

 einet fold)en ^p^njengcfeüfc^aft, bie »oit gamilie nennen, eigentlich i)ornel)me, unb td) 

 I)abc mit ben ©lauben nid)t nef)mcn laffen , ba^ »on bicfen ^flanjcnfamilien , jebe auf il)tec 

 ©tufe immet oorjuglid) einen fut ba.^ ganje (Staatölcben bcö ^Pflanjenrcid)g red}t erfptie^lii 

 d)en Stved ausübe. 3"^ f)i^bc bann, ba id) mit etioaä ©vofcrem bei ^Tnfdjauung beö 

 l)ecrfc^enben geitgcifreg unb bet begonnenen grcpcicn SKctfe tüd)tigci 5J?dnncc bcwu^jutteten, 

 nid}t gefonnen roat, nut bie f leine Flora germauica unb bie f leine bilblid)c Uebctfid^t: 

 tag ^flanjenteid) mit (Stldutetung in 2 J^eften gegeben unb in ctfletet, in bet Flora, 

 jebet gamilie einen gan^ flcinen, lafonifdjen ^iDpeniocifct al^ gradus naturalis üotgefc^t, bcm 

 cigentlid) hiebet eine J^anb o.U y^ingerjeig t)orgefe|t feim foUte, bn et ihm baju befrimmt 

 tfi, ba'^ man »on il)m cm^ , bie ©cgenb befdjaue. 3<^ bndqu inbeffen, bei bin iwnigcn 

 ^Borten, tt)ic öfter: „sapienti sat" unb nut ^errn Lindlej's 2(u5fprud) soicfte fo fatcgoi 

 tifd), um füt biefe erlduternben S3lättcr, mtd) fd)ncll in SSetvegung ju feigen. 



3d) erlaube mir nad) tiefer notl)it)enbigen ßtldutccung , einige 5Bortc über ben Sippen^ 

 treifet füt bie ^ a p i l i o n a c e e n. 



ßr f)eipt: „Antherae absolvuntur. " 5ßa6 {}cipt bo.^'< 



5Bic ^llc — aupet Agardh, — tviffcn obct glauben feit Gölhe, b,\^ jbic ©taub; 

 beutel umgciranbelte SSldttet finb, eg l)aben fi'c^ abet SO?and)e in ba £)arleguug ber ^mi 

 morp^ofe nid)t aufEldren Tonnen , trdl}renb id) mir bie ^a&ji. niemals anberS benfen fonnte, 

 alg id) fte evfldrt l)abe, bci^ ber Rollen bo.^ stvtfd)en ber obern unb untern v^autfd)id)t um^ , 

 gettjanbeltc ^l)r)tod)lor fei, obn)ol)l nun bcii 2(uffpringcn beö umgeiranbeltcn S3latte6 nid)t 

 immer an btn Svdntern gefcf)ief)t, fonbcrn <x\x&) ba tvo bie platte an bor SJ^ittclrippe l66bat 

 ifi obet bei einem ganj boppclci;linbrifd) geworbenen S3lattc aud) a\x^ ber «Spille burd) ^öd)et 

 bet Rollen heraustritt, ober anbenodrtS berfelbe burd) Scfung uon illappen nad) noin, fid) 

 befreit. 2Die gamilien l)aben fid) in bin imter bem mdnnlid)cn ''prinjip enttoidelten 9ieil)en 

 im ©pflcme immer fo polarifd) geftellt, ba'^ bie erfte ben ^laf^ ber thcsis : ©taub; 

 beutel, bie jmite anti thcsis: «Staub f a ben (Slattftiel), bie brittc synthesis : ßorolL 

 morpl)Ologifd) erläutert. 



^luf bem '^{o.^t ber tliesis ftiibcn ivir bie antithesis unb synthesis anttcipirt, auf bcm 

 ber synthesis bann bie thesistmb antithesis gau^ natürlid) anebcr^olt, nnb vok bie anti- 

 thesis felbfl fd)on in beibe ©nbglieber l)ineinrpiclt , lel)rt bie Statur. 



