9t in c n c I a t u r. 09 



gu Sage imtet ©i^ftcmati! innfre^cn, crft mit Linnue begonnen/ wctdjcc aud) bas, Jvaä 

 feine 23ocgangei- fd)ou cibS 'lUt unb ai^ ©attung ecfannt i)cittcn, bod) cifl butd} [eine 

 Philosrtphia Lotanica fo mtüti üixb menfc^cnüerftdnblid) gemad)t ()iU, al$ feine 3eit 35cti 

 franblid)feit ()offen fonnte, ivir abcc and) füc bie unfiige ftc in bicfec vt)i[cfpp^i[d)en SejieJ); 

 img nur wenig xxni) nur auf bcifelbcn $8al)n, foctgebitbct ju n)un[d}cn becedjtigt fei;n Bonnen. 

 G6 muß barum eincu bec glütflid)fren ©ebanfen auö unferec 3«it genannt werben, wenn bcc 

 botanifd) wie c(afftfd) ge(cl)ctc Richter, in bicfec — eigentüd) einer 3eit/ i« wcld)er nielc 

 Sotanifer Linnee's faum nod) gebenden , ja Ginseine von i^rer ^o^c nur mit ^ebaucrn 

 auf it)n {)crab blicfen — nad) bem gropen 3citabfd)nitte, weldjec ba^ erfrc botanifd)c ©elt; 

 ial)r{)unbert gcfd)(offen, c^ au6fu()rt un^ einen „Codex Liiinacanus " ju geben, ßä fei fern 

 von mir, irgenb etwa^ jum Sobe bicfcy in >^infid)t auf bie (2ad)fenntnip unb ^dtll, wo; 

 mit cä bearbeitet worben, in 9iücfftd)t auf gefdUige dupere Grfdjeinung unb S5equcmlid)£eit 

 für bcn ©ebraud), we(d)c cS eireid)t i)atf ncd) unübertroffenen Unternehmend, nod) ctwa5 

 fagcn ju wollen, ba allgemein fd)on beibeS crfannt ift, aber bie 2;()cilnal)me cm bicfec l)cd); 

 tren ©dcularfeier, weld)c man bem unflecblic^en Linnee bereiten fonntc, barf man um fo 

 inniger unb b.mfbarer auöfprcd)en, wenn man 3cugc gewefcn, wie bcr SScrfaffcr mit bem 

 flar fid) bewußten ^^ingeben feiner ganjcn ©ubjectiuitdt, alfo in d^nlid)et -Keife , wie ber 

 ^l)iloIog in feinen Cicero fid) licbcnb ^ineinlebt — nur in bcn Pliniiis, wie eä fdjeint, 

 f;d} immer nod) ntd)t red)t {){neinlcbcn fann — Linnee's &c\\l einem neuen 3^^^t^«n; 

 bort ato «Spiegel ju klarer ßrfenntnip beg wa^rl}aft ©rofjcn , mit einer 53ürbe überliefert, 

 welche burd)aua nic^t erlaubt, noc^ ^lüeifmdpigcreö in 2Cu^füf)rung biefeS SSeftrebcnä ju 

 benfen ober in wünfd)en. 



£iaä ijl über bie 2fnftd)t über bie SSebeutung ber (Sd)riften Linnee's, bie id) ant> 

 »ollem ^erjen mit allen Unbefangenen mit empftnbe unb tl)eilc. 



^d) füc meinen Sl)eil l^alte barum Richter's : Codex Linacanus unb Endlicher's ; 

 Genera plantarura für bic gropten unb im ©cifte il)rer 3eit jwecfmdj^igfren ßrfdjeins 

 ungen bi6 neunje(;nten 3a^rl)unbert«o , für bic ©lanjpunfte, unb für bie ^\u-len einer bo; 

 tanifc^en Sibliotl)ef. Sd) fe{)c tebenbig unb ttaf)c bie ^eit, wo ber bic Sotani! frubircnbc 

 3'üngling, mit feiner ganzen 23ibliotI)c? , bejtel)enb an$ Linnee's Phllosopliia botanica, 

 Richter's Codex Linnacanus unb Endlicher's Genera plaiitarura nnb irgenb einer Flora, 

 brausen im 5Balbc fil^t nnb fid) wiebcc bec S^^atuc freut, wie feine @ropt)dtec getl^an, be; 

 üoc feine SSdtec bcn %xb(n verloren, unb im SSerfd)wimmen ibrer 3eit, in bem 25cfrrebcn nod) 

 einmal bie unfeffclbarcn ©pccieä bcr Seßtwelt ju feffeln, — fid) qudlenb in if)rer 3fitunbmit 

 il)c — t)crfd)wammen, weil bic 9iatur bucd) bie natürlichen <Si}f!eme auöeinanbergegangen. 



2Sie fid) aber bei fo ungcl)eucrer 2Crbeit, al6 bicfer ©cfammtauögabe ber £innee'ifd)en 

 5öer!e »orangcf)en mupte, bcr eigne @eijl in bie flaren 2rnfd)auungen biß größten 25or; 

 gdngerä f)ineinlebt, fo fd^aut et and) in feinem (Sinne weiter, er hMt bann progrcfftv pro; 

 pl)etifd) Ibinüber in bie folgcnbe 3eit unb crfennt trcftlid) wiebec S)?omentc , auf ivcldtn 

 Linnee, üon 9?euem alg SSafiS füc bic 5ßiiTenfd)aft gcltenb, feine ^larl)cit in bcc 'iinfdjan' 

 ung, feine feft beftimmte, cinfad)e Spradbe, feine genetifd)e (Sntwicfclung unb lid)tüolIe ßr^ 

 fldrung natürlidjer SSorgdngc, feinen innig unb tief fein ganjeg 5Befcn aud) 9emütf)nd) 

 belebcuben geicreifer für bie ^^atur, wicber üererbt l^at. 



2fu6 btn ^rotofoUcn ber im üerfloffenen 3af)>e in Sena jlattgefunbcnen aSetfammlung 

 ber botanifd)en Section bec beutfd^en 9?aturforfd)er, wie fic bie Rejrensb. allgem. bot. Zeit- 



