76 3i in c ii c I a r u r. 



iviffenfd)aftrid)e§" in feinem ^idi ju bitlbcn, gcpungat, i>A^ ^cptblatt ju Antlicrlcnm 

 umbvucfen ju laffen, mit bcc fceiici)tigten Uefc£i[d)i"ift : Anthericum Anürz, 2(n bcm S^agc, 

 tvo bcv 23cvlcöeu bie SSecfcnbung bcg v^efteS mit biefcm 6erid}tigtcn SSiatte 9emad)t {)at, be; 

 fmnt fid) bec SScrfaffcr, bap im %\^tz 1831. bic ©attung liiirtvegia iion Göllie auö 



Anthericum Stcnibergiiiimm Sclniltes gcbilbct, irt hin Act. Leop. Carol, pubticilt TOOrbcn 



ifr, bag 3^e]ctb(att tvivb jum jtvcitenmate umgebcuc^t, bmn bie ©attung Anthedcum geleert 

 ja Göthe, mvin brucft j?§t: Anthericum Göthe. dln ncuci S^tft fcmmt mit bcm jum 

 jtveitcnmalc bewd}t!gtcn Solatte, ba l)at abcc bcc SScifvijJci: eben bai S5eignügcn, bie Urglnea 

 fugax Steinheil im botanifd}cn ©iivten blü()en ju fe{;en, er jeic^nct fogtcid; bic 2(na[pfe unb 

 bearbeitet bcn Scft, fd)ldgt bie S)?ono9rapf)ie Don Urglnea in bcn Annalcs des sc. naturel- 

 les nad), fmbct, b.ip bicfc erj! tjom 3ai;re 1834 ijl unb ficl;t aud), ia^ bie ^flanje ans 

 fangg Anthericum fugax Moris gef)eipen. S)a§ ift if)m etroaS unan3enct)m, bcun er 

 mup ba0 Sevtbtatt ju Anthericum jum brittcn ma(e Umbrüchen taffen, treil c3 jc|t in feiner 

 Uebei-jeugung „bcbcutung6üo((" unb ^,tx>i[fcnfd}aftlid)" nur Anthericum Steinheil ()e!geit 

 fann, (Er ben?t aber: aKe; guten 2!)inge ftnb brci! e6 bleibt bei Anthericum Stcinheil. 

 S^un \:)K\t jebod) jum Ungtücf v^err Steinheil bic Scilla maritima Linni-e aud) mit un; 

 ter feine ©.tttung Urginea gebrad)t, n?eit bod) ber ^amt Scilla maritima für unfrc Seit gar 

 5U gctvoI)nIid) geworben, unb enbltd) aud) einmal umgetauft njeiben mupte,*) ber Sjcifafs 

 fer billigt bic§ unb ficl)t fid) folglid) gejirungon, in feinem cd}t tviffenfd)aftlid)en Streben, 

 aud) jugleid) ba^ Septblatt ju Sclüa mit umbiucfen ju laffen, bcnn Link's Agraphis ifx 

 ja für biefeg ^rinjip „au niveau" feiner gcit leben ju a^cMen;. eine ganj veraltete @ad)c 

 gcraoiben, ba fie fc^on im Sal;re 1829. folglid) noc^ üor ber cigentlid) neuen 3cit/ irt 

 alter 2(era geboren worben ifl, ba§ S3latt tvirb alfo mit Scilla Steinheil gebrüht. £)et 

 SSerfaffer er{)dlt eine neue Lieferung 'ocn feinem SSeife, burd) feinen SScrleger unb freut \i(i) 

 in tviffen, bap er nun feinem SScftrcben ^um brittenmale genügt fjat, inbem er iUn an 

 feinem 3(rbeit6tifd)e befd)dftigt \\t, bic neucften ^anbe t>om Botanical Register burd)5ufel)en. 

 Sn bem 9??omente, wo ber S>iener au^ ber S3ud)l)anblung I)ereintritt unb i{)m bai ^cft 

 bringt, fd}ldgt er eben im Bot. Register bic tab. 1535. aufunbftnbet Trichopctalum gracile 

 Lindley ,_ für \^n cin Un9lÜ^lid)CÖ @eivdd)6, benn Cä weit tveilanb Anthericum plumosura 



liuiz unb Pavon. '^^^ Unn b,\^ ([\ii^ {)elfcn, „bebeutungör'oU" unb „ iviffenfd)aftlic^ " 

 ftnb bebeutunggyollc SBorte, bo.^ umgebrucftc Slatt wirb fogleid) ax\^ bem ^eftc ^eraugge; 

 nommen, anj!att Anthericum Steinheil, bcr leßtcre üiame Denranbelt in Limilcy , bo.^ 

 SSlatt bem 2^icncr m^o ber 55ud)banblung fogleid) it>icber mitgegeben unb nun jlreng anbes 

 fof)len, er folle bcm ©cgcr fagen, bap er burd)aui? fo brucfen möge, wie \)kx gefd)rieben 

 ffdnbc. Ser SJicner ift üerwunbert, tpie bcr <Se^er einen fo gropen %i\)\tx mad)en fonnte, 

 Steinheil anf!att Lindley ju feßen, ftnbct e§ abcrbod) meglid), ba einige S3ud)fiaben a^m 

 lid) ftnb unb fommt in biefcm. 5Bir begleiten il)n nid)t, ba wir bie SSerantwortung bc5 

 iinfd}ulbigcn ©eljerö unä bcnEcn, ol)nc x^n ju f)oren, aber wir bleiben bei unferem SSerfaffer, 

 unb fe{)cn wnb Ijoren l)ter, b.ip biefcm bod) bie <^aä:)Z anfangt, ^^t!oa^ mct)c ju »^erjcn su 



*) Scr gute Li«?iee l}tcit, wie roir fött>oI)l aitä SanEbacfctt ön bie SBtege unfercr SßifTctu 

 fdjaft, at§ a\xd) irrgcn bcr S3vrbicnjic bcv ^Ijarmaccuten bcr neueren 3ctt um bic SSotanif, immer 

 tl)un fotltcn, bic ^Cpotljcccr (iöl}Cr in (S()rcn, bcnn er figtc, „si genus rcceptum, sec.undiwu 

 jus natnrae et artis, in plura dirinii dcJjet, tum nomcn anteu coimnimc manehit vulga- 

 tissimac et officinali plantae. 



