»nb " . (E i; 11 in; mi c. bl 



Gntbecferö unb flacct GcBcnntnt^ beä tt)af)rf)aft O^euctt, aud) juätold) bic 

 gcljeime Utfadjc liegen möge, bap un6 biefer unb aud) nui biefec ^öeg, alfo nid)t unb 

 nIemaB jenes fo innfranbig cntwoifcnc unb ücrftanbig flingenbe, aber bennod) fuc ^(uöübung 

 ganj unpcaftt[d}e @cfe(3 von <S. 72. ju einet ftaven, ftd) immer felbfi benjupt blci; 

 benbcn ^ofitivitat unb ju einer ivaf)vh-tft cracten Q}3iiJen[d}vift[id}feit mit Sidievbcit 

 l)infübrt, [o lautet bie einfad)e 2(ntn)ort fo: ba§ ^rinjip tf)ut eä barum, treil rctc unö in 

 t()m nid}t an cttvaä v>on 5D?enfd)en unbetvujjt Srfunbeneö; nid)t an eine fubjcctiue ^nfdjau* 

 ung in SSücbern, bic i(;rer %Uur nad) n'idjt lange bejlef)en fonnte, fonbern an ein *Db; 

 je et, an eine t)on ber SfJatuc gegebene ^flanje, hmn 2;i;pu6 bad) recnigjleng S^i^rtaufcnbcn 

 »riber|Ic{)t, miß gehalten unb unfer SScrtrauen ju ©Ott unb ju ber dlatnx uberl)aupt großer 

 fepn barf, al§ ju ben S?cnfd)cn. 



©ud^eit tDir alfo burdb unfern S5eifa^ ctne§ 3(utorS jur ©attung n o d) ben 9Zamcn 

 berfclben ober bcren (Sl)aractcr? unb trag fud}en ivii für einen ber nid)t nal)er beseidmetm 

 (5()aracter'', beten ivir breicrlei liaben? 



/,5^un, bod) ivo(}l nur ben na turli d)en, ha l)cnt ju Xigc alie6 ,,naturlid)" fenn 

 foll, fogar tn tcn G,rcurfton6bud)ern bem 2(nfanger anftatt be6 Sinnee'ifc^en 2;i;peniveifota 

 ein naturlid)er, tvenigffenS langer ß^aracter fid) barbietet ! " 



@ut, ne()men tr>ir alfo an, c§ muffe ber natürlidje dbaracter gemeint feim, S^iefer 

 naturlid)e dtjaracter muf aber alle morpl)ologifd)c ^Juancen anbeuten unb aufncljmen» 

 (Seine 2(bdnberung lüirb bemnad) unauöbleiblid), fobalb ivir bm Sppuö einer neuen ©att^ 

 ung auffinben unb abfonbern. 9)?it()in muf audj confequent bei jeber bergleid)cn "JCbfonber; 

 ung ber 9?ame be6 'Untoxß ber alten ©attung geanbert tverben unb mx gerat{)en unau<j:: 

 Meiblic^ in bm «Strubel be6 angebeutetcn ^ictwarrg. «Sudjcn tvir alfo lieber nid)t mel)r 

 einen ^Ramcn, einen üon SJJenfcfjen gegebenen 6f)aracter , fonbern ein S^bject in ber €^atur 

 — eine ^flanje, 



©anj unmittelbar erinnert unö nun foldjc Setrad)tung über bic S^omenclatur unferec 

 Seit jugleid) an bic Spnonpmie» ^ennivir fd}on oben®. 33. 34. gebort l)aben, bap bie 

 tucd) naturlid)e 2fnfid)ten aufgeflarten gorfd)er unferer Seit ju ber Ueberjcugung gelangt 

 ft'nb, ba^ eine erfd)cpfenbe ®i)nom;mif in xi)x — fobalb fie eine reale fenn foll — un? 

 moglid) geivorbcn unb, tvenn n?ir bie 2(cbeiten unfcrS Koch u. X als? Windet betrad)? 

 tcn, txsie man bie (Srnonpmi! nod^ jtrecfmapig ann?cnben foll, fo fcf)e id) aml} nod) bic 

 Seit fommen, wo man überhaupt über bie Unterfd)cibung Don tva^ren unb falfd)en «Spnos 

 ncmen, welche le^tere id) fd}onin ber Flora germanica at6 „errorcs-' bejeid}nct, fid)ücri 

 frdnbigen luirb. Richter giebt bm erroribus bie bejcid}nenben S^amen Dys-onjma unb 

 Cac-onyma, unb id) bin mit Koch uberjeugt, ba^ fd)on ()eut ju Sage eine «Spnonnmie 

 tvcld)e alleg bereinigen mU, nur nod) eine ncminellc fenn fonnc, alfer realen SSebeutung 

 cntbe^rcnb. Se^t möge über bie CRamen felbft ein furjeg 5öort nod) erlaubt fepn, 



5öa6 erjlenö bie 9lamengebung fclbfl betrifft, fo bin id) bod) ber 50?einung, ba^ 

 man babei, wo eä feim fann, aud) einen fcejeid)ncnben unb leid)t t)erftdnblid)en 

 9^amen wä\:)ie. ßs liegt eine fd)on natürlid)e, obn?of)( oft unflare 3(f)nung im ^>tincip 

 bcrjenigen, reeldbe fagen, man möge ntc{)t bc5ief)enbe, fonbern lieber ntd)töfagenbe üla^ 

 men geben. (Sic füllen ndmlid) in ftd) fd)on bie 50'?cglid)feit, ba^ ber DIamc f)ier eine 

 2Crt t>on ßb'^'^i^fteriftif — bmn unter biefc Kategorie trürbe bod) baß Sejeid)nen ge{)6i 

 ccn — ausüben müilte unb bann burd) neue, f&r biefclbe ©attung nod) ju entbeifenbc 

 ©lieber unsureid)enb gemadit mcrben fonnte. 5Ser fi'd) nun aber auß ben ^\xi)in feine*? 



11 



