8i i)ftomeuctatuv 



(oft. 5Bavum a(fo tiefe S5cfcl)tvccbcn unb Slualen fuc unfern SSerf^anb, voitrn w'xt i{)m 

 cinfad)er unb (etd}tei- fo ju genügen Dcrmogen/ wie bie O^atuc unä lebenbig bie 2(rten ii)vet 

 Cai-ices bietet. ^[§ Uebung mögen w'xt inbeffen fo(cl)e^ S3eftreben niemals tjenvecfen , ba^ 

 x]t üfcei-l)aupt bie l)6d)11c unb fd}on]le, unb in6befonbece bem 9?ecenfenten gac nid)t genug ju 

 empfet)lenbe SSlüt^e be6 ©eifle», einmal ^rinjipien luerfjfeln ju woUm unb nac^5ufef)en, wie 

 nad) biefem ^ed}fel fid) ba6 SDbjectiüc geflaltct; c6 ift bui-d}aug erfvculi*/ einen ©egenflanb 

 i^cn mct)t al§ einec <£eite bettad}tet ju fet)en, unb feine neue 2(nfd>uiung bleibt c^t\c ©c» 

 winn für bie (Ba^(, nur fet)re man nad) Prüfung bec Diefultate jum ^rinjipe ber S'^atur, 

 willig nad)gebenb, felbj! mit juiü^. 



Sd) mup aber in S3ejug auf 9lomenclatur in ber 'Xi)at meine Ginlabung wieberF)Olen, 

 mir eine gamilie ober ©attung, wetdje fid) bereite in i{)rem 3;ppu6 entfaltet Ijat, nennen ju 

 wollen , wctd)e n i d) t über il)ren (5l)aracter t)inauöftrebte» CD^ogen Wir un6 aber barum 

 aud) \)kt in ha^ Unracglid}e fügen , mögen wir unfere 5'lamen moglid)ft be5eid)nenb geben 

 unb immer iiUan benfen, \>4 e§ ein £)biect \% iaß wir un6 einprägen wollten , unb mag 

 üud) bicfe§ Sbject nur alg Gtinnctung bei bcm 9?amen 5urücffol;ren , fo ift e» bod) ein 

 COiittel mc{)v, auf bie Statur felbft un6 ju leiten. 2(u6 btcfem ©runbe finb aber bk bejeid)? 

 nenben 9?amen bie beften, bie Flamen, an^ 9}?enfd)ennamen gebilbet, fmb objectiö weniger 

 wertb, aber fte' erinnern un6 an fßerbienfte um bie (Sad)c unb finb immer nod) weit beffer, 

 nlä bie fmnlcfen, bie mand^e (Sd)riftftellcr lieben* £)ie ©attung Aaenogramma Rdch, 

 hört. tab. 109. ift erflen6 praEtifd) beseid}net, jweitenö tjon Steudciia fo yevfd)ieben, al^j 

 Adenocarpus tton Cytisus, brittcnS um ein %i))t alter, alö Steudclia, fo tci^ ber'59?onoj 

 grapl) ber 5}?oüugineen, nadjbem De CandoUe fte ganj überfel)en , (tmi mel)c beutfd), 

 b. l> unpart()eilid)er al6 er getl)an, in feiner beutfd)en ©d^rift, fte bead}ten fonnte, Sie 

 2{nagramme i)cit fd)on Linnee mit D^ul^en gebraust mb id) mcdjte fte nid)t ganj t)eti 

 werfen, fie erinnern immer nod) an bie ^auptfad;e, unb ba$ foll bcd) bei ^axm suerü. 

 2}?ögen wir alfo bie 3(nagvamme üon H. Cassini unb E. Spach aufnel)men, fo ge; 

 \tii)in wir, baf wir burd) Reliis unb Anogra, burc^ j\orjsca unb Roscyna, fobalb 

 wir fte wenigfrenä in ber 9flad)barfd)aft treffen, leidjtec auf Kibes unb Onagra unb 

 Ascyron fommen, al6 mnn eS gilt, bie ^(atfgabe ju Icfen, weiß Calylophis i)eipen fülle unb 

 wie cä abgeleitet fei, ober waß Gayopliytum bebeute unb Gayophytincac? — 5fber über 

 bie, wie 5i)?and}e fagen, „oielen" unb „fe{)r Dielen" ©attungen von Spach würbe id) mir 

 nie erlauben , eine mißfällige QCeuperung ju tijnn , ba man ftd) gar balb überzeugt , b4 

 Spach einer bec trefflid}f!en Soi'fd}er unferer gfit ift, weld)er in allen feinen S)Zonograpl)iccn 

 flar objcctiy ift, unb wol)l wcip, waß er fudjte unb weif, ivaß er will. 



^abcn wir in biefer 52eife einmal bem S5ebcutung6DOllen ba6 5ffiort gerebef, 

 fo tl)un wir eg jweiten6 and) für ba€ 2 eid)tiurrianblid}e. S)a§ Söunber beS letditeti 

 23err:änbniffe§ betvirft aber einmal baß an fid) Älarc, ein anbermat baß 58efanntc. 

 5Benn baö an ftd) itlare ti)ü[ß in ber S^ejeidjnung felbft liegt unb auß ber rid)tigen 5Bcrt; 

 tilbung ^um ©ewinn wirb, fo ift nod) baß Sefanntc an fid} wieber boppelt befdl)igt, "^n- 

 fd)auung ^u crwe^en unb Erinnerungen flar ju entfalten. ScJ) i)aU mid) immer bemül)t, 

 bicfe ^^fltd}t gegen meine Sefer meglid)ft in eifüllung ju bringen, unb bleibe bereit, bicp 

 burd) '^bdnbung, wo fic mir jwecfmdfig fd;eint, aud) ferner ju tt)un. Wk fd)ien eä, id} 

 muffe in biefem ^rinjip axid) bie SSencnnungen ber Familien geben, bie id) alß natürlid)c er= 

 fannt haU, xd-) glaubte aber barum tiefe Familiennamen müßten anß bem befanntejlen Urs 

 fpruiige ffdi ableiten. Sarum ftnb faft alle gamilien in meiner 2(norbnung anß befanntcn 



