unt (^t)5tciti)mic. 85 



Sppm gcfcKbct, unb nui- gar in allgemein fd}on kfanute , tvic Xyciagincae, Sjuanthti-cue. 

 Personatae, Contortae, fmb fanctionirte 9?amm, bte mvin fo gut fennt, a(^ bic ijrpen, bic 

 in il)rcc Benennung nuv tect, n\d)t nominell angebeutet erfc{}einen. Zbix icl) bin nod) 

 weitet gegangen, ic^ l)a6e bag 5Öoct Tefradjnamac fuv nocl) bejeidjncnber, unb je|t, wo 

 man Linnee's (Sejcualfpfiem nodEj fennt, fuc norf) befanntet gehalten, alä Cmciferae, 

 Violaceae, für lcid)fec cuflarbat, alsj Violariae, Violinac obec Jor.idieae, Thcaccae fui 

 bcfannter, alö Camcllieac unb Temstroemicac unb burdj btc dltejlc ©attung im ccnfert^ati^ 

 Den ^riusip pofitiü no(l)n)enbig kbungen. 



5Ba5 mm ober jtt5eitenä bie-(Spnonpmi! betrifft, fo benfc icfj mk bin Umgang 

 mit il)v fo, tvic id) eben buid^ SScifpiele :u eclautcun yerfudje. 



A. Syn-onyma: Sunennungcn, b. t), im ^eittaufe lege naturae tt aiiis, 



ju bem füc tbrc 3cit gcltenben, nun alä i^orseitlidlje t)in5ugef cmmene ^fldmm : 



1) burd) 3ect{)eilung bec :j(ct, tvobet not^iwcnbig ein» bec neuen ©lieber, m mog- 

 lid)ba6 befanntcfte ober offtjinelle, im alten -Tcamen bei) alt: 



Ceriiithe major /frm. tl)c{lt fid) in C. major L. aspera Äoi/j. strigosa /Zc^6. 

 Seduni Tdephium Linn, tl)eilt fl'd) in S, niaximum Sut. unb 'rolejilir.im L unb J^. 1 , 

 baria KocJi. 



2) burd) 3«rt{)eilung bcr (BMtimQ, Wobei bec Sriötalname 



a) ber alte bleiben m u {j : 



Leonuraa Marrubiatrura L, lUtlb Cliaiturus Rlarnibiastrum Ehrh. 

 Antirrhiaum Cymbalaria L, wirb Linaria Cyrabalaria Milh 

 Anthericum ossifragura L, Wirb Nartlieciiim cssiffagtini Mölir. 

 Saxifraga paradosa Sternb. wirb ZablbrucLnera parac^xa Rchb, 

 SSecglei^e ferner in ber Flora germanica bie ©attungen: lignea, Codonopvasmn, For- 

 rnm U. a. m* 



b) bie dnbung nad) bem ©efd;led)t bi§ neuen ©attung-^namcn bctidjtigt: 

 Aspbodelüs luteus L. wirb Aspl'.odciine lutea Ilchb. 



Conyza sordida L, Wirb Pliagnaiüii sordiduni Rchb, 



Omithogalura luteum L. njlrb Gagea lutea /icr. 



Lotus liirsutus L. wirb Bonjeania lilrsuta Rchb, 



Lotus microphyllus Hook, Wirb Bonjcania micropliylla Rchb, 



Sisyrabriura tanacetifolium L. tvirb Hiigneninia tanaeetifolia Rchb. 



Valeriana rubra L. wirb Centranthus ruber DcC. 



c) fclbft 5um ©attung6namcn werben fann, \v(mx it fd)on ein fubfianti': 



appellatiner \^: 

 Angelica Arcliangelica L. wirb Archangelica officinaüj Hoffm. 

 Antirrliinum Linaria L, Wirb Wiebcr Linaria vulgaris Uavh^ 

 Ophrys Corallorrhiza L. ujirb Cnrallorrhiza innata BMi-, 

 Pinus Abies L, wirb Abies excelsa De€. 

 Piuus Larix L. Wirb Larix europaca DeC. 

 Rliamnus Frangula L. wirb Frangula vulgaris Rchb. 

 Vaccinium Oxycoccos i. anrb Oxycoccos palustris Pcrs, 



