Atmosphäre. 



97 



9) Die durchschuittliche Monatstemperatur ist während der ganzen 

 Saison gemässigter im Walde, als auf offenem Felde. Gleichwohl ist die 

 Differenz im Winter sehr schwach, ebenso im Frühling und zur Herbstzeit. 

 Sie ist hier höchstens nach hundertstel oder zehntel Grade bemessbar. Sie 

 steigt dagegen zu 1^ bis 2" im Sommer; hierin liegt die Tendenz einer 

 Ausgleichung der Jahreszeiten ausgesprochen. 



10) Consequenz aus Vorbemerktem ist: die durchschnittliche Jahres- 

 temperatur der Luft steht im Walde tiefer, als auf dem Felde. Die Wälder 

 üben auf diesen Durchschnitt einen beständigen, abkühlenden Einfluss aus. 

 Indessen ist die Differenz nicht sehr gross und erreicht durchschnittlich 

 kaum 1/2 *^- 



11) Als Compensation dieses unbedeutenden Sinkens hat die thermische 

 Thätigkeit des Waldes die Wirkung, die Maxima und Minima zu mildern, 

 die Tagestemperatur zu regeln, sowie diejenige der Monate in den einzelnen 

 Jahreszeiten, ferner die Elemente der monatlichen und jährlichen Durch- 

 schnittstemperaturen auszugleichen, die grosse Hitze wie die eisige Kälte 

 zu massigen, endlich die waldlichen den constanten Küsteuklimaten zu nähern." 



Meteorologische Beobachtungen von L. Fautrat.^) — Verfasser 

 hat die Resultate seiner 4jährigen Beobachtungen über den Einfluss des 

 Waldes auf die klimatischen Verhältnisse einer Gegend, die in den Corapt. 

 rend. veröffentlicht waren und deren wir bereits in den Jahrgängen d. B. 

 1874 — 77^) Erwähnung gethan, in einem Schriftchen 3) zusammengefasst. 

 Einem Referate darüber von E. Wollny entnehmen wir Folgendes.*) 



1. Einfluss der Wälder auf die Vertheilung der Nieder- 

 schläge. 



Für die Niederschläge über dem Walde und ausserhalb desselben 

 wurden folgende Zahlen gefunden: 



Einfluss des 



Waldes a. d. 



Klima. 



') Forschungen auf dem Gebiete der Agriculturphysik. II. 1879. 429. 



2) Jahrg. 1873/74. S. 181. Jahrg. 187.5/76. S. 102. Jahrg. 1877. S. 101. 106. 111. 

 Die Details dort ersichtlich. 



=) Observatious meteorologiques faites de 1874—1878. Paris 1878. Imprimerie 

 natianole. 



*) Genannter Ref. macht darauf aufmerksam, dass zwischen den früheren 

 Publikationen und den jetzigen Gesammtpublikationen auffallende Differenzen vor- 

 kommen, dass ferner in letzterer überdiess mehrere Rechen- und Druckfehler ent- 

 halten seien, welche so weit das möglich im Referat beseitigt wurden. 



5) Seehöhe 122 m. 



^) Seehöhe 104 m. 



Jahresbericht. 1879. 7 



