44 3(nth)ort. gamilicn. 



Sicfcc unfcr bcutfd)cv Göthe alfo , l)iic in feiner SD?ctamoip^cfc uicllcidit and) cttvaä 

 S)?cnfd)licl)cg — einen fleinen Svttt)uni begiingeit, unb bicfon, ivic eä fd}cint, »vicflid; 

 an bot 5JiUur — aber cS ip nucEiviirbig , bod) and) cbcnfo bcfannt, b.if bieS bcn gcögtcn 

 ©eij!em 9efd)ie()t, baf P. de Candolie's S)?etanicrp^üfe bicfcn SeijU'c mit ber Bon Göthe 

 gemein t)iU. ßr befief)t aber in nid)t!5 mef)r unb in nid}tg iveuigev nlg biu-in, bap bc'ibc 

 S}?ctamovpf)ofen , bic GoroIIe alä eine« raetamcrpl)i|"ivtcn, einen gciv6f)nlid)cn SSlattf'ceiei 

 für alie gdlfc cvflaren, 



Sd) fyiii in meiner 'jrncvbnung beä ^flanjenreid)^ feit fieben5c!)n Saferen, alfo fo 

 lange alä id) bie SSafii in mir befeftigt, bm fleinen 93ortf)eil genoffen, auf jeber Stufe 

 btffclben, 511 tuiffen wo id) bin, v>on meinem gi-ndus naturalis mß fanb, id) immer bie ein= 

 mal genc(f:ne 7Cugfid)t ivieber unb !)offe e§ foll nodi mandjer von A()nltd}en fünften , «ie 

 iäl)rlid) fo viele uon unfern fd)6nen S5evgt)ct)en aug, l)eiter fid) umfel}en. 



Sd) t)abe in meinen früf)eflen SScmerfungen über naturlid)c SSernjanbtfd)aften immer 

 bnrauf I)ingcbeutet, baf (ß red}t angeneljm femi miiffe, ju U'iffen reaS bie gute 9'?atnr in 

 einer foId}en ^flanjengcfedfdjaft, bie iinr ganülie nennen, eigentlid) nornebme, unb id) 

 f)abe mir ben ©lauben nid)t nelimen laffen, bap non biefen ^flanjenfamilien, jebc auf it)rec 

 ©tufe immer uorjüglid) einen für baö ganjc ©taat-ilebcn beö ^Ytoisfni'eid}^ red}t crfprie^Iij 

 d)en Bmcä ausübe. 3d) t)abe bann, ba id) mit etiuaS ©ropcrem bei 3fnfd}auung bc3 

 berrfdjenben Seitgcifteö unb ber h-gonnenen grcperen 5Berfc tüd)tiger ?!??änuer berau^jutreten, 

 nid)t gcfonnen war, nur bic f leine Flora germanica unb bie fleine bilbiidje Ueberf!d)t: 

 baä ^flanjcnreid) mit Erläuterung in 2 J^eften gegeben unb in erfterer, in ber riora, 

 jeber gamilic einen ganj fleinen, IaEonifd)en Srpenivieifer al§ grailus iiatnralis torgefcf^, bem 

 eigentlid) ntieber eine ^>inb abi gingerjeig »orgefegt fet)n foUte, ba er eben baju beftimmt 

 ift, bap man von it)m an§ , bie ©egenb befd)aue. Sd) badite inbeffen, bei ben wenigen 

 SBorten, tvie öfter: „sapienti sat" unb nur^errn Liiullej's ^Tu^fpcud) wivfte fo fatego; 

 rifc^, um für biefc erlauternben SSlatter, mid) fd}nell in 23croegung }u fe^en. 



Sd) erlaube mir nad) biefer notl)menbigen (Srldutetung , einige 5Sortc über ben2:i}pcn; 

 tveifer für bic ^apilionacecn. 

 gt ()cipt: „Antherae absoivuntnr. " 9Sa6 f)eipf baSl 



5Sir ^Tltc — auper Agardli, — iviffen ober glauben feit GöÜie, bap bic Staub; 

 beutel umgeiiMubclte Slattcr finb, e§ liaben fid) aber 5Ü?and)e in ber Darlegung ber 5)?fta5 

 morpbofc nid)t auffldien fönnen , wabrenb id) mir bie 'BaA)i niemals anbeiö benfen fonnte, 

 alg id) fie crfidrt \)ahi, bap ber Rollen baS jn)ifd)en ber obern unb untern .^autfd)id)t um; 

 gowanbeitc f»l)i)tod)lor fei, obwotjl nun ba$ 3luffpringen beä umgeroanbeltcn 23latteg nid)t 

 immer an bcn Sidnbcin gefd}iet)t, fonbern aud) ba wo bic platte an ber 5!}?ittelvippe lösbar 

 ift ober bei einem ganj boppelcplinbrifcf) geworbenen fBlatte aud) ai\i ber Spigc burd) 2öd)er 

 ber Rollen f)erau5:tritt, ober anberwdrt-o berfelbe burd) Sofung von Älappen nad) Dorn, fid) 

 befreit. Sie gamilien ^aben fid) in. ben unter bem mdnnlid)cn ^viujip cntwicfciten Sieiben 

 im (Siiflemc immer fo polarifd) geflellt, b^^ bic crftc ben ^'»la^ ber thesis : Staub; 

 beutol, bic jwcitc anfüliesis: Staub fa bcn (Stattfticl), bic britte synthesis : Gorollc 

 morpl)Ologifd} erläutert. 



3£uf bem^lagc ber thesis finbcn wir bie antithesis unb synthesis anticipirt, auf b:tn 

 ber synthesis bann bic thesis unb antithesis ganj natütlid) iincbevholt , unb wie bic anti- 

 thesis fclbft fdion in beibc ßnbglieber I)ineinfpiclt, lei)rt bie Statur. 



