9; ein CJK (ii tu r. 00 



}U Sage untcc (^pftcnwtiE ucc)lct)i:n, cift mit Linnee begonnen, irc;d)er iiud) baä, ii\i5 

 feine 23orgän9ec \Ami ali Ikt unb m ©.utiing evfannt f)attcn, bod) crft burd) feine 

 riiilosophiii botiinica fo n>itur= uub mcnfd)enoetftiinblid} gcmadjt t)at, cili feine 3eit 2?oc; 

 fiänblid)!eit hoffen fonntc, rair aber aud) fiic bic unfrige ft'e in biefec pf)iIofopl)ifd)cn 25ejic{)i 

 iing nur n^enig unb nur iiuf berfelbcn 5SaI)n, fortgebitbet 5U reitnfd)en bcred>tigt fenn tonnen. 

 Gsj muü barum einer ber gliuflidiflen ©ebanfen auä unferer 3cit genannt ivcrben, ivenn ber 

 botanifd) mie c(affifd) gelefjrte Richter, in biefer — cigcntUd) einer ^nt, in mlA)n i'iele 

 SSotanifer Liiinee's faum nod) gebenfen , ja (iin^elne von ibrer Jp6t}e nur mit S5cbauern 

 auf if)n [lecab blicfen — nad) bem großen gfitabfdjnitte, meld)ec baä erfte botaiüfd)e Sßelt; 

 i.il)r[)unbevt gcfdiloffen, cg auiSfü()rt unö einen „Codex Linnacanus" ju geben. 6ä fei fein 

 von mir, irgcnb etmag jum l'obe btefe» in >^infid)t auf bic ©adifcnntnip unb Äritif', irc; 

 mit es bearbeitet loorben, in 9füdfid;t auf gefallige äupcre Grfdjeinuug unb ffiequemlidjteit 

 fi'ir ben ©ebraud), iveld}e ee> evrcid)t t)at, nod) unübertroffenen Unternel)mcn§ , noc^ ctrcaS 

 fagen ju ivolleii, ba allgemein fd)on beibeS erfannt ift, aber bic 2;t)cilna^me an biefer bbd); 

 ften Siicularfeier, ircldje man bem unfterblid)en Linnee bereiten fennte, barf man um fo 

 inniger unb banf barer au6fpred)en , roenn man Scuge gcmefen , ane ber SSerfaffer mit bem 

 flar fid) beivupten .i^ingeben feiner ganzen «Subjectiüitdt, alfo in äbnlid)er 52cifc , \m ber 

 ^bilolcg in feinen Cicero fid) licbenb Ijineinlebt — nur in ben Plinius, rcie eä fdicint, 

 fid) immer nod) nid)t rcd)t l)ineinlebcn fann — Linnee's ©eift einem neuen Sal)rl}un- 

 bcrt als Spiegel ju flarer erfenntnif beg a\it)r!)aft ©rcpen, mit einer 5Öurbe überliefert, 

 iucld)e burd)auS nid)t ertaubt, nod) gn-H'cfmäjjigercS in 3(u5fübrung biefeS SefrrebenS ju 

 imicn ober ;u luünfdjen. 



S)aS ift aber bic 2(nfid)t über bie Scbcutung ber 'Sd)riftcn Linnee's, bic ic^ auö 

 »oUcm Jöerjen mit allen Unbefangenen mit empfinbe unb tbcile. 



Sd) für meinen Sl;cil t)altc barum llicliter's: Codex Linacanus unb Endlicher 's: 

 Genera iilantarum für bic grbptcn unb im ©eiftc i()rer S^'t sroccfnwpigften ßcfdjein- 

 ungen beS neun5el)nten 3at)rl;unbcrt'o , für bie ©lan^punfte, unb für bic ^Perlen einer bo; 

 tanifd)en S3ibliotl)e!. 3d) fel)c lebenbig unb nalje bie 3cit, wo ber bie Sotanif ftubirenbc 

 Jüngling, mit feiner gan'^cn Sibliotl)ei, beflebeub auS Linnee's Plülosoiiliia botanioa, 

 Richter's Codex Linnacanus unb Endiicfiei's Genera plaiitaruin unb irgcnb ciucr Flora, 

 brausen im SJalbe fiM unb ffd) mieber ber 9?atur freut , roic feine ©ropüdter gctf)an , bc; 

 cor feine SSäter ben gaben ucrloren, unb im 2}erfd)ivimmcn i!)rcr Seit, in bem SSeftreben nod) 

 einmal bic unfeffelbaren ©pecicö ber Segtirelt 5U fcffeln, — fid) qudlenb in i{)rer Seit unb mit 

 i^r — «erfd)n)aramen, ivcil bie 9fatur burd) bic natürlid)en ©nftemc auSeinanbergegangen, 



5Bie fid) aber bei fo ungel)euerer 3(rbeit, alS biefer ©efammtauSgabe ber Sinnee'ifd)en 

 5Scrfc i.ioranget)cn mufte, ber eigne ©eifl in bic flaren 2(nfd)auungcn bcä gropten 33ori 

 gängcrS (}i"'''"Ii-'bt, fo fd)aut er aud) in feinem Sinne ireiter, er bliiff bann prcgreffiy pro: 

 p[)ctifd) l)inül'cr in bic folgcnbe 3eit unb erfennt troftlid) ii^icbcr 5?fomente, auf ircld:cn 

 Linnc'e, uon ^fJcuem alä S5afiS für bic 2Biffenfd)aft gcltenb, feine Älart)cit in ber 2(nfd)au= 

 ung, feine fefl beftimmtc, einfadie <Sprad)e, feine genctifd)c Gntiincfelung unb lid)tiioIIc 6r= 

 Üarung natürlid)er SSorgangc , feinen innig unb tief fein gan jcS 2Bcfen aud)gcmütf)lid) 

 bcicbenbeii Seiereifer für bie 9?atur, reieber üercrbt [)at. 



2(uö ben ^rotoEoUen ber im »crfIo(fenen Saf)rc in ^tna jlattgcfunbcnen SSerfammtung 

 ber botanifd)en ©ection ber bcutfd)en 5?aturforfd)cr, ane fie bie Re-rensb, allgem. bot. Zeit- 



