24S fünfte Ä(a|Te ber ^fTartjeii^ 



pon (ic5 faflV. Ziffer glanienbe ahcx nid}t tnt^Mtim 

 flii0 Dem ©imfelgrönen in^ 33raune , €if«?nfÄt6iflr oDe? 

 f$R)drilic5 faÜenDe, Oarte uni) ftflt: noc& frifc^e JE>arjfoft, ift 

 ton innen gdb/oDcr rof^braun, unD giebf/ n?enn er angejönr? 

 tet tt)irt), einen balfamifc&en ©erucf? üon fic&. 2)er ©e* 

 fc^macf i(l ^flraig, er^5afr, etwa^ jufammenjie^enö/UnbnitJt 

 o^ne ©$arfe. 5ßeil er me5r fefl unD l)avm «I^ (^leimig/ 

 UnD Demnach in bcn ©aften unferl Ä5rper^ unauflöslich i% 

 tDirD er innerlic!) fa|! gar nic^t gebraust; auffer in Rillen, 

 tDelc^e sufammen ^ie^en foüen, »on i^m aber gar tvenige 

 Srdffe erf)alten* Unter Die SBunD/ unD anDere sufammen« 

 lie^enbe ^j!a(ler mirD er iumeilen mit \?erorDnet. Unter tu 

 ner 2lrt t)on 53oIi;^rellpiüen fi'nDet (ic5 Dal €p6eu5arj ojnc 

 (onDerlic^en D^u^en. D3?au führet in Den 5lpot5efen «ntec 

 Dem SRaftmen Gummi Hederae ein anDerel Jarjige^ SBefen,^ 

 ttjelc^el fcjarf unD freffenD iü, mit Der a$ten ^rt aber nic^t 

 l?ern)e^fe(t ftjerDen muf. ©leDitfc^. 



a* 5w»^ft?'^«»''id)ev <£. {quinquefolia H.) mie ffinf^ 

 fachen eprunben fdgeformig gejai)nten «rdttern. 



Hedera quinquefolia. Corn* canad* 99. T. 100. 

 Sfl in SanaDa au ^aufc^ -fc. 



222. VOtini^odCVitis). SieÄrcn6ldtter ^du^ 

 gen oben att einatiber, unDfinDmelf ; fcieSßeere 

 |at fünf ©aamen, unbmirD tiort »em^el^c 

 umseben. 

 I. ©emeinei- U>» (^vinifera \ .^ mit tapptd^Ctl' 



au^gel)6l)(ten nacfenben feldttern* 

 (S*^orincbm ?Er4uben(F///x corimhiacay f. apy^ 



renct» BazihJnJLz, p.y2). 



3(1 eine ©pielart. 



