26G Landwirtschaftliche Pflanzenproduktion. 



versuche festgestellt wurde, grofse Ähnlichkeit hat. Die durch den Bazillus 

 veranlai'sten Krankheitserscheinungen sind folgende: Zunächst bleiben die 

 erkrankten Rüben in ihrem Wachstum und zwar meist in ganz auffallen- 

 der Weise zurück; es bilden sich kleine Faserwurzeln in sehr grol'ser 

 Zahl, die oft den ganzen Rübenkörper und zum Teil auch den Rüben- 

 schwanz filzartig bedecken. Die Blätter bleiben klein und sterben meist 

 vom äufseren Rande des Rübenkopfes gegen die Mitte desselben allmählich 

 ab, indem sie erst gelb, dann braun und schliefslich schwarz und faulig 

 werden oder vertrocknen. Das Rübentleisch erscheint auf dem Durchschnitt 

 dunkel gefärbt und aus dem Gewebe tritt ein dunkler, stark bitterer, an 

 der Luft sicli in schwarz verfärbender Saft hervor. Bei einigen kranken 

 Rüben zeigt sich die schwarze Färbung nur am Schwänze, während wieder 

 andere gar keine Verfärbung erkennen lassen, sondern ein lederartiges 

 zähes Fleisch besitzen, im Innern also verholzen. In allen verfärbten 

 Rübenteilen (Rübenkörper, Wurzelschwanz, Blattstielen und Blättern) finden 

 sich in sehr grofser Masse Bakterien, die fast alle gleich grofs, 1,5 — 2,0 /t 

 lang, 0,7 — 1,0 [^i breit und von stäbchenförmiger Gestalt mit abgerundeten 

 Enden sind. Die weitere Untersuchung der Krankheit und die Bestim- 

 mung der Bazillenart ist von dem Empfang frischen Materials abhängig 

 zu machen. Zur Bekämpfung der Krankheit hält der Verfasser vorläufig 

 folgende Mafsnahmen für angezeigt: Sorgfältig ausgeführte Bewässerungs- 

 und Düngungsversuche mit Stallmist und Kunstdünger, ev. auch mit Kalk, 

 Einführung einer rationellen Fruchtfolge, 20 stündige Beizung des Rüben- 

 samens in einer zweiprozentigen Kupfervitriollösung und nachheriges Aus- 

 waschen mit Wasser. 



Eine Bakteriosis des Kohlrabi, von Ludwig Hecke. ^) — Die be- 

 fallenen Kohlrabi zeigten durchweg folgendes charakteristische Krankheits- 

 bild : das Fleisch erschien von schwarzen Adern durchzogen und sah da- 

 durch wie marmoriert aus. Äufserlich war keine Erkrankung wahrzu- 

 nehmen; auch der Ernteertrag liefs hinsichtlich der Quantität nichts zu 

 wünschen übrig, um so mehr aber die Qualität. Zu dieser schwarzen 

 Aderung gesellten sich bei vielen Exemplaren allseitig abgeschlossene 

 Höhlungen im Innern der Kohlrabi, welche mit einem zähen Schleim an- 

 gefüllt waren. Die mikroskopische Untersuchung ergab, dafs die schwarze 

 Färbung durch eine Bräunung der Gefäfse hervorgerufen wurde; die Ge- 

 fäfse waren mit dichtem Bakterienschleim gefüllt und enthielten zahlreiche 

 Bazillen. Der Nachweis derselben gelang leicht an Klatschpräparaten, 

 ebenso leicht war der kulturelle Nachweis der Bakterien in den kleinen 

 Schleimtröpfchen der Gefäfse zu führen. Aus diesen Schleimtröpfchen wurden 

 Reinkulturen des Bazillus in Fleischextrakt-Pepton-Gelatine und in Kohlrabi- 

 extrakt-Gelatine hergestellt. Der Bazillus wächst nicht sehr rasch; er 

 stellt ein kurzes Stäbchen dar, das sich leicht nach den gewöhnlichen Ver- 

 fahren färben läfst. Auffallend ist die verschiedene Gröfse des Bazillus; 

 einzelne Individuen sind deutlich stäbchenförmig, während andere eine 

 fast isodiametrisclie Form besitzen. In der Kultur auf Fleischextrakt- 

 Gelatine erscheinen die Kolonieen als trübe, farblose, kreisrunde Tröpfchen, 

 welche später deutlich gelb werden, schwach konzentrisch gezont sind und 



1) Zeitschr. landw. Yersuchsw. Osten-. 1901, 4, 469 u. 1902, 5, 1. 



