D. Stoffwechsel, Ernährung. 379 



Ein Respirationsapparat für Wassertiere, von H. N. Zuntz. ') — 



Der Verfasser hat einen Respirationsapparat konstruiert, der einen mög- 

 lichst vollkommenen und zuverlässigen Aufschlufs über alle Faktoren des 

 Gas wechseis gibt und der zugleich gestattet, die in das Wasser über- 

 gehenden festen Stoffe, namentlich die stickstoffhaltigen Verbindungen zu 

 untersuchen. Von den bisher zur Untersuchung des Gaswechsels der 

 Fische benutzten Einrichtungen kommt nur die von Regnard in Be- 

 tracht, da sie in gleicher Weise Sauerstoffaufnahme und Kohlensäure- 

 ausscheidung zu bestimmen gestattet. Als Mangel des Regnard' sehen 

 Apparates, welcher zu beseitigen war, erschien dem Verfasser zunächst 

 die Absperrung der über dem Wasser befindlichen Luftmenge durch eine 

 Kautschukbirne, welche bei jedem Stofs der ventilierenden Pumpe ab- 

 wechselnd mit Luft gefüllt und entleert wurde. Derartige Kautschuk- 

 ballons bedingen fast unvermeidlich Gasverluste. Ferner mufsten Ein- 

 richtungen getroffen werden zur Regulierung und Koustanterhaltung der 

 Temperatur. Endlich war es nötig, in jedem Moment Proben des Wassers 

 und der Luft zur Analyse entnehmen zu können, ohne den Gang des Ver- 

 suches zu unterbrechen. Die Hauptteile des auf Grund dieser Bedingungen 

 zusammengestellten Apparates sind folgende: 1. Ein etwa 52 1 fassender 

 Glasballon, dessen weite, obere Öffnung durch einen mit den nötigen 

 Tubulaturen versehenen vernickelten Metalldeckel verschlossen wird. 

 2. Eine doppelt wirkende Luftpumpe, welche in der Art die Ventilation 

 des Ballons bewirkt, dafs bei jeder Bewegung des Kolbens auf der einen 

 Seite desselben ebensoviel Luft in den Ballon eingeprefst wird, wie auf 

 der andern Seite aus demselben ausgesaugt wird. Die ausgesaugte sowohl 

 wie die zurückgeprefste Luft geht durch spritzflaschenartig angeordnete 

 Kaliventile (Müller'sche Ventile) zur Absorption der CO,. 3. Zwei 

 Manometer; eins dient zur genauen Messung der Spannung der im Ballon 

 befindlichen Luft. Da diese Spannung aufser von dem Verbrauch der 

 Fische, bezw. dem Zuströmen frischen Sauerstoffes auch von der Temperatur 

 und dem äufseren Luftdruck abhängig ist, mufs, um diese letzteren Wir- 

 kungen in Rechnung stellen zu können, ein zweites Manometer, das 

 Thermobarometer vorhanden sein, welches mit einem abgesperrten Luftraum, 

 der unter denselben Bedingungen von Temperatur und Aufsendruck wie 

 die Luft im Ballon sich befindet, kommuniziert. 4. Die sämtlichen, bisher 

 beschriebenen Einrichtungen befinden sich in einem grofsen, mit Wasser 

 gefüllten Aquarium, in welches durch eine Wasserstrahlpumpe beständig 

 Luft eingeblasen wird, um den Inhalt zu durchmischen und dadurch alle 

 Teile auf gleicher Temperatur zu erhalten. 5. Ein Thermoregulator. 

 6. Zum Ersatz des verbrauchten Sauerstoffs strömt aus einem graduierten 

 Gasometer durch das am Boden des Aquariums befindliche Quecksilber- 

 bentil Sauerstoff nach, sobald der Druck der Luft im Ballon unter eine 

 veliebig einstellbare Grenze gesunken ist. 7. Zur beliebigen Füllung und 

 Entleerung der Kaliventile dienen zwei Flaschen, von denen die eine mit 

 ca. 12^0 kolileiisäurefreier Kalilauge, die andere mit ausgekochtem, 

 destillierten Wasser gefüllt ist. — Die Bewegung der Pumpe wird durch 

 einen kleinen Elektromotor von Yic HP bewirkt. Zu Beginn eines jeden 



1) Yerhantll. d. phvsiol. Ges. zu Berlin; ref. Arch. f. PhvsioL, Physiol. Abt. d. Areh. f. Anat. 

 u. Physiol. 1901, 54.3. 



