A. Quellen der Pflanzenernährung. 2. Wasser. 



25 



und im Mai 1896 entnommene Proben zeigten einen bedeutend höheren 

 Stickstoffgehalt, ncämlich im Mittel 0,550, bezw. 0,453 g im Liter. Die 

 Zusammensetzung der mineralischen Bestandteile der Spüljauche ist aus 

 der nachstehenden Tabelle ersichtlich. 



Der hohe Chlorgehalt des Wassers ist darauf zurückzuführen, dafs 

 Wasserheilanstalten, welche Meerwasser benutzen, dasselbe in die Kanäle 

 ablassen. Aber auch zu den Zeiten, wenn kein Meerwasser dem Kanal- 

 wasser beigemischt ist, ist die Zusammensetzung der Spüljauche eine sehr 

 wechselnde. Diesen Faktor hat man bei der Berechnung der in der Spül- 

 jauche enthaltenen Pflanzennährstoffe zu berücksichtigen. Auf Grund der 

 Zusammensetzung der mittleren Tagesprobe hat der Verfasser (Seliwanoff) 

 berechnet, dafs den Rieselfeldern am 12. Oktober 1896 30 Doppel-Zentner 

 Gesamtstickstoff, 22 Doppel-Zentner Ammoniakstickstoff und 127 Doppel- 

 Zentner Mineralstoffe zugeführt wurden. 



Verfahren zur Reinigung von Abwässern durch Drainage, von 

 Richard Claus. ^) — Bei diesem Verfahren werden die von Sink- und 

 Schwebestoffen befreiten Abwässer tief unter die Oberfläche des Bodens 

 geleitet, durch unterirdische Rohrstränge verteilt und durch Druck zum 

 Auftrieb durch den Boden zur Oberfläche veranlafst. Unabhängig von 

 Wetter und Jahreszeit soll durch Gärung im Boden die Ausscheidung der 

 Verunreinigungen erfolgen. 



Über die Reinigung der Abwässer von Zuckerfabriken in Ruß- 

 land, von J. Slasski. -) — Im Jahre 1894 hat der Gouverneur der Provinz 

 Podolien eine Kommission ernannt, welcher Zuckerfabrikanten und Hygieniker 

 angehörten, zur Prüfung der Abwässerfrage bei Zuckerfabriken. Diese 

 Kommission hat die folgenden Vorschriften erlassen: 1. Die Rüben wasch- 

 wässer müssen durch Absetzenlassen der schwebenden Bestandteile in 

 Bassins gereinigt werden. 2. Die Diffusionswässer müssen auf Rieselfelder 

 geleitet werden, so lange es ein wirksames chemisches Reinigungsverfahren 

 nicht gibt. Die Fabriken, welche nicht über ein ausreichendes Terrain 

 verfügen, müssen dasselbe kaufen, wobei sie, wenn nötig, von den Behörden 

 zu unterstützen sind. 3. Die Kondenswässer müssen, ehe sie in die öffent- 

 lichen Wasserläufe geleitet werden, auf 25*^ abgekühlt werden. — Die 

 zahlreichen, in den letzten drei Jahren in Rufsland erbauten Zuckerfabriken 

 erhielten erst dann die Bauerlaubnis, nachdem sie die Einrichtung der 

 Rieselfelder nachgewiesen hatten. Der Boden im Süden und Südwesten 

 Rufslands eignet sich vortrefflich zur Berieselung. Fabriken mit einer 



1) D. R.-P. 116363; Chem. Centr.-Bl. 1901, I. 212. 

 et Dist. 1900/1901, 18, 303. 



-) Bull, de l'Assoc. des Chim. do Sucror. 



