— 22 — 



diesem Falle vürdc man wohl ihun, sie wenigstens für Unterarten gelten 

 zu lassen. - 



Uebergänge kommen auch nicht selten von Salix fragilis und RusseJiana 

 Sm. vor, indessen möchte dabei nicht an Bastarde, vielleicht nicht einmal 

 au Abarten , «ondeni blofd an Verschiedenheiten , von örtlichen Einflüssen 

 abhlingend , zu denken geyn , doch ist auch dieses noch näher 7ai unter- 

 suchen, IMlt mehr Sicherheit darf man wohl annehmen, dafs Epipactis 

 atroruhens Hoffm. weiter nichts als die Sonnenform der JS. laiifoUa Sw. 

 sey , indem man die verschiedenen Abstufungen zwischen beiden von den 

 sonnigen Plätzen bis in den schattigen Wald oft sehr gut verfolgen kann. 

 Es ist aber noch zu bemerken , dafs nicht nur der verschiedene Standort, 

 sondern auch das verschiedene Alter eine Pflanzenart in ihrem Ansehen sehr 

 verändern kann , und dafs man daher auch die Uebergänge von dem jugend- 

 lichen Zustande zu dem altern zu beobachten habe, wenn man nicht in den 

 Fehler verfallen will, Arten, wie Lawsonia spinosa, Adoräs aiioiiiaia ete. 

 aufzustellen. 



Besondere Vorsicht ist nöthig, wenn man ähnliche Pflanzen im getrock- 

 neten Zustande vergleicht, una zu prüfen, ob sie sich durch hinreichende 

 Charaktere unterscheiden. IVIan kann hier eben so leicht verleitet ^verden, 

 auf zufällige Verschiedenheiten besondere Arten zu gründen , als Pflanzen, 

 weiche wirklich speeifisch verschieden sind, für blofse Varietäten zu neh- 

 men , weil man keinen hinreichenden Unterschied zwischen ihnen bemerkt. 

 So sehen sich im Herbarium Epilohium Dodonaei Vill. inid E. crassifolium 

 Lehm, einander ungemein ähnlich, und gleichwohl scheinen diejenigen nicht 

 Unrecht zu haben , welche sie für Arten gelten lassen. Veratrwn nlbum und 

 Lohelianum sind im getrockneten Zustande kaum zu unterscheiden , und 

 gleichwohl haben diejenigen sicher Unrecht, welche sie blofs für Spielarten 

 nehmen, sie scheinen selbst mehr als Abarten darzustellen. 



Aber auch bei lebenden Pflanzen hält es oft schwer, die wesentlichen 

 Unterschiede der Art aufzufinden , so dafs es manchen Beobachtern dabei nicht 



