260 Landwirtschaftliche Pflanzenproduktion. 



verfärben sich die Bliittzellen bräunlichgelb und erhalten etwas mehr ver- 

 dickte Zelhvände. Die Schädigung der Pflanze besteht darin, dafs die 

 Assimilationstätigkeit des Blattes durch den Überzug, der Licht und Luft 

 abhält, gestört und damit die Zuckerbildung des Blattes gehemmt wird. 

 Die Vermehrung des Pilzes geschieht auf ungeschlechtlichem Wege durch 

 Konidien- und Zoosporenbildung, oder auch auf geschlechtlichem Wege 

 durch Bildung von Perithecien, in denen die Sporen überwintern. Die 

 Konidien bilden sich in grofser Menge und verbreiten sich durch die 

 Luft, das Wasser und durch Insekten, so dafs bei warmer und feuchter 

 Witterung die Infektion grofse Ausdehnung annehmen kann. Der einzelne 

 Konidienträger kann nacheinander mehrere Konidien hervorbringen. Diese 

 sind sofort keimfähig, sie bilden neues Mycel und wieder neue Konidien, 

 wodurch dem Pilze die rascheste Yerbreitung möglich ist. Neu ist die 

 Beobachtung Vaüha's, dafs der vorliegende Pilz, dem er den Namen 

 Mikrosphaei'a betae beilegt, sowie der Meltaupilz des Klees (Erysiphe 

 Martii) und derjenige der KartoiTel (E. solani) ähnlich wie die Perouosporeen 

 Zoosporangien und Zoosporen bilden. Letztere sind aufserordentlich klein 

 luid zeigen kurze Zeit lebhafte Bewegung. — Die Perithecien des Pilzes 

 stellen regelmäfsige, ziemlich glatte, braungefärbte Kügelchen von 0,072 

 bis 0,130 mm Durchmesser dar und sind mit sehr langen, bräunlich ge- 

 färbten, an den Enden aber stets farblosen, meistens verzweigten Stütz- 

 fäden versehen. Die Askosporen sind ei- oder birnförmig, ca. 0,029 mm 

 lang und 0,018 mm breit und stark lichtbrechend. — Infektions versuche 

 zeigten, dafs die vorliegende Erysiphee mit dem Meltau der Kleearten 

 nicht identisch ist. Zur Bekämpfung des Pilzes schlägt der A^erfasser 

 Bespritzungen mit Kaliumpermanganat (125 g auf 100 1 Wasser unter 

 event. Zusatz von 2 — 3 kg gebranntem Kalk) oder mit neutraler 1/2 pi'ozent. 

 Kupfervitriolkalkbrühe vor. 



Der Stengelbrenner (Anthracose) des Klees, von Br. Mehner. i) 

 Bemerkungen über den Stengelbrenner des Rotklees, von O. 

 Kirchner.-) 



Die Ausbreitung des Stengelbrenners am Rotklee, von G. Linhart.^) 



Der Rotklee-Stengelbrenner, von G. Linhart.*) — Mehner be- 

 obachtete zuerst während des Sommers 1901 in der Umgegend von Frei- 

 berg i. S. eine bisher bei uns nicht aufgetretene Pilzkrankheit der Rot- 

 kleepflanzen, die nur die Stengel und Blattstiele befällt und auf diesen 

 charakteristisch geformte und gefärbte Flecken hervorruft. Dieselben sind 

 anfangs lang-elliptisch, 1 — 4 cm lang und 0,2 — 0,3 cm breit und ver- 

 laufen meist in der Längsrichtung des Stengels. Während des ersten 

 Stadiums der Krankheit erscheinen die Flecken auf der Oberfläche dunkel- 

 braun bis schwarz; bei weiter fortschreitender Zerstörung und Zersetzung 

 des Zellgewebes dringen sie tiefer in das Innere ein und nehmen in der 

 Mitte eine hellbraune Färbung an. Der dunkelbraune Rand ist mitunter 

 scharf begrenzt, verläuft aber auch vielfach allmählich in das gesunde 

 Grün der Umgebung. Die abgetötete Partie sinkt dann immer tiefer ein. 



■1") Zeitsdir. f. Pflanzenkrankh. 1901, 11, 193; Sachs, landw. Zeitschr. 1902, 601. — 

 2) Zeitschr. f. Pflanzenkrankh. 1902, 12, 10. — 3) Ebend. 281. — *) Prakt. Bl. f. Pflanzenbau u. 

 Pflanzenschutz 1903, 1, 15. 



