A. Quellen der Pflanzenerüäbrung. 2. Wasser. 29 



tropfbar-flüssigen "Wasser absorbiert und verschmilzt so mit der Boden- 

 feuchtigkeit. — Im trockenen oder mäßig feuchten Zustande adsorbiert 

 der Boden ganz bedeutende Mengen Wasserdampf und der adsorbierte 

 Wasserdampf geht unter gewissen Bedingungen in tropfbar-flüssiges Wasser 

 über. — Die beobachteten Grundwassermengen waren zum Teil größer als 

 die bis zu dem betreffenden ßeobachtungstermin gefallenen Regenmengen. 

 — Bei der Grundwasserbildung spielt die Verschiebung der Bodenfeuchtig- 

 keit in Dampfform eine sehr wichtige Rolle. — Die Wasserdurchlässigkeit 

 des Bodens ist für das Verhältnis zwischen Regenmenge und Grundwasser- 

 menge nicht entscheidend. — Das unter natürlichen Verhältnissen sich 

 bildende Grundwasser stammt nicht ausschließlich von den atmosphärischen 

 Niederschlägen. — Alle Bodenarten nehmen ganz erhebliche 

 Mengen von Wasserdampf aus der äußeren Atmosphäre auf 

 und führen sie in die tropfbar-flüssige Form über. Bei 

 denjenigen Böden, die in besonders hohem Maße grund- 

 wasserbildend wirken, dürfte die Wasseraufnahme in Dampf- 

 form hinter der Wasseraiif nah me in tropfbar-flüssiger Form 

 kaumzurückstehen. 



b) Abwässer und Beiniguiig- Ton Abwässern. 



Bildung von Sulfaten durch Bakterien bei der Reinigung von 

 Abwässern. Von Ch. Rouchy. ^j — Die Verbrennung des C und die 

 Nitrifikation des N sind nicht die einzigen biologischen Erscheinungen der 

 bakteriellen Reinigung der Abwässer. Dieselben enthalten auch noch S in 

 Form von organischen Verbindungen oder Sulfiden, welche ihnen zum 

 großen Teil ihren üblen Geruch und ihre schwarze Farbe verleihen. 

 Dieser S wird bei vollständiger Reinigung in Sulfate übergeführt wie der 

 N in Nitrate. Nach den Beobachtungen imd Untersuchungen des Vf. an 

 Reinigungsanlagen verschiedener Art scheint es, daß durch Oxydation der 

 Sulfide oder durch den Zerfall der schwefelhaltigen organischen Stoffe im 

 Anfange der Reinigung in den Abwässern S gebildet wird. Bei fort- 

 schreitender und vollständiger Reinigung wird dieser S zu Schwefelsäure 

 oxydiert, welcher mit den Basen der Carbouate des Wassers Sulfate gibt. 

 Die Oxydation läuft parallel derjenigen der Stickstoffverbindungen, deren 

 Bildung durch Bakterien bekannt ist. Der Vf. glaubt daher, daß bei den 

 biologischen Reinigungsverfahren der Abwässer neben den nitrificierenden 

 Bakterien auch sulfurierende ihre Tätigkeit ausüben. 



Die Bedeutung der Faulbecken bei der biologischen Abwässer- 

 reinigung. Von Muntz und Laine. -) — Über die Bedeutung der Faul- 

 becken (Faulgräben, Faulkammern, septische Gräben usw.) für die bio- 

 logische Reinigung der Abwässer besteht unter den Fachleuten noch kein 

 abgeschlossenes Urteil. Während die einen diesen Becken nur eine 

 mechanisch reinigende Tätigkeit zuschreiben und sie nur als Klärbecken 

 im eigentlichen Sinne des Wortes betrachten, behaupten andere hinwiederum, 

 daß in diesen septischen Gräben Fäulnisprozesse stattfänden, durch die 

 ein Teil der suspendierten stickstoffhaltigen organischen Stoffe teilweise 



1) Journ. Pharm. Chün. 1908, 28, 439: ref. nach Zeitschr. Unters. Nähr.- u. GenuEm. 1909, 18, 

 (J. Clement.) — 2) Compt. rend. 1909, 148, 597—601. 



