A. Quellen der Pflanzenernährung. 2. Wasser. 



31 



Stande nicht naehr gefunden. Bei diesem anaerobischen Zersetzungsprozeß 

 entwickelten sich nur sehr geringe Gasmengen. In 1 1 Wasser, das die 

 Faulbecken passiert hatte, waren durchschnittlich nur 0,55 ccm COg, N und 

 CH4 enthalten. — Bei diesen angestellten Versuchen traten also nur sehr 

 geringe Mengen von Stoffen in Lösung und in den gasförmigen Zustand 

 über. Der Aufenthalt in den Gräben hatte lediglich nur einen Nieder- 

 schlag der Schwebstoffe und eine Umwandlung der organischen Stickstoff- 

 verbindungen zu zwei Drittel in Ammoniak bewirkt. — Um nun festzu- 

 stellen, von welcher Tragweite der letzte Vorgang auf die Reinigung der 

 Abw^ässer im Oxydationsbett ist, wurde eine dritte Reihe von Versuchen 

 unternommen, bei denen die Faulbecken in Wegfall kamen. Die nach- 

 stehenden Zahlen enthalten die Analysenresultate von 6 Tagen nach einem 

 14tägigen Betriebe. Die angegebenen ms: beziehen sich auf den Inhalt 

 von 1 1. 



Rohwasser 



Wasser beim 



Austritt aus dem 



Sammelbecken 



mit 

 gelösten 

 Stoffen 



96 



13,8 



16,6 

 



mit 



Schweb- 



stofifen 



233,5 



28,3 





 



mit 

 gelösten 

 Stoffen 



7-4 



9,1 

 18,7 







mit 



Schweb- 



stoffeu 



56,3 



7,8 











Wasser beim 



Austritt aus dem 



Oxydationsbett 



mit 



gelösten 



Stoffen 



8,9 



1,6 







15,0 



KMn 0^ - Verbrauch 

 Organischer N . . 

 Ammoniak -N 

 Salpeter -N . . . 



Auch nach 25tägigem Betriebe zeigte das (aus Torf bestehende) Oxy- 

 dationsbett keine Spur von Anschw^emmungen ; es hatten sich keine schlei- 

 migen Niederschläge von Mikroorganismen und Schwefel gebildet. Bei 

 dieser Probe war also die Reinigung des Abwassers ebenso vollständig 

 gewesen wie bei der Benützung von Faulbecken. — Bei all diesen Ver- 

 suchsanstellungen hat sich die Einschaltung von Faulbecken vor den Oxy- 

 dationsbetten nur insoweit vorteilhaft erwiesen, daß auf ersteren nur Schweb- 

 stoffe sich niederschlagen. 



Der Wert von Faulbassins bei der Abwasserklärung. Von John 

 M. Thompson. 1) — Der Vf. zeigt an Beispielen, daß bei Flüssigkeiten 

 von gleicher Zusammensetzung der Rtinigungseffekt praktisch ganz der- 

 selbe ist, wenn sie vorher im Faulbecken behandelt w^erden oder wenn sie 

 ohne diese Vorbehandlung gleich auf die Kontaktfilter kommen. Was die 

 suspendierten Stoffe im Abwasser anbelangt, so scheint es nicht möglich 

 zu sein, diese mit Hilfe der Faulbassins auf weniger als 10 — 12 Grains in 

 der Gallone herabzumindern, eine Menge, die noch viel zu groß ist. 



Über die Rolle der Bakterien bei verschiedenen Methoden der 

 biologischen Abwässerreinigung mit besonderer Berücksichtigung der 

 Denitrifikationsvorgänge. Von W. Mair. 2) — Nach den angestellten 

 Untersuchungen des Vf. kann als wahrscheinlich betrachtet werden, daß 

 aus den Oxydationsfiltern eine beträchtliche Menge organischen N infolge 

 der wechselseitigen Nitrifikations- und Denitrifikations- Prozesse als Gas 

 entweicht. Unwahrscheinlich dagegen ist, daß irgend welche bemerkens- 



1) Journ. Soc. Chem. Ind. 1908, 27, 316-323; ref. nach Zeitschr. Unters. Nähr.- u. Genußm. 

 1909, 17, 429. (C. A. Neufeld.) — =) Joum. Hyg. (Cambridge) 1908, 8, 609; ref. nach Exper. Stat. 

 Rec. 1909, 20, 914. 



