678 REPORT OF NEW JERSEY STATE MUSEUM. 



SCROPHULARIA L. 



Scrophularia marilandica L. Maryland Figwort. 



Scrophularia marilandica Linnseus, Sp. PI. 619. 1753 [Virginia]. 

 Scrophularia nodosa van Marylandica Britton 184. 

 Scrophularia nodosa Knieskern 22. 



Open woods and thickets; frequent in the northern counties 

 and south casually in the Middle district, especially along the 

 Delaware. 



PL — Early July to late August. 



Middle District. — Ocean and Monmouth Cos. (Kn), Fish House, Camden 

 (CP), Salem Co. 



Scrophularia leporella Bicknell. Hare Figwort. 



Scrophularia leporella Bicknell, Bull. Torr. Bot. CI. 23: 317. 1896 [Near N. 

 Y. City]. 



Open woods and thickets; frequent in the northern counties 

 and southward along the Delaware and on the Coastal strip. 

 Fl. — Late May to early July. 



Middle District. — Fish House, Washington Park, Woodbury. 

 Coast Strip. — Spray Beach (L), Piermont. 



CHELONE L. 



Chelone glabra L. Snakehead, Turtiehead. 



PI. CXI. 



Chelone glabra Linnaeus, Sp. PI. 611. 1753 [Virginia and Canada]. — Knies- 

 kern 22. — Britton 184. 



In open swamps ; common in the Northern and Middle districts 

 and occasional on the Cape May peninsula. 

 Fl. — Late August to late September. 



Middle District. — New Egypt, Burlington, Hartford, Birmingham, Delair, 

 Kaighns Pt., Medford (S), Washington Park, Ashland. 

 Cape May. — Seaville (S), Cold Spring (S). 



PENSTEMON Solander. 



Penstemorv hirsutus (L.). Hairy Beard Tongue. 



Chelone hirsutum Linnaeus, Sp. PI. 611 [Virginia]. 

 Penstemon pubescens Willis 42. 



Rbcky situations; frequent in the northern counties and occa- 

 sional within our limits in sandy fields of the Middle district, 

 where it is probably introduced as a weed. 



Fr. — Late May to late June. 



