^■^2 Landwirtschaftliche Nebengewerbe. 



treten verschiedener Pilze und damit Hand in Hand gehend, die Disposi- 

 tionen zu Krankheiten viel größer wären. Darüber müßte der Versuch ent- 

 scheiden. Gegen das Verpflanzen der Rüben läßt sieh im allgemeinen 

 wohl auch verschiedenes einwenden, (die im ersten Jahre abgerissenen 

 Eübenschwänze geben zur Bildung von zackigen "Wurzeln infolge doppelter 

 oder dreifacher Erneuerung Veranlassung, ferner gehen viele Seitenwurzelu 

 zugrunde und durch die entstehenden Verwundungen bilden sich Eingangs- 

 pforten für verschiedene schädliche Mikroorganismen), doch alle diese 

 Einwendungen sind nur Kleinigkeiten gegenüber den eingangs hervor- 

 gehobenen großen Vorteilen. Zum Einpflanzen der Stecklinge könnten 

 leicht geeignete Maschinen construiert werden, die auch ein Andrücken 

 des Erdreichs um den Steckling herum besorgen oder mindestens geeignete 

 Löcher in den Boden machen würden, so daß die Arbeit rasch vor 

 sich ginge. 



Über unfruchtbare und mehrjährige Rübensteckh'nge. Von 

 J. Trzebinski.i) — i. Der Verlust des Wurzelkopfes ruft bei der Rübe 

 die Bildung neuer seitlicher Stengel hervor, die bei den zweijährigen Steck- 

 lingen größtenteils unfruchtbar bleiben. Diese Stengel verlängern sich zu 

 neuen Wurzeln, die mehr oder minder von der ursprünglichen Wurzel ge- 

 trennt sind. Ähnliche Neubildungen können sich auch bei der Rübe im 

 ersten Entwicklungsjahr nach Verlust des Kopfes vorfinden, falls sie in 

 ihrem Wachstum so weit vorgeschritten ist, daß die Wurzel hinreichend 

 plastisches Material für diesen Zweck besitzt. Die Wurzelgröße spielt bei 

 der Bildung der sog. Trotzer keine Rolle. 2. Auf Samenrübenfeldern 

 findet man die Verluste des Wurzelkopfes nicht nur bei zweijährigen, 

 sondern auch oft bei vieljährigen Sämlingen und zwar infolge des Auf- 

 tretens verschiedener Arten parasitärer Bakterien. 3. Die Trockenfäule der 

 Stecklinge zur Zeit ihrer Aufbewahrung und nach ihrem Aussetzen in den 

 Boden hat wieder Ähnlichkeit mit der Herz- und Trockenfäule, welche 

 auf den Rübenfeldern gegen Ende des Sommers auftritt. Wahrscheinlich 

 sind beide Krankheiten identisch und entstehen als Folge verschiedener 

 klimatischer Bedingungen im verschiedenen Lebensalter der Rübe. 4. Bei 

 den drei- und mehrjährigen Saroenrüben erfolgt das Absterben der Köpfe 

 von selbst nach Entwicklung der Samenstauden im vorhergehenden. Jahre. 

 In diesem Falle bildet die Rübenpflanze zwecks Verlängerung ihres Be- 

 stehens neue Wurzeln und Stengel, die sich nach Absterben und Zerstörung 

 der älteren Teile in selbständige Individuen umwandeln können. 5. Die 

 Lebensdauer der Rüben kann man etwa zu 6 oder 7 Jahren annehmen, 

 obwohl einige Rüben schon im zweiten Lebensjahre nach ihrer Samen- 

 bildung absterben. Die Mehrzahl der Samenrüben kann jedoch 4 Jahre 

 leben. 6. Die mehrjährigen Stecklinge bewahren sich viel schwieriger 

 auf als die einjährigen Stecklinge. Außerdem stirbt in jedem Jahre eine 

 bestimmte Anzahl der Wurzeln nach der Samenbildung ab. 7. Das von 

 den mehrjährigen Samenrüben geerntete Saatgut unterscheidet sich weder 

 in bezug auf Quantität, noch auf Qualität (Knäuelgröße, Keimfähigkeit, 

 Erkankung an Wurzelbrand) von dem gewöhnlichen, von den zweijährigen 

 Stecklingen erhaltenen Saatgut. 



1) Blätter t, Zuckerrübenbau 1913, 20, 145 u. 146. 



