46 Landwirtschaftliche Pflanzenproduktion. 



der Weise geprüft, daß kleine Abwassermengeo (10 bis 15 cm) mit 0,005 

 bis 15% tlieses Mittels behandelt und nach zweckentsprechender Be- 

 brütung nach Eykniann auf Bacterium coli untersucht wurden. Das Er- 

 gebnis war folgendes : Nicht verunreinigtes städtisches Abwasser wurde 

 in drei Versuchen erst nach Zusatz von 1,0 bezw. 0,5 bezw. 0,67% 

 Antiformin sicher coli-frei. Bei einem Preise von 22 M für den Ballon 

 von 40 kg Inhalt würde die Desinfektion von 1 cbm Abwasser demnach 

 5,50 M kosten. Gründlich vorgereinigtes Abwasser brauchte immer 

 noch bei einem von vier Yersuchen 0,05, bei den drei anderen 0,1% 

 Antiforminzusatz. Die Kosten betrugen in diesem Falle pro cbm 0,55 M. 

 — Nach Ansicht des Vfs. ist dieser Preis viel zu hoch, zumal sich nach 

 seinen Versuchen Vorteile anderer Art nicht herausgestellt haben. Mit 

 Chlorkalk desinfiziert man fünfmal billiger. 



Die biologische Abwasserreinigung in Indochina. Von G. Lam- 

 bert, i) — Die Versuchsanlage ist am 1. Juli 1909 in Betrieb ge- 

 nommen worden und hat seitdem ohne Unterbrechung funktioniert. Die 

 Fäulnis- und die Oxydationsvorgänge haben sich bald nach der Betriebs- 

 eröffnuug sehr lebhaft abgespielt, so daß schon nach einem Monat die 

 Abflüsse klar, geruchlos und fäulnisunfähig fortgingen. — Die Wirkung 

 des gereinigten Abwassers auf Fische und Pflanzen war nach eigens 

 angestellten Versuchen sehr günstig; Kulturstauden und -pflanzen ent- 

 wickelten sich bei aliabendlicher Besprengung mit solchem Wasser viel 

 schneller als bei Besprengung mit angesammeltem Regenwasser. 



Über die Beseitigung des Abwasserschlammes. Von W. B. 

 Ruggles. 2) — Der Vf. berichtet über verschiedene Methoden der Ab- 

 wasserschlamm-Beseitigung, wie sie bei der Berliner und Pariser Land- 

 berieselung gehandhabt werden und geht dann des näheren auf die Her- 

 stellung von Schlammdünger in Bradford (England) ein. Bei dem hier 

 gebräuchlichen Verfahren gelangt der Schlamm, wenn er die Filterpresse 

 passiert hat, mit einem Wassergehalt von ca. 33 % in einen rotierenden 

 Trockenapparat. Hier wird dem Schlamm die noch anhaftende Feuchtig- 

 keit bis auf etwa 10% entzogen. Die so präparierte Masse wird hierauf 

 in kleine Kügelchen von Erbsengröße gebracht oder zu Pulver vermählen. 

 Die Analyse zweier Proben dieses für Düngungszwecke unschädlichen 

 Trockenschlammes ergaben an N: 2,15 und 2,61%, an P2O5: 0,31 und 

 0,11 7o. an KgO: 0,24 und 31 «/o- 



Literatur. 



Aigner, E.: Die Wünschelrute. — Ztschr. d. Ver. d. Gas- u. Wasserfach- 

 männer in Österreich-Ungarn, 1911, 51, 85; ref. in Wasser u. Abwasser 1911, 4, 

 25. — Die bayrische Staatsbehörde habe die geringe Treffsicherheit der Wasser- 

 mutung bemängelt und das Auflassen derselben empfohlen; die deutsche Reichs- 

 regierung habe jedoch hierzu noch nicht Stellung genommen und noch nicht 

 die Ergebnisse der in Deutsch -Südwestafrika vorgenommenen Wassermutungen 

 veröffentlicht. 



1) La Technique Sanitaire 1911, 6, 25—32 ; ref. in Wasser u. Abwasser 1911, 4, 270. — •) Engin. 

 Eec. 1911, 63, 79 u. 80; ref. nach Exper. Stat. Rec. 1911, 24, 519. 



