Wasser. 35 



mg 

 Oxydierbarkeit (KMn04) . 5 



Ammoniak Spur 



Salpetrige Säure .... 



Salpetersäure Spur 



Freie Kohlensäure . . . vorhanden 



Härte 2,10 



Über die Beschaffenheit des Berliner Leitungswassers in 

 der Zeit vom April 1889 bis Oktober 1891 nebst einem Beitrage 

 zur Frage der Bleiaufnahme durch Quellwasser, v. B. Proskauer.i) 

 Die Stadt Berlin wird von zwei Wasserwerken versorgt, von denen 

 das eine filtriertes Spreewasser liefert, während das andere dem Tegeler 

 See entnommen wird. Die monatlich zweimal vorgenommene Untersuchung 

 hat ergeben, dals das Spreewasser sowohl chemisch, wie bakteriologisch 

 stark verunreinigt war; im chemischen Befunde machte sich diese Ver- 

 unreinigung diu-ch eine sehr hohe Oxydierbarkeit bemerkbar; das Wasser 

 aus dem Tegeler See lieferte einen wesentlich günstigeren Befund. Die 

 Untersuchung des Wassers in der Stadt ergab, dafs die Beschaffenheit 

 desselben immer von der des filtrierten Wassers abhängt und Veränderungen 

 in den ßohi'leitungen nicht entstehen. Durch die Filtration wurde der 

 Keimgehalt stark vermindert, von den chemischen Bestandteilen erfuhren 

 besonders das Ammoniak und die organischen Substanzen durch die Fil- 

 tration eine starke Verminderung; im allgemeinen aber wurde der che- 

 mische Charakter nicht wesentlich geändert. Nachstehend die chemische 

 Zusammensetzung: Innerhalb eines neunjähiügen Zeitraumes schwankte die 

 Zusammensetzung beider Wasser zwischen folgenden Grenzen: 



Spreewasser Tegeler See-Wasser. 

 Rückwand . . 126,0—235,0 160,0—224,0 

 Kalk .... 23,51— 83,5 38,7— 86,4 

 Chlor .... 13,3— 32,0 14,2— 18,9 

 Oxydierbarkeit . .„ 



(OlnO ) 10,7— 5o,6 10,6— 29,9 



Ammoniak . . — 12,5 — 1,5 



Salpetrige Säure 



Salpetersäure . . Spur 



Die Temperatm' des Wassers war im Winter 0,5, im Sommer 25 0. 

 Über die Verwendung eisenhaltigen Grundwassers zur 

 Wasserversorgung, von E. Roosenboom.2) 



Verfasser hat zusammen mit Pippig die verschiedenen zur Ent- 

 fernung des Eisens aus dem Grundwasser vorgeschlagenen Verfahren mit 

 Rücksicht auf deren Verwendung zur Wasserversorgung im Grofsen einer 

 Prüfung unterzogen mit dem Resultate, dafs die vollständige Eisenbefreimig 

 ohne technische Schwierigkeiten auf einfache und sichere Weise durch 

 geeignete Lüftung und nachherige Schnellfiltration durch Kies oder Sand 

 bewirkt werden kann, dafs aber die Kosten einer Anlage nach diesem 

 Verfahren für gröfsere Wassermengen nach verschiedenen genau ausge- 



1) Zeitschr. Hyg. XIV. 2; durch Hyg. Kundach. UI. 1005. — 2) Journ. üasbekucht. 1893» 

 3fi, 241; durch Chera. Zeit. Rep. XVII. 137. 



3* 



