36 Landwirtschaftliche Pflanzenproduktion. 



arbeiteten Projekten und Kostenanschlägen ziemlich erheblich waren, wenn 

 auch bei weitem nicht so grols, wie diejenigen einer rationellen Sand- 

 filtrationsanlage für gleich grofse Menge Oberflächenwasser. Es hat sich 

 trotz der billigeren Anlage von Kiesfiltern doch mit Rücksicht auf die 

 Betriebskosten die Verwendung von Sandfilteni zur Filtration des gelüf- 

 teten Wassers als die wirtschaftlich vorteilhafte erwiesen. Verfasser hat nun 

 das neuerdings von Fischer erfundene Verfahren der Plattenfiltration in 

 Verbindung mit der Lüftung eisenhaltigen Grundwassers probeweise ange- 

 wandt und äufserst günstige Resultate erzielt. Das in einem Coketurm 

 gelüftete Wasser passierte zwei Absatzbassins, gelangte dann in den mit 

 Filterplatten ausgerüsteten Raum und wurde mit von 112 — 225 mm 

 wechselnder Filtriergeschwindigkeit filtriert. Dabei ging der Gehalt von 

 Eisenoxydul, der im Rohwasser im Maximum 3,87 mg pro 1 1 betrug, 

 auf 0,18 mg im Maximum im Filtrate zurück, zeigte aber meist nur 

 noch eben nachweisbare Spuren. Das Filtrat veränderte sich selbst nach 

 fünftägigem Stehen weder im Aussehen, noch im Geschmack. Der Filter- 

 druck steigt langsamer an, das Filter kann aber durch einfache Gegenströmung 

 wieder gereinigt und sofort wieder in Betrieb genommen werden. Ver- 

 fasser hält dieses System für die Grundwasserfiltration nach vorherge- 

 gangener Lüftung fiu- um so mehr geeignet, da es hier auf die bakterienent- 

 fernende Wirkung des Filtermateriales nicht besonders ankommt. Eine 

 für die Kieler Wasserversorgung projektierte Anlage bietet weder im Bau, 

 noch im Betriebe besondere technische Schwierigkeiten. 



Reinigung des Trinkwassers.^) 



Der Vorgang der Wasserreinigung bei der Stanley Electric Company 

 in Philadelphia ist folgender: Das Wasser wird durch einen Elektrolysator 

 geleitet, dessen negative Elektroden aus Kohlenplatten und die positiven 

 aus Eisenplatten hergestellt sind. Der Strom entwickelt Sauerstoff, greift 

 das Eisen an und es scheidet sich Eisenoxyd aus, welches auf der Ober- 

 fläche des Wassers schwimmt. Das frisch gebildete Eisenoxyd reinigt das 

 Wasser, indem es mit der organischen Substanz eine unlösliche Verbindung 

 eingeht. Die Wässer werden zu diesem Zwecke mittelst einer Pumpe in 

 den unteren Teil eines Elektrolysators gebracht, welcher mehrere eiserne 

 Platten enthält, die in Verbindung mit dem positiven, und mehrere Kohlen- 

 platten, die mit dem negativen Pol einer Dynamomaschine in Verbindung 

 stehen. Die Platten sind untereinander parallel, und senkrecht auf die 

 Richtung des Wasserlaufes. An dem oberen Teile des Elektrolysators ist 

 ein Rohr angebracht, das dazu dient, den Schlamm, welcher sich aus 

 dem Gemische von Eisenocker und organischer Substanz bildet, zu ent- 

 fernen. 



Ein zweites Rohr, das in der Höhe der obersten Elektrode angebracht 

 ist, führt das gereinigte Wasser in ein Filter, wo das Wasser dann gänz- 

 lich geklärt wird. 



Über die bakteriologische Untersuchung des Wassers sind 

 durch die im verflossenen Jahre aufgetretene Choleraepidemie viele teüs 

 sehr interessante Arbeiten und Abhandlungen publiziert worden; im Aus- 

 zuge sollen die wichtigsten im Nachsteh enden mitgeteilt werden. 



>) Durch Zeitschr. Na)ir. Uyg. Vil. 355. 



