Die Luft. 57 



Strahlung, ferner, dass das Jahresmittel der Temperatur der Bäume das 

 der Luft ist, nur dass das Gleichgewicht der Temperatur sich in ersteren 

 langsamer herstellt, als in letzterer. — Die Temperatur-Maxima fallen im 

 Sommer in der freien Luft gegen 3 Uhr Nachmittags, in dem Walde da- 

 gegen, je nach seiner Dichtigkeit, zwischen 10 und 11 Uhr Abends. In 

 den Zweigen treten sie früher, in den Blättern fast unmittelbar nach dem 

 Zeitpunkte des Luft- Wärmemaximum ein. Im Winter sind die Beziehungen 

 zwischen den Maxima-Ständen dieselben. — Die Thatsache, dass im Winter 

 die mittlere Temperatur der Luft innerhalb des Waldes ein wenig höher 

 ist, als die der Luft ausserhalb des Waldes, stimmt mit einer anderen 

 Beobachtung des Verfassers überein, nach welcher die Bäume der Wärme- 

 ausgleichung mit der umgebenden Luft einen Widerstand entgegensetzen, 

 sobald die Luftwärme unter Null sinkt. Die Verfasser erklären diesen 

 Widerstand durch die Wärme, welche durch das auch im Winter langsam 

 fortdauernde Saftsteigen dem Baume mitgetheilt wird. — Die mittlere 

 Lufttemperatur ist im Sommer ausserhalb des Waldes ungefähr um 1,2° 

 höher, als innerhalb des Waldes ; im Winter findet dagegen das umgekehrte 

 Verhältniss statt und daraus folgt, dass das Klima innerhalb des Waldes 

 etwas geringeren Extremen unterworfen ist, als das ausserhalb des Waldes. 



Im Allgemeinen sind die Ergebnisse der vorstehenden Becque rel'scben 

 Beobachtungen übereinstimmend mit denen ihrer früheren Arbeiten und den Unter- 

 suchungen von Krutzsch und wir verweisen zur Vergleichung derselben auf die 

 Jahrgänge von 1865 und 1866 unserer Berichte. 



Regenmengen 

 vom Herbst 1865 an bis zu Ende des Sommers 1866. 



La Salvionniere (waldreicher Ort) 752,38 Millimtr. = 27" 9,15'" Paris. M. 



La Jaqueminiere ( „ „ ) 741,74 „ =27" 4,44'" „ 



Le Charme ( „ „ ) 691,10 „ = 25" 6,02'" 



Chätillon-sur-Loing (waldfreier „ ) 512,38 „ = 18" 10,88"' „ 



Montargis ( „ „) 594,19 „ =21" 11,11'" 



Der Verfasser zieht auf Grund der Vergleichung der vorstehenden 

 Regenmengen folgende Schlüsse: 



1) Ausserhalb des Waldes ist im Mittel der Beobachtungen mehr Regen 

 in die Regenmesser gelangt, als innerhalb des Waldes und zwar in 

 dem Verhältniss von 1 : 0,6 ; 0,4 der Regenmenge sind durch die 

 Blätter zurückgehalten worden und dann erst allmählich zu Boden 

 gefallen. Die zurückgehaltene Regenmenge variirt je nach dem Alter 

 und der Dichtigkeit des Waldes. 



2) Betrachtet man nur die ausserhalb des Waldes gefallenen Regen- 

 mengen, so findet man die nahe bei Waldungen gefallenen grösser, 

 als die in grösserer Entfernung davon gefallenen, im Verhältniss 

 von 730 zu 585. Das sind Thatsachen, die bei den Fragen von 

 dem Einflüsse der Entwaldung auf das Klima in Betracht zu ziehen 

 sind. Das sind verwickelte Fragen, denn dieser Einfluss hängt nicht 

 allein von der Lage der Wälder ab, insofern sie zum Schutze gegen 



