50lit jttjep ungteid; langen ^mm k. 765 



Rheed.mal. 2. T. 25:* 

 5©ad)|l ebenfaUö in D|ltnbtcn* 

 '^H 33lumen t)icfc^ 6trauc&^ ^aUn einen fe^r flinfcn? 

 t)en ©cru$. 



657* Keufd)lanim (Vitex). ©er ^el^ ^at 

 fünf S^^ne; Die ^^ronmünDung ift fediemal 

 emgcfdjnitten ; t)ie33eerecnt[)dltt>ier Saamen* 



I. U)abre8 2\. (^^w/// c^/?«/ V) mit ^fcitfcrn, 

 iDeld)etn g^^iö^^'öctbciict^ unö facieartiQ ^ic^al)nt 

 fint), unD quirlformis ftel)enDcu ^lumetidl)rciu 

 SSlacftt)* 5. 139. 



3n fumpfigen ©egenben ©id(ienö unb "[Ticapettf, 

 blühet ju (£nbe be6 ©ommaö, -fi. 



5>cr ©aamc, njcicßer für Da^ granum flerilltatis avlcenn© 



ge^viltcn morDen ijl, tr-irt) nur in unfern 2lpotf)eFen acfnntcn, 

 o^ne t)a^ \l)n Die 5(erjte fonberlicf; »erorDaetcn. €r kftcs 

 ^ct in fkmn runben hörnern, Die Den Pfeffer furfieüen, unb 

 eine gr<iue iwß fc6n)dr^Iic()e fallcnDc gnrbe, unb einen fc^ar^ 

 fen Dabei) ^ufammenaieftenben (Se|d;«iac! ftaben. '^a^ frif$c 

 ^aub M ©trmicbel bat einen (larfen,fd)n)erea uuD mibrigcii 

 ©erucf), Der ben ^opf einnimmt, balt) betäubet unb taumlic^ 

 macbt. 9^acb Der Eingabe t)ti €orbu^ foü biefc^ Unb dou 

 getDiffen «Iten 58ölfern flatt be^ ^opfen^ bepm brauen be^ 

 ^lereg gebraucht njorben feyn. 



2:;'er 6aame felbfl W fluffer ber geir^^nlic^cn 6$(;rfe, 

 unb feinem sufammcn^iebenben SSefcn, ebenfalls eine betdu; 

 benbe unb ©cblaf macbenbe Äraft, unb ifl tiiu ber bi^ligf^en 

 SIr5enei;en, beren ©ebraucl) fe^r mdfig unD Dorficbfig gef^e^ 

 ^en muß. ^r n)irb injnr überhaupt n^enig »erorDnct, am 

 n>en?öllen aber \>on ^<n ^%vhHn |U !Bern?al)run9 Der ^eufcb*' 



