786 ^imfte^nte klaffe beu ^pattjetf* 



JDic Üidnber ber 2(ecfer bei) <Pan5, wie oudj ttt 

 ©panien unb ©ot^lanb (inb bae 35atcr{anb, un(> 

 bec 'Srad) unb ^cumonat bU S3lü^jeit. ©♦ 



Dieibet man bie 93f!anje jn)ifcf)cn bcn gincjern, fo fünfet 

 fc mic ^noblauc^ ; fcpm^cFct fa|! mie ©cnf, fc^arf, Seiffenb, 

 inib nncft ^noblaiic^. Der @aft ber ^urjefn, ^Idfter unb 

 Zinnien färbet ba^ hknc ^appicr rotls 5)er @i;r«p bie? 

 fer ^flanje l)c5et bie /pcifd^crfcit, bocf; nicr;t mit einer foL' 

 ^eti 3}oßfommenf)eit, tvie ber ©i)nip »on bem officincüett 

 ^eberi($ öe© ^o5eI^. €*r ftjirb auf folc^enbe 2(rt »erfertiget : 

 3m 5(nfrtnge be^ 33racf;monate^ fammlet man fo Diel t>on be» 

 flattern unt) Blumen, aB mein ttjilt, reibet fie, brücft bca 

 ©aft aiiß, focf;et ibn am bellen geuer, feiget \\)n burcfi, unb 

 t\)\\t fo fif ttjer SucFer bar^u , aB man 6aft f)(it ; focjet üUf 

 benn aUcß ^u einem ©prup, unb nimmt baioon »ier tropfen, 

 einen nac^ bem anDern, alle viertel ©tunben, bi^ man ftcj 

 beffcr befi'nbet. f. parif. 5(bbanbL angef. fban^, ©. 490. 

 ttnb f 



*** ^it einem mdenbm Stamme (Caule nudo) , 



5. Vfiauei' Ä. (mura/e S ) i\\ fa)t itammfo^, mit 

 (anjcttformigen, au^öel)6l)(t^ fdcjeartig c)e,?dt)n^ 

 ten 53(dtteni , unD etmae raul)cn auf|teisenbm 

 ^(umcnfd)dften* 

 Eruca viminea, iberidis folio, flore luteo« Barr. 



rar. 421. T. 131. 

 3" Stanfrcicf) unb Stalten* ©. 

 . 6« San6 Ä. (^armofum s.) mit einem efma^ 

 bldttrid^en dlligen Stamme, unD leperformi? 

 gen flattern, n)c(cl)e mit )teifen ^or(len befe^et 

 finb, unb red&tmintlic^e gdbne baben. 



Eruca fylvedns major minorque , foliis fubafperis 

 in orbem fparfis. Lcef. prüf. 58. T. 13. 



Scutfc^-' 



