ioo6 9?euttje5ttte^Ia||e ber ^f!atij«m 



©iecanj« ^^anh(cntf)ält einen öer ^eftioftf« ©ifte. ^te 

 SBurjd giebt eine töötlic&e 5J}^t(c5 t)on |i'c[> inö^fic^en auc^öcr 

 Stengel. 3jcr©cruc5 öer^Iumcnemöetgröufanu'^ 5recr;en. 

 SBenn man öamit ümgejef / Jaf nutn ficT; n)ol)l in ac^t ju 

 «e&men, Dap man felsige nic^t mit Den gingefa jiTbr tiefe ; 

 t>enn foüfe man fo t>cnn tt\m Die klugen i-eiben, unD jie mür* 

 i)en mit Diefer 53?ilcö 6erü()ret, gienge Hß ©cfic^t, njie Die 

 Crfa^rung gele^ret/ ganj gett)iß tjeilo^reft» 



** 53}2(t einem nufrecf^ten ©tamme/ unb etngefc^nittenert 

 t5(attevrt (Gaule ere£lOj foliis incifis). 



4* ßcngblumige Ä* (iongißoraLO mit lanjeft^ 

 formisen , 9C5dl)iuen flattern, fcl)r turnen, fciu 

 n)drt^ befctli^ten Slumenttiefen, uiiD cinecfa^ 

 bcnfonnigen fd)x lamn ^ront:6l)te. 



Trachelium fonchi folio , Höre albo longi/fimo*. 



Plürti* fpec. 3,ic. 2f3* f,i* 

 3« S^rtiaif a an ben Uf(u:n bec S(ü(Te» 

 Siefe $fl!anae ifi auc6 mc Der giftigflett* 



5, €avbma\blume (Caräina/h L*) ttiit einem 

 aufredeten (Stamme, breit^anjettformi^en , fa^ 

 gcarttc; ge^a!)nten flattern, unb einem an Dec 

 ®pi|e t)e^ (Stammet befeftigten Q3(umentrau^ 

 ben, beflen Blumen nac^ einer ©eite gerid^tet' 

 finD* 



Rapuntium galeatum virginianum coccineo flore» 



Moris* hift. 2. p. 466* f. 5. T.5. f. 54, 

 SSirginien ift bie .^eimat^. 4* 



6. Pmenfd}eß* (fiphilitkah.') mit einem auf^ 

 rechten @tamme, ei^runD^anjettformisen, fa(l 

 fdgearticj (5ejdl)nten flattern, unb Mijm , t)Zt 

 X^x\ ^\m\)h\mm vücfmdvt^ gefc^lagen finb, 



Rapun- 



