1078 (SmurtbjmaiiM'gfie^^fajTeber^flatijem 



l^ref! ttjcvöc«, c^ ii^irö aber immermebr ©cmicjfe jugelectef/ 

 «m t)a^ öbri^c ^nffa nacft nnD nac5 «u^jupreffm^ ^eri 

 folgcti&eii ^acj meibeti Die ^i3(;eti mit Dem <B»db|}en anfg^* 

 lobest, uiTö mit Der flachen Jpanb auf ein un(|et)obe(te^ 

 ^rett, njo fie leic()ter anoanoe», selcgt; unD au Der ©onne 

 f^eiro^nct. 5^it^ Rapier bat eine (cböne tveiffe garbe^ 

 mld)c üon Dem OieigtjutDcile Dcj^ ^dmmaffcr^ bertommf^ 

 ünD Die gtßigFtit crbdlt es rurc^ Das fiebrige ?H5efcn eben 

 i)ieff^ feinen ^afforö^ Da^ öüriUnlid) Die ^urjd De^ japanw 

 fc^en ^raubenftmuebe^ t3crur^cl)ir. ^as ^nma^affer tt)iti> 

 c«^ Dem Oieige in irDcntn iiiroJafTtrtfn (5>e)cMrre« Derfertia 

 %etf in irelcbtn Der9\ei§ mii Wc^cv eitiqcmeidjet roirD, bei^^ 

 nci<^ fc&tittcin ik \)cn ^opf ju erjl jc[)macb, unD berno^l) im? 

 mer flvirfer unD jldrFir um, ^uKljt nie^tn fie fri-K& ^^»fffe« 

 l)ar^a, unD fe^en aü^-ö Durd) eino ^emmanD. ^er ^Ci\^at 

 itifcge Oieig ifl brcrju am btfr.n^ Da er unter Dem Slfidti« 

 fc[;en Der trciffefle unD fcttefle ift. Um Da^ ^eimmaffer ani 

 t)er ^ßurjct öeo japanifcbeit ^raubenüraiicbc^ SU »iebe«^ 

 St)irD Dk ^urK^ in ficine 6tücfe jcifcbnirten^ unömit^af« 

 fef öbergoffcn, it?i'(cbe^ Daooain eurer 9?ad;c fiebrig tt)irD* 



4» 3nötantjct)er ITI» (m^/t'ö M.) mit cpformigj» 

 IdacjUcljen an bei^Den (ieiten al)nlid}^n 93ldt^ 

 tern, tDc(et)e undbiUute ©dviccinfc^nitte l)aben^ 



Rumph.amb. 7. p>g, T, 5. Rheed^maU i.T.48^ 

 ^ad)(l iu Dflinbien> t)> 

 5* 5*^tbei' t17* {ünäürta M.) mit (dnQtid&cn 



55idtcent, unö a\xt> ben 3Siiufclti öei' ^IduePjr 



Jaccj. amer. 247* T* 1 8o„ 



