CKNTUKIA IX. at 



with the American Ahalon by Tliunherg and 

 others although quite distinct, but habit siFTiiiar. 

 — Type *S7r. nquaticus\X<iL Mehmtliiuin lutcuni 

 Th. fl. jap. who quotes Vcratruui kitcum of liin, 

 caule teres flex, striatus, fol. lanceol. integris, fl. 

 spicatis luteis. In Japan in waters. 



8GG. Abalon Ad. 1763. 11 af. N. fl. 1830. 

 Chamaliriuni Wild. 180!) / Gray Sub G. Ophios- 

 tachysKed. 1808? Diclinotrys'llaf. neog. 1825 

 — A very distinct G shuflled into 7 G. by the 

 linneists &c, well described as the first G. of 

 my New Flora N. Am. and again by Gray as 

 Hvlonias dioica. Adanson's name is the first 

 and best meaning not in a ball, Ophio-stachys 

 and (>hama-lirium are bad compound names of 

 Starkifs and Chama. 



Having just received the Monograph of 

 Gray on tlie Melanthacea or rather my Helo- 

 NiDiA, of North America, I will revise them in 

 my New Flora. I merely state here that his 

 G. Leiico-crinum must be changed into Leu- 

 crinis llaf. that his Yteimantlimm of Wild, is 

 my Evonyxis 83 — that his Stenantliium S. G. 

 of Veratrum is my G. Anepsa 89 — that his A- 

 miant/iiim tnuscoloxicuni was my Crosperma 

 laeta of 1825 a plant shuffled into 3 Genera till 

 made one of by myself since 1801 see G. 100 — 

 that his Schoino-caidon will be my Skoirwlon 

 Raf. — For his Tofieldas, with 3 other names 

 Triantha, Hebelia, Isidrogalvia, Leptilix, ^'C^ 

 see Ahama of Adanson 1763 in my New Flora 

 with 4 sp. and 2 akin Genera of which I shall 

 write a monograph. 



867. Baimo R. (n. jap.) diff. Uvularia, peta- 

 lis 6 obl. stam. Ohypogyna, stylus 1, stig. 3 re- 

 flexa. caide artic, fol. cirrkosh — Type B. 

 cirrhosa Raf. Uvularia do Th, aurt. caule te- 



