'J'2 Boden, Wasser, Atmosphäre, Pflanze, Dünger. 



sowie das saure Kalkphosphat unter Zusatz von Kalk bis zur alkalischen 

 Reaktion als höchst wirksam erwiesen. 



Diese chemische Reinigung, welche also in einer Fällung organischer 

 Substanzen durch die genannten Metalloxyde besteht und einen sehr werth- 

 voUen Dünger liefert, erstreckt sich auf alle Abwässer der Zuckerfabriken, 

 mit Ausnahme des zur Condensation der Dämpfe verwandten, welches nur 

 zur Abkühluug über Gradirwerke zu leiten ist. Nach der Dekantation der 

 Niederschläge wird des klare Wasser über schlammigen Coaks in auf- 

 steigendem Strome filtrirt und alsdann einer Durchlüftung auf Gradir- 

 werken ausgesetzt, wobei es stets schwach alkalisch sein muss. Hierbei 

 unterliegen viele organische Stoffe, darunter auch Zucker, unter gewissen Be- 

 dingungen (Wärme und Feuchtigkeit, bei Gegenwart von viel Luft und wenig 

 Kalk) einem Oxydationsprocess. Es ist hierbei jedenfalls vortheilhaft, wenn 

 die organischen Stoffe eine möglichst tief eingreifende Zersetzung erleiden, 

 da alsdann Verbindungen von geringerem Atomgewichte erzeugt werden, 

 deren endlicher Zerfall in Kohlensäure, Wasser, Ammoniak etc. rascher er- 

 folgt, als dies bei hochatomigen der Fall ist. 



Einem derartigen combinirten Reinigungsprocess würden die Abwässer 

 der Zuckerfabriken in allen Fällen zu unterwerfen sein, wo die Erzielung 

 eines möglichst reinen Wassers mit Rücksicht auf die äussern Verhältnisse (Ein- 

 führung in einen kleinen Wasserlaui, in stagnirende Flüsschen, in Wässer, 

 die dem Gebrauche in Haushaltungen dienen müssen u. dergl.) geboten ist. 

 Es würde also zweckmässig sein, die Abwässer der Zuckerfabriken in un- 

 gegohrenem Zustande chemisch zu reinigen, alsdann einer Gähruug in sehr 

 grossen Bassins zu unterwerfen, und hierauf die Berieselung vorzunehmen. 

 Es würden mithin alle Stoffe, welche sich durch chemische Agentieu fällen lassen, 

 zuvor auf diese Weise entfernt werden, so dass das der Berieselung zu unter- 

 werfende Wasser nicht mit den Zersetzungsprodukten der organischen Stoffe 

 überladen und dadurch eine längere Zeit anhaltende Wirkung der Riesel- 

 felder erzielt würde. Dieses Verfahren würde zur Voraussetzung haben, 

 dass alle Operationen im Betriebe der Zuckerfabriken weggelassen werden, 

 welche eine Gähruug einschliessen, also besonders das Wiederbeleben der 

 Knochenkohle durch Gähruug, an dessen Stelle ein Auskochen mit soge- 

 nanntem Brüdenwasser zu treten hätte. 



Wo dagegen die Abwässer einer Zuckerfabrik einem wasserreichen 

 Flusse zugeführt werden können, da dürfte die Berieselung überflüssig sein 

 und eine Reinigung durch Fällung genügen, da hierbei das Flusswasser die 

 Rolle des Bodens übernimmt. 



Der Verf. weist schliesslich darauf hin, dass die Bestrebungen der 

 Zuckerindustrie, die Reinigung ihrer Abwässer zu einem zufriedenstellenden 

 Ziele zu führen, ausserordentlich erschwert werden, durch die exorbitanten 

 Forderungen vieler Adjacenten von Flüssen, Bächen, etc., deren Zweck viel- 

 mehr die Erlangung von Vortheilen, als die Beseitigung von Uebelständen ist. 



A 11 h a n g. 



Die artesischen Fluss-, Quell- Pumpwasser von Hamburg und Umgegend, 

 von Niederstadt. (Eulenburg's Viortcljahrsschr. f. ger. Med. 40, S. 122, 

 1884.) 



