Pflanze. 139 



Keimapparat, Patent C. Israel. Allgemeine Brauer- u. Ilopfenztg. 

 1884. No. 16. (Zweites Blatt.) 



Amerikanischer Rothklee.i) Es wird vorgeschlagen, vor der Aus- 

 saat in einem etwa 3 Woclien dauernden Anbauversuch zu entscheiden, ob 

 amerikanischer Rothklce oder echt deutsche Saat vorliegt. 



Amerikanischer Rothklce. 2) Die Beimengung von Panicum ca- 

 pillare bietet keinen vollkommen sicheren Anhalt zur Beurtheilung der Hei"- 

 kuutt der Waiire. Die Ptianze kommt, allerdings selten, auch in Deutsch- 

 land verwildert vor. Die Ambrosia, welche auch schon da und dort in 

 Deutschland beobachtet wurde, reift spät (im September) und kann sich nur 

 in günstigen Jahren durch Selbstaussaat forterhalten. Die Möglichkeit aber, 

 dass sie auf einem Kleefeld zu ungestörter Fruchtentwickelung komme, ist 

 bei ihrer späten Blüthe ausgeschlossen, ihre Früchte bleiben daher ein 

 sicheres Zeichen für den amerikanischen Ursprung der Waare. — In. ameri- 

 kanischem Rothklec wurden gefunden: Potentilla norvegica L., Plantago 

 aristata Mclix. (in Kleesamen mehr südlicher Abstammung, wahrscheinlich 

 gar nicht in canadischer). (Es sind Abbildungen beigefügt.) 



Unterscheidung amerikanischen und deutschen Rothklee- 

 samen s.^) Es wird angegeben, dass die Körner des erstercn bei Aufbeisseu 

 wegen Härte und Sprödigkeit zerspringen, während ein Korn deutschen 

 Rüthklees weich ist und sich beim Zerbeissen platt drückt. 



Süd europäische Rothkleesorten.*) Italienischer Rothklee hat 

 meist hellere Färbung als deutscher und steirisclier, ist im Uebrigen nur an 

 den beigemischten Unkräutern mit einiger Sicherheit zu erkennen. Charak- 

 teristisch für die südeuropäische Herkunft einer Waare sind die Samen von 

 Helminthia echioides, Arthrolobiura scorpioides, Centaurca solstitialis. Hel- 

 minthia breitet sich neuerdings auch in Südfrankreich immer mehr aus und 

 wurde auch schon in Württemberg beobachtet, möglicherweise bürgert sie 

 sich bei uns ein. Centaurea solstitialis konnut bei uns nur selten zu nor- 

 maler Ausbildung und wird wolil immer von Neuem eingeschleppt, obwohl 

 sie in Württemberg schon vielfach aufgefunden wurde. 



Jahresbericht der schweizerischen Samencontrolstation.^) 

 In einer Tabelle sind die Durchschnittsrcsultate von 1876 — 1884 mitgetheilt. 

 Im Vergleich mit dem Durchschnitt der früheren Jahre**) ändert sich der 

 Durchschnitt der meisten wichtigeren Samen durch die Untersuchungen des 

 Jahres 1884 nur wenig, so dass die Durchschnittsresultate in der Haupt- 

 sache dem allgemeinen Durchschnitt entsprechen dürften. So treffen Procente 

 Gebrauchswerth : 



1876/83 1876/84 



Rothklee 87,9 87,7 



Weissklee 69,0 69,1 



Bastardklee 62,4 62,2 



Luzerne 84,4 84,7 



') Bfricht über die 'J'hätigkcit d. grossh. bad. pflauzenpliysiologischeu Versuchs- 

 anstalt zu Karlsruhe pro 1884. Erstattet von L Just. 



*) Jahresber. der Ilohenheimer Sameueontrolstatiou, erstattet von 0. Kirchner 

 u. J. Micbailowski. Stuttgart, 1884. 



8) Zeitschr. für die laudw. Verciue dos Grossherzogth. Hessen. 1884. No. 22. 



*) Jahresber. der ilohenheimer Sameueontrolstatiou, erstattet von ü. Kirchner 

 u. J. Micbailowski. Stuttgart, 1884. 



^) Schweizer, laudw. Zeitschr. 1884. 11. p. 623. 



8) Jahresber. 1883. p, 110. 



