G2 Boden, Wasser, Atmosphäre, Püauze, Dünger. 



und (las gereinigte um- durchselinittlieh 8 Kolonieen von Mikroorganismen 

 entliielt. Durch die Reinigung verseliwand ferner der Fäulnisgeruch, das 

 Wasser war klar, gelbHch gefärbt und alkalisch. Die suspendierten un- 

 organischen und organischen Stoffe \siu-den durch die Reinigung ganz ent- 

 fernt. Die gelösten anorganischen Substanzen habea etwas abgenommen, 

 diejenigen organischer Natiu- etwas zugenommen (s. o. bei Schreib, S. 61). 

 Desgleichen fällt die Yermehrmig des Clüorgehalts um die Hälfte und die 

 nicht völlige Ausscheidung der Phosphorsäure auf; die Salpetersäiu-e er- 

 scheint nahezu verdoppelt dm'ch Oxydation des auf die Hälfte herabgesun- 

 kenen Ammoniakgellalts, hingegen war die Yermindenmg der gelösten 

 stickstoffhaltigen (Eiweifs-) Stoffe nur gering. Die dimgwei-tige Phosphor- 

 säure ist bei Versuchen in Halle und Essen zu 1,72 bez. .3,93%, der 

 dungwertige Stickstoff zu 0,93 bez. 3,28^,0 ermittelt worden. Die Rebü- 

 gungskosten waren in Halle dopi^elt so grofs als in Essen. 



Hüllmann') berichtet ebenfalls über die vom 1. September 1886 

 bis 31. März 1887 in Halle mit dem Müller-Nahnsen'schen Reinigungs- 

 verfahren erzielten Resiütate und gelangte zu folgenden Sclüufsbetrachtimgen : 



1. Die Qualität des gereinigt abfliefsenden Abwassers ist befriedigend. 



2. Die Älischung des Kanalwassers mit den Chemikalien erfolgt in- 

 tensiv und gleichmäfsig. , 



3. Die Methode der automatischen Beimengung der Chemikalien in 

 einer ganz bestimmten, nach Bedürfnis regulierbaren (durch Yerkleineiomg 

 oder Vergi'öfserung der Schöpf becher fiu- die Chemikalien) — Menge Kanal- 

 wasser ist vortrefflicli. 



4. Die Kontrolle des dm-chgelaufenen Kanalwassers und der dazu 

 nötigen verbrauchten Chemikalien mittelst des Umlaufzählwerks ist ebenso 

 interessant wie zweckmäfsig. 



5. Die durch den Betiüeb notwendig erfolgende EutAvickelung der 

 ebenso unangenehmen, \ne schädlichen Kanalwassergase beeinti-ächtigt den 

 Wert des Verfalirens eminent und macht seine Aufstellung in der Nähe 

 bewohnter Gebäude unthunlich. 



6. Das Verfahren ist ziemlich kostspielig. 

 E. Reichardt^) teilt einen von 0. Helm (Sonderabtliiick aus den 



Schi'iftcn der naturforschenden Gesellschaft zu Danzig, N. F., VI. 1) ver- 

 Berieteiung öffcntlichten Bericht über die in Danzig mit dem Berieselungssystem er- 

 zielten Erfolge in längerem Auszuge mit und knüpft hieran die unten 

 stehenden Bemerkungen. 



Zur Beurteilung der dm-ch die Berieselung erreichten Reinigimg des 

 Danziger Kanalwassers mögen folgende analN^ische Daten genügen: 

 (Siehe die Tabelle auf Seite G3.) 



Aus den vorstehenden Zahlen ist zu entnehmen, dafs die langsame 

 Filtration des Kanalwassers durch den Sandboden der Rieselanlagen im 

 allgemeinen den gewünschten Erfolg gehabt hat. Die Menge der gelösten 

 imd suspendierten organischen Stoffe hat sich au fserord entlich vermindert, 

 ebenso die Menge des Ammoniaks. Von Interesse für die Frage, ob die 



') Deutsche Viertelj. f. öffentl. Gesundheitspflege 1888, XIX. S. 450; aus Chem. 

 Centr.-Bl. 1888, S. 75. 



'■') Arch. Pharm. CCXXIV. S. 881 ; aus Centr.-Bl. Agrik. 1888, S. 289. 



