Wasser. 



63 



Unfiltrierte Kanalflüssigkeit. 



Äufsere Beschaffenheit: trübe, 

 schwach gelblich, einen grauen Bodenabsatz 

 absetzend, von moderigem Gerüche; nach 

 mehrtägigem Stehen tritt starker Schwefel- 

 wasserstoffgeruch auf und es zeigt sich an 

 der Oberfläche eine weifse Haut, welche 

 aus unzähligen Mikroorganismen (Bakterien, 

 Vibrionen, Monaden etc.) besteht. 



Analyse aus dem Jahre 



100000 Teüe enthielten: 



Organische Stoffe . . . 



Anorganische Stoffe . . . 



Ammoniak 



Salpetersäure 



Phosphorsäure 



Kali 



1875 I 1883 



56,57 62,35 



69,93 75,61 



6,46' 6,19 



l,98i 



4,44| 



2,45 

 5,26 



Abwasser aus den Eieselanlagen. 



Aufsere Beschaffenheit: etwas 

 trübe, schwach gelblich, geruchlos, enthält 

 einige Infusorien (Flagellaten). Nach län- 

 gerem Stehen bleibt es ohne Geruch und 

 ohne Schimmelhaut; es wird vielmehr unter 

 Bildung eines geringen blaufleckigen Boden- 

 satzes klar, die Infusionstierchen sterben 

 ab ; aus dein noch vorhandenen Ammoniak 

 bildet sich Salpetersäure. 



1876 1888 - 



9,60 

 29,44 



1,20 

 Spuren 



0,13 



1,28 



16,05 



58.30 



0,45 



2,35 



Spuren 

 2,02 



Nitrifikation im Erdboden unter Mitwirkung von Mikroorganismen stattfinde, 

 ist die erhebliclie Zunahme von Salpetersäure in den von den (ursprünglich 

 aus sterilem Sandboden bestehenden) Eieselfeldern abfliefsenden Abwässern. 

 Das durch den Hauptsammelkanal abfliefsende Abwasser der Rieselanlagen ent- 

 spricht hinsichtlich seines Phosphorsäure.- luid Stickstoffgehaltes den von den 

 gedüngten Rothamsteder Versuchsfeldern abfUefsenden Drain wässern ; dagegen 

 ist sein Kaügehalt aufserordentlich grofs, wie denn auch die Rieselfelder 

 selbst den Charakter eines Kalibodens in ausgeprochenstem Mafse tragen. 



Was che Funktionierung der Rieselfelder in landwii-tschaftlicher Be- 

 zielmng betiifft, so ist hier noch eine ausgiebigere Verwertung der in der 

 Kanalflüssigkeit enthaltenen Pflanzennährstoffe, besonders Kali imd Stickstoff 

 (s. d. Original) anzustreben. 



Der Verfasser stellt am Sclüusse als Grundzüge der Städtereinigimg 

 nachstehende Sätze auf: 



1. Die AbfaUstoffe, namentlich menschliche oder tierische dürfen nur 

 möglichst kurze Zeit in der immittelbaren Nähe bewolmter Räume an- 

 gehäuft werden. 



2. Abfallstoffe, auch nur kurze Zeit angehäufte, bedürfen aufserdem 

 der Desinfektion, wozu sich namentlich Torfstreu empfiehlt. (Auch Kainit 

 oder andere, Clüormagnesium und Bittersalz enthaltende Stafsfiu-tcr Salze, in 

 Verbindung mit Phosphor säure, als sog. Pliosphorschwefelsäure des 

 Handels oder in Verbindung mit Superphosphaten oder besser Phosphor- 

 säure-Grips, je nach Umständen in den Verhältnissen 1:2 oder 1:3 ge- 

 mischt, eignen sich besonders gut für die Zwecke der Desinfektion ; nament- 

 lich können daim derartig behandelte Abfallstoffe mit grofsem wirtschaftlichen 

 Vorteil für die Landwirtschaft Verwendung finden. Man macht leider noch 

 zu wenig Anwendung von solch' wolilthätigon , die Fäiünis verhindernden 

 und für die Land^^'irtscllaft so nützlichen Stoffen. Der Ref.) 



3. Senk- oder Sickergruben, welche gi'öfsere Mengen von AbfaUstoffen 

 ansammeln, sind zu verwerfen, schon wegen der stets eintretenden und 

 dauernden Bodenverunreinigung durch dieselben. 



