— 9 — 



Folglich musste Naumann recht frisch vermauserte, also Herbstvögei 

 bestimmt haben, indem er seine Charaktere für alte Männchen wie folgt 

 feststellte: „Das alte Männchen unterscheidet sich nicht nur durch seine 

 geringere Grösse, sondern auch durch die dunklere Zeichnung vom Weibchen." 



Die Abbildungen der jungen Männchen bei Naumann und eines reifen 

 Männchens und dreijährigen Weibchens bei Susemihl sind recht gut gemacht 

 und stimmen mit unseren Exemplaren so ziemlich überein. 



Jüngeres Männchen im Mai, (Erlegt auf der Donau-Insel Adony 

 1848, 4. Mai.) 



1. Schnabel licht hornblaugrau, Haken und Unterkieferspitze blau- 

 schwarz; innerlich wie beim vorigen gefärbt. Wachshaut, Mundwinkel und 

 der kahle Augenkreis auf bläulichem Grunde blass schwefelgelb überlaufen. 

 Iris dunkel linsenbraun. Füsse blass pomeranzengelb, doch aus den Schilder- 

 einschnitten schimmert überall das Aschblaue und Wachsgelbe hervor. 



2. Stirn, Gesicht, der Streif über dem Auge weniger reinweiss und 

 bei weitem weniger schwarz gestrichelt als beim vorigen, so dass die 

 lichte Farbe stets vorherrscht. Der halbmondförmige Gesichtsfleck bloss 

 durch Strichelchen angedeutet. Der schwarzbraune Backenstreif sehr schmal, 

 kaum 4 mm breit, erreicht die rundlichen Flecken der Vorderhalsseiten 

 kaum durch einige Pünktchen, wodurch diese Teile auffallend weiss 

 erscheinen. 



Der ganze Oberkopf rostbraun, besonders am Scheitel stark weiss 

 gemischt und durchgehends schwarzbraun in die Länge gefleckt; Genick 

 und Halsseiten weiss, schwach rostrot angehaucht, mit kenntlichem schwarz- 

 braunem Genickfleck, welcher gegen den Rücken zu durch rotbraun weisse 

 Augenflecke und Federsäume unterbrochen wird. Der dunkle, stark weiss 

 und rostrot melierte Schläfenstreifen wird durch einen weisslichen Zwischen- 

 raum vom Genickfleck getrennt, so dass der erstere sich bloss mit dem 

 breiten schwarzbraunen Feld vereinigt, welches die Vorderhalsseiten bis 

 zum Flügelgrund hin einfasst. 



3. Der Mantel bis auf die Oberschwanzdecken viel weniger als beim 

 vorigen graublau, hat aber desto breitere rostrote Federsäume, die bloss 

 auf den Schultern und den grössten Flügeldecken in rostgrau übergehen; 

 auch sind die sämtlichen Flecken, dann die Einfassungen der Schwingen 

 und der Oberflügeldecken mehr oder weniger mit Rostbraun gemischt — 

 ausgenommen der äussere Saum der ersten Schwinge und die beiden 

 Säume der Decke derselben, welche reinweiss sind.*) 



Von oben angesehen erscheint der Vogel stark rostrot, also ein 

 Gegenteil des oben beschriebenen stark blaugrau erscheinenden Exemplares. 

 Auch das Schwarzbraun der Schwingen ist viel reiner ohne den grauen 



*) In diesem Falle hält also auch Petenyi die erste abortive Schwinge schon für 

 eine wirkliche Schwungfeder, denn hier kann nur von dieser die Rede sein. T. Cs. 



