5: 4 ?i9-845- 8ö 6 869.9Oi.9i4- 



il koude bcwjcten 

 ,. o!^ks-.ci is acn douchen 

 ;. vormen doo- 

 den -(tio5.80S857.946. zeeren, 

 ihnghe , oft atghew reven 



huyt ende qurtfuren ghenelen 



is -74' 7J9-948-9JJ- 

 Pecrlen limlten oft ontdoen 117;. 



1141. 

 Peeikh verven 95.780.11c6 



Peper- koren ghenelen 165.410. 



557. 874.1241. 1241. 

 Pelt verhoeden oft i- henefen 1 5 . 



34.40.56.79. 1 iS. 115.141. 145- 



165, 164, 165. 167. 169. 174,180. 



198. 100. 101.111. 157. 151.165. 



168.175. 190- 516,317. 398.400. 



405.409,410.455.437.451.457. 



506. 511,513.515. 514- 5 3 3- 5 37- 



555- 55 6 - 558-5 ó 4- 566-569.577- 



587, 588.616, 617.631.657.669. 



695. 71 1.71S.8 57. 874. 900.919, 



950. 955. 945. 965. 1016. 1055. 



1058. 1067. 1069 , 1070. 1075. 



1097. 1100. 11 10. 1115. II». 



11 5 j.l 171.1174,1175.1106.1108. 



1158. 1141, 1141. 1148. 1160. 



1173. 1279 1291. 1529. 1554. 



1361. 136, , 1366. 1371. 1442, 



I446. I449 , 1450. l+ój. I4 f, 8, 



1469. 1471. 148 1. 

 Peftighe (Veeren , klieren , kolen 

 otccarbonckelsaheiufên 51, 



55. J7.ll6.i4i.l69.i7). 176.290. 



295.316.486 497. 515.517.558. 

 707- 718. 741 867. 929.944.991. 



1095.1155 1147- 'tvierdacruyi 

 trecken 169 



Pier- wormen verdrijven S 16. uyt 

 der aerueu doen kruypeh 857. 

 1179. 



Pijlen, fchichten.diftels ende ande- 

 re dinghen uyt de monden ha- 

 len i74-Ji}-394 4SM 6 4-j68. 

 foeckt Doornen. 



pijltteerts fteken ghenefen 467 



pijn verfoeien, Ibeckt Smert,&c. 



np verwecken , ende ghemacke- 

 lijck doen njfen n 31.40.41. 

 45.47,48.50. 57.60.74.78,79.81. 

 99.101,105,104. ui. 113. 124- 

 129. 152- «J4- 14'- 1 5 8 > , 59» 6 5» 

 166. 169, 170. 180. 191. 198. 10S. 

 113, 114- 155- i}7.i39>*49,i4i- 

 158.160. 168. 171.179,180.194. 

 31}- 5i9,35°-534 35 6 - 37'- 3»7- 

 590. 394. 396, 597. 400.411. 41». 

 417- 45 5,454,43 5» 456- 44°- 445- 

 445, 446. 448- 454-457- 459. 4«>, 

 461. 46 5, 464-406, 4Ó7.469.474. 

 476. 479. 48 1,481- 484)48 5>4«6. 



488.490,49'- 499- 5°°' 5 OI -S°"5. 

 506,507.509,510. 515-510.535- 

 5$8. 54.7.551,555, )54- 564-566- 



568. 571,573- 58i- 59°- 595-595- 

 618,619.611.651.643.646.655, 

 656. 659.661. 666.669.671.676. 

 681.685. 690.699.754-744-746- 

 748. 767,768. 771, 77i-7'89-797- 



Ghebmyck der Cruyden. 



809 816.814. 834. 841. 846. S48. 



850. 854. 875. S r -. Uj.8SS.897. 



&99-9°3.9t>4 9-8.910.934,935, 



'7-959-94" 953, 954-9M- 



99O. 995. IO06. 10*5. KIO. 10l8. 

 1035.1058. 



Pis doen ophouden allTc te over- 

 vloedighlijckcn afloopc 47169. 

 557, fjS.Üo}. 1540,154!. 1415. 

 onw illens d oen 01 ïtloopen 993. 

 roodt verwen 571.1175. fcl.tr- 

 pigheydt,ihj)dirigc , brandt ende 

 rijtende imcit benemen f7,j8. 

 157.550.744.908.991.10 

 1043. '°45 ■• 177 1163.128 1.1540, 

 15411 344. (hnckende maecken 

 1 102. 1 1 55.1 1 59.1251 . 



Placken des huyts doen vergaen 



34. 81. 110,111.145. 167. 169. 170. 



187. 14x.175.1S.,. 319. 5> 

 39'-455-476-488-49i. 501. 507. 



5'9- 53i 553- S5 8 -5 6 ó. 573-59°- 

 595- 597.610. 617.611.616.631, 

 651. 656, 657,658. 677. 684,685. 

 695. 714.716. 773. 793. S59. 841- 

 846. 848.850.854.S58. 919 934- 



957-94I-959-985-995 1000 - ' 0I 5- 



1010. ioi}. 1051. 1057, 1058. 



1 108. in 3.1 1 17. 1 157.1 144.1169 



1 194. 1141.11 5 1.1161.117 1.1 5 10. 



>3'4 1533I53S 1560.13701385. 



^87.13.5.1465. 

 Placken oft (metten uyt de klce- 

 deren nemen 111.919.967 



1016. 

 Platluyicn dooden 7 39 



Plettetinghe des huyts 31.1096. 



1486. 1. ttootenende Bluifen. 

 Pleuris ghenelen 10j.199.1co.n9. 



131. 155- 55°- 59»-4°9-4"-459- 



467.500.516.510.515. 540.550, 



551. 566.574.638.141.671.733- 



749. 761. 797.81: 1.899-908.1018. 



1 016.1 100. 1 1 19. 11 50.1155.1155. 



1 158.1 151. 1 18 1.1 579.1401. 

 Pocken ghenelen 31.66.71.78,79. 



81. 135. 301. 451. 469. 546. 564. 



584. 588.607.621.651.654,655. 



671.696. 755.762. 766.854.S57. 



884.945.954.981. ion. 1018. 



1095. 1149. 1155. n'87. HOI. 



1215, 1116. 1135. ii5<>. 1505- 



'35+-' 395-'4 ü 5 I 45°-' 46 1,1462, 



1465,1464.1471,1471,1475. 

 Pockputten954. foeckt Lijcktecc- 



kenen. 

 Pockpuyften, foeckt Lemten 

 Pockskcns , (beckt Kinderpocks- 



kens. 

 Pols doen wederkomen 691 



Popcllije ghenelen oft verhoeden 



301. 516, 3i> 354.411.439,440. 



441- 597-_5'5-5 I 9,5i°- 56'- 6 i5' 



657. 659. 'i 107. 1 1 1 1. 1 115. H94- 



1 511.1465. veróorfaecken 79° 

 Puckels verdrijven, foeckt Puyftcn. 

 Purgeren, dat is den buyck los, 



weeck ende fuy ver maecken 50. 



70. 78. ioj. 157. 151. 153- 187. 



J10. 558. 414. 424. 44i-455-4j8, 



4W- I ,41.541,(44. 



(S 7 . 500. 594.6 5. 

 610 611.618,619.011 .gij 616. 

 651 < 658. 



664. 67 5. 6X6, 6557.690.6 | 



7J4-749 759-76i.7t'9 797.812. 

 815. SSj. 965. ioi .. 

 101 5,1016,1017.1010 1015. 101S, 

 IO19. 1059. 104;. 104?. 1047. 

 1051. 1067. ioSo. 1101. 1104. 

 1 109.11 11,1 1 1 5.1 186,1 1,87.1118, 



1150. 1154. 1146. 124S. 1149, 



1150. 1 25 5.1160,1161,1 161,1163. 

 ',.uick, 



ende Buyck ueeck maecken, 

 Purper verwen 95-1459- ioeckt 



Peedch. 

 Puyüen doen vergaen 16. 5470. 



1 5 1 . 140. 167. 1S6. 187 190.587. 



454-49"- )Ï2. 544. 568.596 656. 

 656.684.686 753 743. ^22.845. 

 S4S. (45 97t. [008. 1016 10 o. 

 1053.1035 1249.. 188. 1 19 - 



1 5X8.1462. dom voortkomen 



185.1:4.115.519 1491. vck"c- 

 len , die heet art vterigh z jn 

 1S1. 189. 190 450. 486.914. s )4. 

 1000.119 .1 J03. 



QVac ke!s vet maecken 6 3 1 

 Quade ghecl.cn verdrijven 

 169. 171. 115. 514. 908. 1126. 

 /319. 

 Qu.iedt zeer ofc vier ende ruy- 

 digheydt ghenelen 122. 160 31*. 

 427 450.46S. 4.12 j16.544.jy8. 

 651. 664. 760.77 5. 109.837. 841. 



846. 84S 8 58. 860 ld 6. 1111. 

 11 35.1 150.1156.1172.1178.1189. 

 1 301.1 } 1 1.1 311.1471. 



Quctfuten heykn cr.de gjiene- 

 len 54- 71- io 3- ] 9°- 2C2, 2C}, 

 204. 106. 116. 111. 117. 154.301. 

 383.409- 451-457 469- 176.498. > 

 joi. 513. 517.557 551.568.573. 

 579. 534.647. 666. 6»j. 735.760. 

 773, 774-8JI. 888. 917.955.948. 

 1050.1 1 55. 1160.1163 1.6S.1114. 

 i29i.i35}a}5S,i 359.1463,14* 4. 



, 1488. 



Quickfilvers quaeddxydt temmen 

 215.1065 1086. 



RAmmelingc des buyeks doen 

 vergaen 74.81 101. 146.315. 



397.411.446.480.1457. 

 Rafemij ghenelen 69. 133.446. 510. 



513.617. 616. 651. 638.042.681. 



718.751,713. 761.919 900.1152, 



1 114.1 116. 

 Rafernij veróorfaecken 691.738. 



740. 746,747,748. 755-857. 



1075. J216. 1.95. 1451, 1451, 



«435- 

 Ratten dooden, foeckt Muyfen. 

 Rcgals vergift weder Itaen 729 

 Reuck van't lichaem goet maecken 



1101.1449.1454.1458,1459.1478 

 , b j "Kcuck 



