Diurrcici,d.it tp ftio Iofftnbe gcnormt;alo ïtm bc frrr rrpne 

 rniirlirr bjatrrcn i tuitten/ en lichten bfthkinttn Voiin/ 

 bun <öcrfreii-bjatcr, rnöc öirrgiirlurliC .inDrrc/ bt Ujf [tlu 

 bc mcnigiiteoft bm plao berpiffc toKlbcrmcctbcrcn maer 

 r.orh rn openen De bco?-ganghcn met/ noch en maften be 

 en otoc buigen nif t bun en fijn, gclnch a Is bcpgcntliicb ma - 

 ti-rloffnibc bitiflni gcmcrnliicli üau haam iimrboini aerbt 

 plegen te boni : macrtiochtaiip nonnen Dcfr binnen Iirïnc- 

 inrh imtDjimcn ofr aftoffen al 't ghene bat in bc niffc bluft 

 freftcn booi rmiebir&hcpt/ oft 't geur Dom bctecpnmlicpbt 

 oft ghebjerft ban piffc met teel ncbcr-ba'clcn en mogh'tc 



i. ^acrtiarboIghcnDcDtnghcn/Deteclcöcroo teel cv- 

 flhnitlnraalobp Shrballctoater toffen. q?>cfc hebben cene 

 imbDcImatigeftracijt omtcliipbcrcn enbcbim te maften; 

 enbc Doo? b;en ïp be tecgften open enbe Iojs maken/ gheben 

 ir bc pitje enicn bjncn boojgangh om neber te ftoir.cn. 

 «Fanftmnnigije ban beft 31111 ooeft teel ftoubt ban arrbt/ 

 maer fnncube bun ban beelcu ; gljeltjcli Ijtt fan ban Aikc- 

 kengi oft Isncrften ban ober 5ce/ bt fabcn ban jDcIocnen/ 

 pompoenen cnbe anberc Itöiiftommcrarhrighcbiurrtcn/ 

 bc toojtelen ban <£?ajs: bcteelrhtbe ptfft farhtcinculor. 

 «en / enbc ooro birftmaclo 't ghene 111 be teegiien ftcrftt 

 iipt-bjnbcn mogïjcn : toaerom bat fp oord tpghcntlntft 

 ©aterlofTenbehectfii nioghtcn; hoc teel ft> nochtans 't ftl= 

 toe ootli fomtorjlen bp gfjebalic boen • HDant als eemglic te 

 oroote oft onmatiglje ljitte b'abcren bcbangijt/ enüe bc 

 tocpachtigcbochtigijcpt beltonnen bort/ oft eibers IcpDt; 

 ban feonnrn btfe enbc bicrgclnrlic lioubc binnen/ booi bicti 

 öat fp b oberblorDighe hitte maten mbe bebtoinghen / foo 

 toeel te tecgc b?engcV bat bt humeuren oft boritttgheben bes 

 lichacmö gemarbclrjrftcrban bc nieren getrorftni toojben/ 

 cnbe foo beel Iirhtclijcucr cnbe in toitcr tut booi bc blaft 

 neber balen mogljcn. 



3 . TBan bic epghcntlijcïs bom piffen oft te ater loffen/ 

 tonnen bc gangen rupberett / be teegfjen openen / be «robe 

 borhtighcDm enbe'tbloet ftlbe bun maften cnbe bermen; 

 ben/ enbc boben bien 't ghene bat bun gemaecfit tó/tan be 

 birfetre enbc groberc beden nf-fthepben oft af-fonberen ; liet 

 toeleft baer nac lichteltjea ban be nieren gftcfrorftcnenDe 

 boo?. bc booj-gangljenbcr piffeaf-gfjcfoiibrn te oxbt. ©e 

 Dinghen ban bit ghcflacht 5ijn fcer gftcteclDtgh heet cnbe 

 bjoogh/tc tectcn m ben berben graeb ; fefterp enbc fter frm 

 ban (toffe : alsunn be fabcn ban <£ppc/ £cterrelic iDene= 

 fccl/Boghel-nefr/ #etcrrrlie ban jtëacebomcn / Sefcli enbc 

 £>teen-bjcac ; enbe niet allecu be fabcn/ maer oorft be tooi; 

 tekn enbe anbtre busbanighe binghen/ öoo? be toelcke be 

 iiorfttighcben enbe t bloct met allee bun gemaecfit is/macr 

 oocabiocpbt oft bergotrn toojt; het toclcftmen cpgentlrtr& 

 in't «©jicras Cheitai xe7rcu ftpt:enbe alsban fietmébat het 

 bioebt int lithaem ghcfrftcpbentoojbt/ min noch incer 

 ban boa} het nntftl alle bt bunntghept cnbe toeparhtigiicpt 

 toan'tmclritaf-ghefonbertteojbt / bart het grof enbe het 

 bich bt» ern ghctojtongm/ enbe fter haft geronnen oft bol= 

 nomchjeft berccnigljt blijft. 3!5cn aerbt ban beft binghen 

 iö bcrhittcnbc/berDiooghcnbe / enbe berftftrpbcnbe / in't 

 <23jiecfts Diacncice &tax}ntm\ en oofu bp een biingenbe oft 

 ijcrfamelenbe/ int Ojiecöü Synaöice swrm. 



Steen-brekende. ©e ftlbe houbtmen oorfe booi 

 ^teen-bjelienbc bingen / Lithontnptici in't Hatijn / nae 

 ïjet ■J&jictHB' AiQw7{itfi>U genoemt/bat in/ bic uracfjt htb- 

 ömombe pccnachtighc bingijen tnt lithaem te boenen 

 «nbe te mojftlen. jaorhtanss men binbt ggeenc buigen bic 

 toacrachtighlnru flecn-bjelienbc 3ijn ; ban alleen bicbe 

 fanbe&etus oft grabcclftcnö/ öe tocltfte booj eenighc tacpe 

 enbe lömachtigh e bochtighebtn aen een afas met lijm gt= 

 papt enbc gcboegljt jiin/ontnupté/ftljepben cnbe uptbjii? 

 toen tonnen. Want eenen herben flecn en 6an boo? gcene 

 öjoghen oftgeneef-mibbelentbat isiraebicamenten) g^e; 

 fcjolien teo?ben/tc torjle bic in be nieren Iteer&t; norfj min 

 oorft bie in be blaft fijne plactft gfjenomen heeft: hoctoel 

 ïjatterbclebingengetoefcn enbe gep^efen toojbeivaUs oft 

 fp iet öictghelijrlus foubrn tonnen te tecghc biengljcn : be 

 toelcfee inbicn fp ftherp 3ijn/en ban'be gene btè epgentlnrö 

 toaterloffenbe gehcetcn tooj bé / en bjefcé alleen ben ftcen 

 ntct/maet helpen baer en tegen om bien te boen groepen: 

 aengefien bat fp booj haer cpgé nratht alle 't gene bat bun 

 tg af-fthepbenbe/ be gtobigheben bp een bjinghen / enbe 

 iiooj hare uptnemenbe hitte barton enbe in fieen berfiec; 

 ten. jfBaer i^'t &Be bat fp alleen ban be fihetemperbe/oft 

 toube/oft oorfe mibbelmatighlijtfie teatcrlofirenbe bingen 

 3ijn/ &efe en tonnen ben (leen niet bjeton; sijemerrftt öat 



Het cerftc Deel. Het ceiilc Bocck. 



ij 



t gene Dat uut aei bftrljngc ftoffr met tan'C nibe lift benbc 

 oft lumarhnglir borlitigljtm gcmcnmlt «uibr Dooz atir- 

 terlDigc Ijittr brrfierDt enbe cmrn fittn glit liiru 10 uorfi 

 Doo: Ijtttr norh Doo! riouDr ontbücn oft ontloUrn en l;nn 

 teoiDen; maer teo;bt alleen booi tomben gikcbioticn oft 

 lilcrn gnnoifrlr. TOant bc Ijavbr buigen teoiDen ban mal- 

 Kanberni/ tnbc ban auDere ontffeu tnöe routec falicn etiie- 

 tlrrrnniDeghrbiohen. i»aerbaer rn ie met /bat in't net)? 

 annban binnea genoiiir 3ijnbe-booi fnn routeigijcprtttn 

 ftren flnprn cft nijren han, enbe m fclcpne (turhisti ê tomben 

 oft mouelcn . IDant hoe teel bat ben t>pongie-flcei\ cnbe 

 Dirrgljeliirfie anberc routec bmghrn tot bcfni cpuDeban 

 fommighc gljeb:upefit teoibcn ; norljtanöen Konncnbie 

 Clirrnfiuis m bc meren oft blaft m bi toclrac met anberg 

 Crjeftomen en ban ban 't gljnie bat nat cnbe blocrnibc tjs. 

 tDairom en Iioeftmcn giieene binghen booi rpghentliKb 

 enbe op?rrl)t ftrn.bjclienbe tr lioubm, Dan alleen aieb'aen- 

 mallianbercn Ijangtjenbe mbf baft Ijonbtnbe fanbcucius 

 ontboen, ban ten ftljepben, rnbc baer nac upt-biiibcn feoiu 

 nm: foobanighe 31111 teel fomiuiglicteaterïofftnbc buigen/ 

 toarni/bjoogti/nibrDuubaiiDceini cnbe boben Dien oorii 

 ftljerp/ maer met foo gljctorlbighlndi ; cnDc oorii bic ennge 

 bittcrljrpbt hebben : aloip virga aurea oft <6ulbcn roebe 

 be teelrfic be routec en tacpe tooel)tiglieben / be pis-gatcn 

 bciftopprnbe fiirbcrt, cnbe b'acn-ec.i-Ulcbcübc fanöctens 

 frljn'bt mbe ontboet. 



Niaendt-ftondcn vcrvvcckcnde. ^cbingetl bicbeblOUe 

 toen haermariibt-flonben boen tomen ( int «Pjierue Em- 



menon agoga f^iw dyoyi ) moetCU l)CCt CttbC bllll ban 



beclcn 3un, op bat fi< be routeigljcbê berbouteen ' bi grobe 

 enbc tacre bofljtighcbcii fnn en bun maften oft Dooi-fnn* 

 ben mogen / enöc be boojganrthen fupberen enbc ban bcr^ 

 ftoppmghc bcrloffen ; foobamgije 3ün alle crgfient!uc& 

 toatcrloffnibc bingijen ; öc teclrfte oórü br uiPbrrnuüirne 

 bn-tojoutocn/bicalïcmaenben gefcijiet/ijclpcn berbooxDc= 

 ren. 3nbicnbe ftlbe ccrfi fterrli oftftearr ban rcurke/ 

 oft bitter ban fmahe 31111 / foo beel fuU#n Tp te beter enbe te 

 ararbtigher toeftn. 1»ant bc rtmcltcnac binghen bantoen 

 bemoebcr ncbertoaettö ; gljelijcli bc teelnccücnbr bc ftlbe 

 nae boben treruen : ban bic opteaertp trerlini / bir^n om 

 bc manibt-ftonben te berarljtcrcn oft te berfpaben ; maer 

 bie ncDcrteacrtöbouteni/ bertoerhen bt ttov beu • afeini 

 ÏDnnriIPtr/ Jtóatrc/ Galbanum , Sttarftm OftCaftonum 

 «ïbc anberc bicrgljelijeftc. ©e bittert binghen torruoerfetn 

 bc maenbt-ftonben oocU gheteclbighliicftcr ban anberc/ 

 " -5 »Z. b u l fp mctr (u Vbnm: teel berftaenbe/ inbim fp 

 met alleen bttm5nn/ maer oocd icjjcrpighcPöt tnbc 'm* 

 tobt ban ftafftbacrbP hebben ; alfi *atoêl-ho«n/al Ie be 

 geflarhten batt ^flerlune/ ^Bpjrtjc/ enbe foobanighe Din- 

 gen: toant fulrto maften bat grof tó / bun/ cnbe betfei rp- 

 benbathcttoaertjscnbertoacrtïi/ enbe boben bien füpb"- 

 ren beteegen enbe opemngijen ber aDeren chcteelbiaiaiicS 

 fecr . ©aer jnn noelj toel anbere ftonben-bertteeftenbe 

 bmgften/maeï alleen bp ghcballc : alp 3un alle bc ghene bie 

 bet Itrhaem bm eeiugljc langhe fieeftte oft anbere ooofane 

 Gap enbe onftnrfi gijeaiojben 3tjnbc / bermafeen 'cnbe 

 toerfterrfamoftalle bcgfiene bk tftlbe öoo? te groote hitte 

 berbjoogfjt snnbe/ brrftoelen enbeborhtermaftcn. ïDant 

 rootoanncerboo^ gcbicr&oft toepnigUepbtban üloebt be 

 maenbt-ftonben arljtcrthibcn/ ban moet jjet lirhacm nfie- 

 boebt/cnoe bt memgftte bant bioebt met fter goebcn toft 

 etibcboebrclbcrmcerbcrttoo?ben : maer als bebtrbiarS 

 benbc enbc bcrbioogcnbc hitte Set bioebt benmnbert/ban 

 moetmen bit hitte cnbe biooghtc met hoube enbeboctoe 

 bmghenmateticnbe bcbteingljcn; enbc het bioebt tot eSe 

 rechte nuittghepbt biengljen / op bat hetöunbertoertw 

 cnbcfacquacmeromtebroepen. ««wnuww 



De nae-gheboorten afdrijvende. ^\ e bintthcn bft hp Sa. 

 cundmen (m't enecto Choria x^« cn^™ ? " t ,■? k^ 

 trin Secund£,m onft tacl jtae-ghtïionjte genoemt) nae be 

 banngtjeobcrblijbcnbe/cn oorft be boobeb-urntmu^ 

 bjrjtoen/jrin ban eencn acrb met be gene bic bt maenbt- 

 ft ? nbenbcrtoccften;fonberitnge bk onber bc ftlbe ftettHet 

 en ftrarhtigljer 3 nn; te toeeenbeljeete/ minne ban beeftn/ 

 ftmcfteiibe/en bittere met ttmvüm ; fonbcrlmgheK 



ingrooteniciu^eenbebirftteilbcrmghcgDebmteoiben! 

 Hoeft-ftil lende (©alenup reftcnt bn beaumUxS 



me ben hoeft (tillen enbe boenbetgacn/ Bech" ca B n Wint 



ben ftlben «©alcnusi/ttoeeberhanbe: b'cene (Üllcn oft bcr^ 

 2& foetea 



